1. அவள் அவனுக்கு ஒரு நேர்மையான புன்னகையை கொடுத்தாள்

1. she flashed him an insincere smile

2. நேர்மையற்ற முறையில் வழங்கப்பட்ட காணிக்கைகள் தகுதியற்றவை என நிராகரித்தார்.

2. He rejected offerings given insincerely as unworthy.

3. இது மோசமான சுவையில் உள்ளது, குறிப்பாக அது நேர்மையாக இல்லாவிட்டால்.

3. this is just tasteless, especially if it's insincere.

4. மேலும் அவர் தனது அழகை ஒரு நயவஞ்சகமான, வருத்தப்படாத, நேர்மையற்ற சுதந்திரவாதி போல பயன்படுத்துவார்.

4. and he will use his charm like an insidious letcher- unrepentent, insincere.

5. அதே நேரத்தில், நேர்மையற்ற நடத்தை கையாளுதல் அல்லது தீங்கு விளைவிப்பது அவசியமில்லை;

5. at the same time, insincere behavior is not necessarily manipulative or detrimental;

6. முற்றிலும் கோக்வெட்டிஷ், கொஞ்சம் பாசாங்குத்தனம், துப்பறியும் பணியிலிருந்து முற்றிலும் திசைதிருப்பல்!

6. completely flirty, slightly insincere, totally distracting from task at hand detectives!

7. அவர் தனது தேர்வில் நேர்மையற்றவரா அல்லது பழைய திட்டத்தைக் கண்டாரா?

7. is it that you were insincere in your choice or rather that you stumbled on old programming?

8. டாம் ஹேடனும் அவரது சகாக்களும் எங்களைப் போன்றவர்களுடன் பழகுவதில் அடிப்படையில் நேர்மையற்றவர்கள் என்பதை நான் உணர்ந்தேன்.

8. I sensed that Tom Hayden and his colleagues were fundamentally insincere in dealing with people like us.

9. ஆனால் அவர்கள் நேர்மையற்றவர்கள், திறமையற்றவர்கள் மற்றும் அலட்சியமற்றவர்கள் என்று தெரியவந்தால், அவர்கள் கட்டாயமாக ஓய்வு பெறுவார்கள்.

9. but if they are found to be insincere, incompetent and remiss, they would be forced to go on retirement.

10. ஆனால், மறுபுறம், இஸ்ரேலிய வெளியுறவு அமைச்சகம் மனித உரிமைகள் கவுன்சில் ஒரு "விரோதமான" நிறுவனம் என்று கூறுகிறது.

10. but in contrast, the israeli foreign ministry claims that the human rights council is an“insincere” entity.

11. உண்மையில், எண்ணங்களும் பிரார்த்தனைகளும் எல்லா இடங்களிலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் வருகின்றன, ஆனால் செயலற்ற எண்ணங்கள் அல்லது நேர்மையற்ற பிரார்த்தனைகள் அல்ல.

11. indeed, thoughts and prayers are with victims everywhere, but not action-less thoughts and insincere prayers.

12. இந்தக் கவிதைத் தொகுப்பில் வெளிப்படுத்தப்படும் மனச்சோர்வு அப்பாவியாகவும் இளமைப் பருவமாகவும் இருக்கிறது.

12. the melancholy expressed in this sheaf of poems is naive and adolescent but by no means insincere or affected.

13. நீங்கள் எப்போதும் உங்கள் முகத்தில் ஒரு பெரிய புன்னகையுடன் நடக்க முடியாது அல்லது நீங்கள் செதில் அல்லது நேர்மையற்றவர் என்று மக்கள் நினைப்பார்கள்.

13. you can't go around with a huge smile on your face at all times or people will think you're flaky or insincere.

14. ஸ்டாண்டன் பிரெட் வில்லார்டை Buy n Large இன் வரலாற்று தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஏனெனில் அவர் நான் நினைக்கும் அளவுக்கு நட்பான, மிகவும் நேர்மையற்ற கார் விற்பனையாளர்.

14. stanton cast fred willard as the historical buy n large ceo because"e's the most friendly and insincere car salesman i could think of.

15. அவர்கள் தகுந்த உணர்ச்சிகரமான எதிர்வினைகளை போலியாகக் காட்டினாலும், இது பொதுவாக நேர்மையற்றது, ஏனெனில் அவர்களிடம் பச்சாதாபம் மற்றும் உணர்ச்சிப்பூர்வமான பதில் இல்லை.

15. although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere as they lack empathy and emotional responsiveness.

16. ஸ்டாண்டன் பிரெட் வில்லார்டை Buy n Large இன் ஆல்-டைம் CEO ஆக தேர்ந்தெடுத்தார், ஏனெனில் "அவர் நான் நினைக்கும் அளவுக்கு நட்பு, குறைந்த நேர்மையான கார் விற்பனையாளர்".

16. stanton cast fred willard as the historical buy n large ceo because"he's the most friendly and insincere car salesman i could think of.".

17. அவர்கள் தகுந்த உணர்ச்சிகரமான எதிர்வினைகளை போலியாக உருவாக்க முடியும் என்றாலும், அவர்களின் பச்சாதாபம் மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியில் பதிலளிக்கும் தன்மை இல்லாததால் இது பொதுவாக நேர்மையற்றது.

17. although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere due to their lack of empathy and emotional responsiveness.

18. இன்டர்நெட் கஃபேவில் கோக் சாப்பிடும் போது, ​​மற்ற எல்லா பயணிகளும் எவ்வளவு பாசாங்குத்தனமாகவும் பாசாங்குத்தனமாகவும் இருக்கிறார்கள் என்பதையும், உள்ளூர் கலாச்சாரத்தை அனுபவிக்க விரும்பாத சுற்றுலாப் பயணிகள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பதையும் இந்த மாதிரி உங்களுக்குச் சொல்லும்.

18. while sipping on a coke in an internet cafe, this specimen will tell you just how insincere and hypocritical all other travelers are and how they are simply tourists who aren't really trying to enjoy the local culture.

19. ஒபாமா உண்மையில் சிறிது சமரசம் செய்து கொண்டார் என்று க்ரூக் வாதிடுகிறார், ஆனால் ஒபாமாவின் அரசியல் குழு இதை சமரசத்தின் நற்பண்புகளின் கொண்டாட்டமாக (உண்மையற்றதாக இருந்தாலும்) அவர் தயக்கத்துடன் ஏற்றுக்கொண்டதாக விளக்குகிறது.

19. crook contends that obama has actually had to compromise quite a bit, but obama's political team spins it as something he's grudgingly accepted, rather than as a celebration(however insincere) of the virtues of compromise.

20. ஹாஸ்டலில் கோக் சாப்பிட்டு, மெக்டொனால்டு சாப்பிடும் போது, ​​மற்ற எல்லா பயணிகளும் எவ்வளவு பாசாங்குத்தனமாகவும் பாசாங்குத்தனமாகவும் இருக்கிறார்கள் என்பதையும், அவர்கள் உண்மையில் சுற்றுலாப் பயணிகளாகவும் உள்ளூர் கலாச்சாரத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கவில்லை என்றும் இந்த பயணி உங்களுக்குச் சொல்வார்.

20. while sipping on a coke and eating mcdonald's in a hostel, this traveler will tell you how insincere and hypocritical all other travelers are and how they really are just tourists and not trying to find the local culture.