1. उसने उसे एक ईमानदार मुस्कान दी

1. she flashed him an insincere smile

2. उसने कपटपूर्ण रूप से दी गई भेंट को अयोग्य मानकर अस्वीकार कर दिया।

2. He rejected offerings given insincerely as unworthy.

3. यह खराब स्वाद में है, खासकर अगर यह ईमानदार नहीं है।

3. this is just tasteless, especially if it's insincere.

4. और वह अपने आकर्षण का उपयोग एक कपटी, अपश्चातापी, निष्ठाहीन स्वतंत्रता की तरह करेगा।

4. and he will use his charm like an insidious letcher- unrepentent, insincere.

5. साथ ही, निष्ठाहीन व्यवहार आवश्यक रूप से जोड़ तोड़ या हानिकारक नहीं है;

5. at the same time, insincere behavior is not necessarily manipulative or detrimental;

6. जासूसों के काम से पूरी तरह से विचलित, थोड़ा पाखंडी, पूरी तरह से विचलित!

6. completely flirty, slightly insincere, totally distracting from task at hand detectives!

7. क्या वह अपनी पसंद के प्रति निष्ठाहीन थे या यों कहें कि उनका कोई पुराना कार्यक्रम आया था?

7. is it that you were insincere in your choice or rather that you stumbled on old programming?

8. मैंने महसूस किया कि टॉम हेडन और उनके सहयोगी हम जैसे लोगों के साथ व्यवहार करने में मौलिक रूप से गंभीर थे।

8. I sensed that Tom Hayden and his colleagues were fundamentally insincere in dealing with people like us.

9. लेकिन अगर यह पता चला कि वे निष्ठाहीन, अक्षम और लापरवाह हैं, तो उन्हें सेवानिवृत्त होने के लिए मजबूर किया जाएगा।

9. but if they are found to be insincere, incompetent and remiss, they would be forced to go on retirement.

10. लेकिन, दूसरी ओर, इजरायल के विदेश मंत्रालय का दावा है कि मानवाधिकार परिषद एक "अपमानजनक" इकाई है।

10. but in contrast, the israeli foreign ministry claims that the human rights council is an“insincere” entity.

11. वास्तव में, विचार और प्रार्थनाएं पीड़ितों के साथ हर जगह होती हैं, लेकिन बिना कार्रवाई के विचार और न ही ईमानदारी से की गई प्रार्थनाएं।

11. indeed, thoughts and prayers are with victims everywhere, but not action-less thoughts and insincere prayers.

12. कविताओं के इस बंडल में व्यक्त की गई उदासी भोली और किशोर है लेकिन किसी भी तरह से कपटी या प्रभावित नहीं है।

12. the melancholy expressed in this sheaf of poems is naive and adolescent but by no means insincere or affected.

13. आप हर समय अपने चेहरे पर एक बड़ी मुस्कान के साथ नहीं चल सकते हैं या लोग सोचेंगे कि आप कपटी या कपटी हैं।

13. you can't go around with a huge smile on your face at all times or people will think you're flaky or insincere.

14. स्टैंटन ने फ्रेड विलार्ड को बाय एन लार्ज के ऐतिहासिक सीईओ के रूप में चुना क्योंकि वह सबसे दोस्ताना, सबसे कपटी कार विक्रेता है जिसके बारे में मैं सोच सकता हूं।

14. stanton cast fred willard as the historical buy n large ceo because"e's the most friendly and insincere car salesman i could think of.

15. यद्यपि वे नकली उपयुक्त भावनात्मक प्रतिक्रियाएं कर सकते हैं, यह आमतौर पर कपटी है क्योंकि उनमें सहानुभूति और भावनात्मक प्रतिक्रिया की कमी होती है।

15. although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere as they lack empathy and emotional responsiveness.

16. स्टैंटन ने फ्रेड विलार्ड को बाय एन लार्ज के सर्वकालिक सीईओ के रूप में चुना क्योंकि "वह सबसे दोस्ताना, कम से कम ईमानदार कार विक्रेता है जिसके बारे में मैं सोच सकता हूं"।

16. stanton cast fred willard as the historical buy n large ceo because"he's the most friendly and insincere car salesman i could think of.".

17. हालांकि वे नकली उचित भावनात्मक प्रतिक्रियाएं कर सकते हैं, यह आमतौर पर सहानुभूति और भावनात्मक प्रतिक्रिया की कमी के कारण कपटी है।

17. although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere due to their lack of empathy and emotional responsiveness.

18. एक इंटरनेट कैफे में कोक होने के दौरान, यह नमूना आपको बताएगा कि अन्य सभी यात्री कितने पाखंडी और पाखंडी हैं और कैसे वे सिर्फ पर्यटक हैं जो वास्तव में स्थानीय संस्कृति का आनंद नहीं लेना चाहते हैं।

18. while sipping on a coke in an internet cafe, this specimen will tell you just how insincere and hypocritical all other travelers are and how they are simply tourists who aren't really trying to enjoy the local culture.

19. क्रुक का तर्क है कि ओबामा ने वास्तव में काफी समझौता किया था, लेकिन ओबामा की राजनीतिक टीम ने इसे समझौते के गुणों के उत्सव (यद्यपि निष्ठाहीन) के बजाय अनिच्छा से स्वीकार किए जाने के रूप में व्याख्या की।

19. crook contends that obama has actually had to compromise quite a bit, but obama's political team spins it as something he's grudgingly accepted, rather than as a celebration(however insincere) of the virtues of compromise.

20. एक छात्रावास में कोक और मैकडॉनल्ड्स खाते हुए, यह यात्री आपको बताएगा कि अन्य सभी यात्री कितने पाखंडी और पाखंडी हैं और कैसे वे वास्तव में सिर्फ पर्यटक हैं और स्थानीय संस्कृति को खोजने की कोशिश नहीं कर रहे हैं।

20. while sipping on a coke and eating mcdonald's in a hostel, this traveler will tell you how insincere and hypocritical all other travelers are and how they really are just tourists and not trying to find the local culture.