1. അവൾ അവനു ആത്മാർത്ഥമായ ഒരു പുഞ്ചിരി സമ്മാനിച്ചു

1. she flashed him an insincere smile

2. ആത്മാർത്ഥതയില്ലാതെ നൽകിയ വാഗ്ദാനങ്ങൾ യോഗ്യമല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം നിരസിച്ചു.

2. He rejected offerings given insincerely as unworthy.

3. ഇത് മോശം രുചിയിലാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും അത് ആത്മാർത്ഥമല്ലെങ്കിൽ.

3. this is just tasteless, especially if it's insincere.

4. വഞ്ചനാപരവും അനുതാപമില്ലാത്തതും ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതുമായ സ്വാതന്ത്ര്യവാദിയെപ്പോലെ അവൻ തന്റെ മനോഹാരിത ഉപയോഗിക്കും.

4. and he will use his charm like an insidious letcher- unrepentent, insincere.

5. അതേ സമയം, ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്ത പെരുമാറ്റം കൃത്രിമമോ ​​ഹാനികരമോ ആയിരിക്കണമെന്നില്ല;

5. at the same time, insincere behavior is not necessarily manipulative or detrimental;

6. പൂർണ്ണമായും കോക്വെറ്റിഷ്, അൽപ്പം കാപട്യമുള്ള, ഡിറ്റക്ടീവുകളുടെ ചുമതലയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വ്യതിചലിക്കുന്നു!

6. completely flirty, slightly insincere, totally distracting from task at hand detectives!

7. അവൻ തന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ആത്മാർത്ഥതയില്ലായിരുന്നോ അതോ പഴയ പരിപാടിയിൽ എത്തിയോ?

7. is it that you were insincere in your choice or rather that you stumbled on old programming?

8. ടോം ഹെയ്ഡനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപ്രവർത്തകരും ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ളവരുമായി ഇടപഴകുന്നതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തവരാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

8. I sensed that Tom Hayden and his colleagues were fundamentally insincere in dealing with people like us.

9. എന്നാൽ അവർ ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തവരും കഴിവുകെട്ടവരും അശ്രദ്ധരുമാണെന്ന് തെളിഞ്ഞാൽ, അവർ വിരമിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകും.

9. but if they are found to be insincere, incompetent and remiss, they would be forced to go on retirement.

10. മറുവശത്ത്, ഇസ്രായേൽ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം മനുഷ്യാവകാശ കൗൺസിൽ ഒരു "വിവേചനരഹിതമായ" സ്ഥാപനമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു.

10. but in contrast, the israeli foreign ministry claims that the human rights council is an“insincere” entity.

11. തീർച്ചയായും, ചിന്തകളും പ്രാർത്ഥനകളും ഇരകളെ എല്ലായിടത്തും അനുഗമിക്കുന്നു, എന്നാൽ പ്രവർത്തനരഹിതമായ ചിന്തകളോ ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്ത പ്രാർത്ഥനകളോ അല്ല.

11. indeed, thoughts and prayers are with victims everywhere, but not action-less thoughts and insincere prayers.

12. ഈ കവിതാസമാഹാരത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വിഷാദം നിഷ്കളങ്കവും കൗമാരപ്രായവുമാണ്, എന്നാൽ ഒരു തരത്തിലും ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതോ ബാധിക്കപ്പെട്ടതോ അല്ല.

12. the melancholy expressed in this sheaf of poems is naive and adolescent but by no means insincere or affected.

13. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഒരു വലിയ പുഞ്ചിരിയോടെ നടക്കാൻ കഴിയില്ല അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചെതുമ്പലോ ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തവരോ ആണെന്ന് ആളുകൾ കരുതും.

13. you can't go around with a huge smile on your face at all times or people will think you're flaky or insincere.

14. സ്റ്റാന്റൺ ഫ്രെഡ് വില്ലാർഡിനെ Buy n Large-ന്റെ ചരിത്രപരമായ സിഇഒ ആയി തിരഞ്ഞെടുത്തു, കാരണം അദ്ദേഹം എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും സൗഹൃദപരവും ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതുമായ കാർ വിൽപ്പനക്കാരനാണ്.

14. stanton cast fred willard as the historical buy n large ceo because"e's the most friendly and insincere car salesman i could think of.

15. ഉചിതമായ വൈകാരിക പ്രതികരണങ്ങൾ അവർ വ്യാജമാക്കാമെങ്കിലും, സഹാനുഭൂതിയും വൈകാരിക പ്രതികരണശേഷിയും ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഇത് സാധാരണയായി ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതാണ്.

15. although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere as they lack empathy and emotional responsiveness.

16. ബൈ എൻ ലാർജിന്റെ എക്കാലത്തെയും സിഇഒ ആയി സ്റ്റാന്റൺ ഫ്രെഡ് വില്ലാർഡിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, കാരണം "എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും സൗഹൃദപരവും ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതുമായ കാർ വിൽപ്പനക്കാരനാണ് അദ്ദേഹം".

16. stanton cast fred willard as the historical buy n large ceo because"he's the most friendly and insincere car salesman i could think of.".

17. അവർക്ക് ഉചിതമായ വൈകാരിക പ്രതികരണങ്ങൾ വ്യാജമാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, സഹാനുഭൂതിയുടെയും വൈകാരിക പ്രതികരണത്തിന്റെയും അഭാവം കാരണം ഇത് സാധാരണയായി ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതാണ്.

17. although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere due to their lack of empathy and emotional responsiveness.

18. ഒരു ഇന്റർനെറ്റ് കഫേയിൽ ഒരു കോക്ക് കഴിക്കുമ്പോൾ, മറ്റെല്ലാ യാത്രക്കാരും എത്രമാത്രം കപടരും കാപട്യക്കാരുമാണെന്ന് ഈ മാതൃക നിങ്ങളോട് പറയും, അവർ പ്രാദേശിക സംസ്കാരം ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത വിനോദസഞ്ചാരികളാണെന്ന്.

18. while sipping on a coke in an internet cafe, this specimen will tell you just how insincere and hypocritical all other travelers are and how they are simply tourists who aren't really trying to enjoy the local culture.

19. ഒബാമ യഥാർത്ഥത്തിൽ കുറച്ച് വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തുവെന്ന് ക്രൂക്ക് വാദിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒബാമയുടെ രാഷ്ട്രീയ സംഘം ഇത് അദ്ദേഹം മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ അംഗീകരിച്ച ഒന്നായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു, വിട്ടുവീഴ്ചയുടെ ഗുണങ്ങളുടെ ആഘോഷം (ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതാണെങ്കിലും).

19. crook contends that obama has actually had to compromise quite a bit, but obama's political team spins it as something he's grudgingly accepted, rather than as a celebration(however insincere) of the virtues of compromise.

20. ഹോസ്റ്റലിൽ കോക്ക് കഴിക്കുകയും മക്‌ഡൊണാൾഡ് കഴിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, മറ്റെല്ലാ യാത്രക്കാരും എത്ര കാപട്യവും കാപട്യവുമുള്ളവരാണെന്നും അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ വിനോദസഞ്ചാരികളാണെന്നും പ്രാദേശിക സംസ്കാരം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ലെന്നും ഈ സഞ്ചാരി നിങ്ങളോട് പറയും.

20. while sipping on a coke and eating mcdonald's in a hostel, this traveler will tell you how insincere and hypocritical all other travelers are and how they really are just tourists and not trying to find the local culture.