1. टाळाटाळ करणारे पोलिस, मारू नका!

1. evasive police, don't kill!

2. ती तिच्या फोन नंबरबद्दल टाळाटाळ करत होती

2. she was evasive about her phone number

3. ६) जेव्हा तुम्ही भविष्य घडवता तेव्हा तो टाळाटाळ करणारा असतो

3. 6) He is Evasive When You Bring Up the Future

4. (मत्तय ११:२-३) येशूने टाळाटाळ करणारे उत्तर दिले.

4. (Matthew 11: 2-3) Jesus gave an evasive answer.

5. तुम्ही त्याला कधी कधी पाठवता ते टाळाटाळ करणारे मजकूर तुम्हाला माहीत आहेत.

5. You know those evasive texts you sometimes send him.

6. • PIJN टाळाटाळ; तुम्ही वेगळ्या पद्धतीने फिरणार आहात;

6. • PIJN evasiveness; you're going to move differently;

7. तुम्हाला माहीत आहे की, पश्चिमेकडे कोणत्याही प्रकारची टाळण्याची युक्ती निषिद्ध आहे.

7. you know that any evasive manoeuvre towards the west is forbidden.

8. तुम्हाला माहीत आहे की, पश्चिमेकडे कोणत्याही टाळण्याचा युक्ती निषिद्ध आहे.

8. you know that any evasive manoeuvrer towards the west is forbidden.

9. त्याने तिला शक्य तितक्या वाईट पद्धतीने उत्तर दिले; त्याने टाळाटाळपणे उत्तर दिले.

9. He answered her in the worst possible manner; he answered evasively.

10. अलार्म कॉल इतर जवळच्या ब्लॅकबर्ड्सला टाळाटाळ करणारी कारवाई करण्यास प्रवृत्त करतो

10. the alarm call stimulates other nearby blackbirds to take evasive action

11. टाळाटाळ करणारा: बहाणा करतो, प्रतिकूल माहितीने स्वतःला झाकतो, उत्तर टाळतो.

11. evasive- makes excuses hedges about unfavorable information, avoids answer.

12. विभागाचे अधिकारी वाघिणीच्या मृत्यूबाबत उडवाउडवीची उत्तरे देतात.

12. department officials are giving evasive answers about the death of the tigress.

13. चाचणी करणाऱ्या वैमानिकांनी "तुम्हाला Su-57 आवडते?"

13. Testing pilots evasively answered the president to the question "Do you like Su-57?"

14. तो मोटेल तपासतो, आणि नॉर्मनची टाळाटाळ करणारी आणि विसंगत उत्तरे त्याच्या शंकांना जागृत करतात.

14. He checks the motels, and Norman's evasive and inconsistent answers arouse his suspicions.

15. क्वेले प्रश्नांची उत्तरे देण्याचा प्रयत्न करताना काही वेळा चिंताग्रस्त आणि काही वेळा अनिश्चित किंवा टाळाटाळ करणारा दिसत होता.

15. quayle seemed at times rattled and at other times uncertain or evasive as he tried to handle the questions.

16. काळजी करण्याची वेळ अशी असते जेव्हा लोक टाळाटाळ करणारे किंवा फसवे बनतात, कारण त्यांना माहित असते की त्यांनी काहीतरी चुकीचे केले आहे.

16. the time to worry is when people become evasive or deceptive, because they know they have done something wrong.

17. टाळाटाळ करणारा आणि अत्यंत खाजगी, ग्रेने आपल्या आयुष्यात नऊ इमारती बनवल्या आणि 45 वास्तुशिल्प प्रकल्प संग्रहित केले.

17. Evasive and extremely private, Gray made nine buildings in his life and left 45 architectural projects archived.

18. नंतर, जेव्हा त्यांच्या मुलांनी त्यांना या कालावधीबद्दल आणि या पॅरिसबद्दल प्रश्न विचारले, तेव्हा त्यांची उत्तरे टाळली गेली.

18. later on, when their children asked them questions about that period and that paris, their answers were evasive.

19. मॅराडोना लज्जास्पदपणे टाळत होता, त्याला "थोडा मॅराडोनाच्या डोक्याने आणि थोडासा देवाच्या हाताने" म्हणत होता.

19. maradona was coyly evasive, describing it as"a little with the head of maradona and a little with the hand of god.

20. मी फक्त बहाणे करत असल्याने आणि टाळाटाळ करत असल्याने, नेत्याने मला प्रथम देवाची प्रार्थना करण्यास, शोधा आणि नंतर निर्णय घेण्यास सांगितले.

20. as i was just making excuses and being evasive, the leader asked me to first pray to god, seek, and then make a decision.