1. തെറ്റായ പ്രചരണം

1. mendacious propaganda

2. അവൻ ഭോഷനോ കള്ളനോ ആകുന്നു.

2. he is either foolish or mendacious.

3. കള്ളം പറയുന്ന ഓരോ പാപികളിലേക്കും അവർ ഇറങ്ങിവരുന്നു.

3. they come down to every mendacious sinner.

4. ഫറവോനോടും ഹാമാനോടും കോരഹിനോടും അവർ പറഞ്ഞു: ഒരു മാന്ത്രികനും നുണയനുമായ നുണയൻ!

4. to pharaoh, haman and korah, but they said,‘a magician and a mendacious liar!

5. ആംഗല മെർക്കലുമായി ചേർന്ന് അദ്ദേഹം വഞ്ചനാപരവും വിനാശകരവുമായ പാരീസ് കാലാവസ്ഥാ ഉടമ്പടി ആരംഭിച്ചു.

5. He has launched the fraudulent, mendacious Paris Climate Agreement, along with Angela Merkel.

6. അവരുടെ ഇടയിൽ നിന്ന് ഒരു താക്കീതുകാരൻ അവരുടെ അടുക്കൽ വരുന്നത് അവർക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു. സത്യനിഷേധികൾ പറയും: അവൻ ഒരു ജാലവിദ്യക്കാരനാണ്, കള്ളം പറയുന്നവനാണ്.

6. they consider it odd that there should come to them a warner from among themselves, and the faithless say,‘this is a magician, a mendacious liar.

7. ഇതിന് ഇതുവരെ വ്യക്തമായ ഒരു പദ്ധതിയോ സംഘടനയോ ഇല്ല, കാരണം, ഈ സമയത്ത്, അതിന്റെ ഇടം ഇപ്പോഴും പഴയ നിഗൂഢവും മാരകവുമായ വിപ്ലവ രാഷ്ട്രീയമാണ് കൈയടക്കിയിരിക്കുന്നത്.

7. It does not yet have an explicit project or an organization, because, at this time, its space is still taken up by the old mystified and mendacious revolutionary politics.

8. അത്തരം ഒരു സമീപനം പുറത്തുള്ളവർക്ക് ഹ്രസ്വ വീക്ഷണം നൽകുന്നു, വാസ്തവത്തിൽ, അത് പലപ്പോഴും ആഭ്യന്തര വൈരാഗ്യങ്ങളാൽ തളർന്നുപോകുമ്പോൾ, അമേരിക്ക മനപ്പൂർവ്വം വഞ്ചനയോ വിശ്വാസയോഗ്യമോ അല്ലെന്ന ധാരണയ്ക്ക് ആക്കം കൂട്ടുകയും ചെയ്യും. ലോകത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും. ഗ്രഹം.

8. such focus gives outsiders a myopic view, and can fuel the perception that the us is deliberately mendacious or unreliable when in fact it's often simply bogged down by acrimonious or deadlocked domestic rivalries- a phenomenon familiar to almost every country on the planet.

9. 2007-ൽ ടൈം മാഗസിനിൽ എഴുതിയ മുൻ സിഐഎ ഓഫീസർ റോബർട്ട് ബെയർ, 9/11-ന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഖാലിദ് ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദിന്റെ അവകാശവാദങ്ങളും മറ്റ് നിരവധി പ്രവൃത്തികളും ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് ഭരണകൂടം പരസ്യമാക്കിയത് ഒരു വഞ്ചനാപരമായ ശ്രമമാണെന്ന് വാദിക്കുന്നു. 9/11 ലെ എല്ലാ പ്രധാന കളിക്കാരും പിടിക്കപ്പെട്ടു.

9. in an opposing point of view, former cia officer robert baer, writing in time magazine in 2007, asserts that george w. bush administration's publicizing of khalid sheikh mohammed's claims of responsibility for 9/11 and numerous other acts was a mendacious attempt to claim that all of the significant actors in 9/11 had been caught.