1. രക്ഷപ്പെടുന്ന പോലീസ്, കൊല്ലരുത്!

1. evasive police, don't kill!

2. അവളുടെ ഫോൺ നമ്പറിൽ നിന്ന് അവൾ ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയായിരുന്നു

2. she was evasive about her phone number

3. 6) നിങ്ങൾ ഭാവി കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ അവൻ ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നു

3. 6) He is Evasive When You Bring Up the Future

4. (മത്തായി 11:2-3) യേശു ഒരു ഒഴിഞ്ഞുമാറൽ മറുപടി നൽകി.

4. (Matthew 11: 2-3) Jesus gave an evasive answer.

5. നിങ്ങൾ ചിലപ്പോഴൊക്കെ അയാൾക്ക് അയയ്ക്കുന്ന ആ ഒഴിഞ്ഞുമാറൽ വാചകങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

5. You know those evasive texts you sometimes send him.

6. • PIJN ഒഴിഞ്ഞുമാറൽ; നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി നീങ്ങാൻ പോകുന്നു;

6. • PIJN evasiveness; you're going to move differently;

7. പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തേക്കുള്ള ഏതെങ്കിലും ഒഴിവാക്കൽ കുതന്ത്രം നിഷിദ്ധമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

7. you know that any evasive manoeuvre towards the west is forbidden.

8. പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തേക്കുള്ള ഏതെങ്കിലും ഒഴിവാക്കൽ കുതന്ത്രം നിഷിദ്ധമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

8. you know that any evasive manoeuvrer towards the west is forbidden.

9. അവൻ അവൾക്ക് ഏറ്റവും മോശമായ രീതിയിൽ ഉത്തരം നൽകി; അവൻ ഒഴിഞ്ഞുമാറാതെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

9. He answered her in the worst possible manner; he answered evasively.

10. അലാറം വിളി സമീപത്തുള്ള മറ്റ് കറുത്തപക്ഷികളെ ഒഴിഞ്ഞുമാറാനുള്ള നടപടിയെടുക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു

10. the alarm call stimulates other nearby blackbirds to take evasive action

11. ഒഴിഞ്ഞുമാറുക: ഒഴികഴിവുകൾ പറയുന്നു, പ്രതികൂലമായ വിവരങ്ങൾ കൊണ്ട് സ്വയം മറയ്ക്കുന്നു, ഉത്തരം ഒഴിവാക്കുന്നു.

11. evasive- makes excuses hedges about unfavorable information, avoids answer.

12. കടുവയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് വകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്ന മറുപടിയാണ് നൽകുന്നത്.

12. department officials are giving evasive answers about the death of the tigress.

13. "നിങ്ങൾക്ക് Su-57 ഇഷ്ടമാണോ?" എന്ന ചോദ്യത്തിന് ടെസ്റ്റിംഗ് പൈലറ്റുമാർ പ്രസിഡന്റിനോട് ഒഴിഞ്ഞുമാറി ഉത്തരം നൽകി.

13. Testing pilots evasively answered the president to the question "Do you like Su-57?"

14. അവൻ മോട്ടലുകൾ പരിശോധിക്കുന്നു, നോർമന്റെ ഒളിച്ചോട്ടവും സ്ഥിരതയില്ലാത്തതുമായ ഉത്തരങ്ങൾ അവന്റെ സംശയം ജനിപ്പിക്കുന്നു.

14. He checks the motels, and Norman's evasive and inconsistent answers arouse his suspicions.

15. ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ക്വയിൽ ചില സമയങ്ങളിൽ പരിഭ്രാന്തനായും ചില സമയങ്ങളിൽ അനിശ്ചിതത്വത്തിലോ ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നവനായോ തോന്നി.

15. quayle seemed at times rattled and at other times uncertain or evasive as he tried to handle the questions.

16. വിഷമിക്കേണ്ട സമയമാണ് ആളുകൾ ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയോ വഞ്ചന കാണിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്, കാരണം അവർ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തുവെന്ന് അവർക്കറിയാം.

16. the time to worry is when people become evasive or deceptive, because they know they have done something wrong.

17. ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നതും വളരെ സ്വകാര്യവുമായ ഗ്രേ തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒമ്പത് കെട്ടിടങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും 45 വാസ്തുവിദ്യാ പ്രോജക്ടുകൾ ആർക്കൈവ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

17. Evasive and extremely private, Gray made nine buildings in his life and left 45 architectural projects archived.

18. പിന്നീട്, ഈ കാലഘട്ടത്തെക്കുറിച്ചും ഈ പാരീസെക്കുറിച്ചും അവരുടെ കുട്ടികൾ അവരോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചപ്പോൾ, അവരുടെ ഉത്തരം ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയായിരുന്നു.

18. later on, when their children asked them questions about that period and that paris, their answers were evasive.

19. "കുറച്ച് മറഡോണയുടെ തലയും അൽപ്പം ദൈവത്തിന്റെ കൈയും കൊണ്ട്" എന്ന് വിളിച്ചുകൊണ്ട് മറഡോണ ശാന്തമായി ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയായിരുന്നു.

19. maradona was coyly evasive, describing it as"a little with the head of maradona and a little with the hand of god.

20. ഞാൻ വെറുതെ ഒഴികഴിവുകൾ പറഞ്ഞു ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയായിരുന്നതിനാൽ, ആദ്യം ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കാനും അന്വേഷിക്കാനും എന്നിട്ട് തീരുമാനമെടുക്കാനും നേതാവ് എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

20. as i was just making excuses and being evasive, the leader asked me to first pray to god, seek, and then make a decision.