1. اس نے اسے ایک مخلص مسکراہٹ دی

1. she flashed him an insincere smile

2. اُس نے مخلصانہ طور پر دی گئی پیشکشوں کو نااہل قرار دے کر مسترد کر دیا۔

2. He rejected offerings given insincerely as unworthy.

3. یہ برا ذائقہ میں ہے، خاص طور پر اگر یہ مخلص نہیں ہے۔

3. this is just tasteless, especially if it's insincere.

4. اور وہ اپنے دلکشی کو ایک کپٹی، بے توبہ، غیر مخلص آزادی کی طرح استعمال کرے گا۔

4. and he will use his charm like an insidious letcher- unrepentent, insincere.

5. ایک ہی وقت میں، غیر مخلصانہ رویہ ضروری نہیں کہ جوڑ توڑ یا نقصان دہ ہو۔

5. at the same time, insincere behavior is not necessarily manipulative or detrimental;

6. مکمل طور پر عیاشی، تھوڑا سا منافق، جاسوسوں کے کام سے پوری طرح توجہ ہٹانے والا!

6. completely flirty, slightly insincere, totally distracting from task at hand detectives!

7. کیا وہ اپنی پسند میں غیر مخلص تھا یا اس نے کسی پرانے پروگرام کو دیکھا تھا؟

7. is it that you were insincere in your choice or rather that you stumbled on old programming?

8. میں نے محسوس کیا کہ ٹام ہیڈن اور ان کے ساتھی ہم جیسے لوگوں کے ساتھ معاملہ کرنے میں بنیادی طور پر غیر مخلص تھے۔

8. I sensed that Tom Hayden and his colleagues were fundamentally insincere in dealing with people like us.

9. لیکن اگر یہ پتہ چلتا ہے کہ وہ بے غیرت، نااہل اور غافل ہیں، تو وہ ریٹائر ہونے پر مجبور ہو جائیں گے۔

9. but if they are found to be insincere, incompetent and remiss, they would be forced to go on retirement.

10. لیکن، دوسری طرف، اسرائیلی وزارت خارجہ کا دعویٰ ہے کہ انسانی حقوق کونسل ایک "غیر منصفانہ" ادارہ ہے۔

10. but in contrast, the israeli foreign ministry claims that the human rights council is an“insincere” entity.

11. درحقیقت، خیالات اور دعائیں ہر جگہ متاثرین کے ساتھ ہوتی ہیں، لیکن نہ عمل کے بغیر خیالات اور نہ ہی مخلصانہ دعائیں۔

11. indeed, thoughts and prayers are with victims everywhere, but not action-less thoughts and insincere prayers.

12. نظموں کے اس بنڈل میں جس اداسی کا اظہار کیا گیا ہے وہ سادہ اور نوعمر ہے لیکن کسی بھی طرح سے غیر مخلص یا متاثر نہیں ہے۔

12. the melancholy expressed in this sheaf of poems is naive and adolescent but by no means insincere or affected.

13. آپ ہر وقت اپنے چہرے پر بڑی مسکراہٹ کے ساتھ نہیں گھوم سکتے ورنہ لوگ سوچیں گے کہ آپ کھردرے یا بے غیرت ہیں۔

13. you can't go around with a huge smile on your face at all times or people will think you're flaky or insincere.

14. Stanton نے Fred Willard کو Buy n Large کے تاریخی سی ای او کے طور پر منتخب کیا کیونکہ وہ سب سے دوستانہ، انتہائی غیر مخلص کار سیلز مین ہے جس کے بارے میں میں سوچ سکتا ہوں۔

14. stanton cast fred willard as the historical buy n large ceo because"e's the most friendly and insincere car salesman i could think of.

15. اگرچہ وہ مناسب جذباتی ردعمل کو جعلی بنا سکتے ہیں، لیکن یہ عام طور پر غیر مخلص ہے کیونکہ ان میں ہمدردی اور جذباتی ردعمل کی کمی ہے۔

15. although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere as they lack empathy and emotional responsiveness.

16. Stanton نے فریڈ ولارڈ کو بطور Buy n Large کے ہمہ وقتی CEO منتخب کیا کیونکہ "وہ سب سے دوستانہ، کم سے کم مخلص کار سیلز مین ہے جس کے بارے میں میں سوچ سکتا ہوں"۔

16. stanton cast fred willard as the historical buy n large ceo because"he's the most friendly and insincere car salesman i could think of.".

17. اگرچہ وہ مناسب جذباتی ردعمل کو جعلی بنا سکتے ہیں، لیکن یہ عام طور پر ان کی ہمدردی اور جذباتی ردعمل کی کمی کی وجہ سے غیر مخلصانہ ہوتا ہے۔

17. although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere due to their lack of empathy and emotional responsiveness.

18. انٹرنیٹ کیفے میں کوک کھاتے ہوئے، یہ نمونہ آپ کو بتائے گا کہ باقی تمام مسافر کتنے منافق اور منافق ہیں اور وہ کیسے صرف سیاح ہیں جو واقعی مقامی ثقافت سے لطف اندوز نہیں ہوتے۔

18. while sipping on a coke in an internet cafe, this specimen will tell you just how insincere and hypocritical all other travelers are and how they are simply tourists who aren't really trying to enjoy the local culture.

19. کروک کا استدلال ہے کہ اوبامہ نے حقیقت میں کافی حد تک سمجھوتہ کیا تھا، لیکن اوباما کی سیاسی ٹیم اس کو سمجھوتے کی خوبیوں کے جشن کے بجائے ہچکچاہٹ سے قبول کرنے والی چیز سے تعبیر کرتی ہے۔

19. crook contends that obama has actually had to compromise quite a bit, but obama's political team spins it as something he's grudgingly accepted, rather than as a celebration(however insincere) of the virtues of compromise.

20. ہاسٹل میں کوک کھاتے ہوئے اور میکڈونلڈز کھاتے ہوئے یہ مسافر آپ کو بتائے گا کہ باقی تمام مسافر کتنے منافق اور منافق ہیں اور وہ واقعی صرف سیاح ہیں اور مقامی ثقافت کو تلاش کرنے کی کوشش نہیں کرتے۔

20. while sipping on a coke and eating mcdonald's in a hostel, this traveler will tell you how insincere and hypocritical all other travelers are and how they really are just tourists and not trying to find the local culture.