1. ഖര ശരീരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യൽ, ഛേദിക്കൽ, മുറിവുണ്ടാക്കൽ, ശബ്ദമുണ്ടാക്കൽ, പഞ്ചർ, ദ്രാവകങ്ങൾ ഒഴിപ്പിക്കൽ, തുന്നൽ തുടങ്ങിയ 300-ലധികം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ ശുശ്രുത വിവരിക്കുന്നു.

1. shushruta describes the details of more than 300 operations such as extracting solid bodies, excision, incision, probing, puncturing, evacuating fluids and suturing.

2. "ഒഴിഞ്ഞുപോകുന്ന ആളുകൾ എന്റെ തെരുവിലൂടെ പറക്കുകയായിരുന്നു.

2. "People evacuating were flying down my street.

3. * വാക്വം: വർക്ക് ചേമ്പർ ഒഴിപ്പിക്കൽ ആവശ്യമാണ്.

3. * Vacuum: Requires evacuating the work chamber.

4. എന്തുകൊണ്ട് അമേരിക്ക പൗരന്മാരെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നില്ല എന്നതാണ് ചോദ്യം.

4. the question is why isn't the us evacuating its citizens.

5. ഫ്രാൻസിസും ഡൗഗിയും വ്യക്തമായി കേട്ടു "ഞങ്ങൾ പട്ടണം ഒഴിപ്പിക്കുന്നു!

5. Frances and Dougie clearly heard "We're evacuating the town!

6. സൈനികേതര ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഞങ്ങൾ ഒഴിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, മിസ്.

6. i'm afraid we're evacuating all non-military personnel, miss.

7. യുഎൻ തങ്ങളുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

7. the united nations has begun evacuating its staff from the city.

8. നേപ്പാളിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ പൗരന്മാരെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ സ്‌പെയിൻ ഇന്ത്യയുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു.

8. spain has sought india's help in evacuating its nationals from nepal.

9. യുഎസ് സ്വന്തം സ്ഥാനങ്ങൾ ഒഴിപ്പിക്കുകയും ബോംബെറിയുകയും അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. US evacuating and bombing its own positions or handing them to Russia.

10. അവൻ ഇപ്പോൾ അവിടെ നിന്ന് കുട്ടികളെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നു, അതാണ് ശരിയായ കാര്യം.

10. He is now evacuating children from there, which is the right thing to do.

11. 2000-ൽ ലെബനീസ് പ്രദേശത്തിന്റെ ഓരോ ചതുരശ്ര ഇഞ്ചും ഒഴിപ്പിച്ചതും ആക്രമണങ്ങളെ തടഞ്ഞില്ല.

11. evacuating every inch of lebanese territory in 2000 also failed to prevent attacks.

12. • ഉചിതമെന്ന് അവർ കരുതുന്ന മാർഗങ്ങളിലൂടെ ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ അപകടത്തിലായ പങ്കാളികൾ

12. • Participants who are in danger of evacuating with the means they consider appropriate

13. നിങ്ങളുടെ കാലയളവ് പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, രക്തത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഈ സൗകര്യത്തെ വറ്റിച്ചേക്കാം.

13. if you just got done with your period, it's likely leftover blood evacuating the premises.

14. ഒരു അമേരിക്കൻ HSS-1 ഹെലികോപ്റ്ററും ജാപ്പനീസ് മോഡൽ 44A ഹെലികോപ്റ്ററും ദുരിതബാധിതരായ സാധാരണക്കാരെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നു

14. An American HSS-1 helicopter and Japanese Model 44A helicopter evacuating affected civilians

15. നിർണായകമായ 14 കൽക്കരി ഖനന പദ്ധതികൾക്ക് സമയപരിധി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

15. timelines for time-bound execution have been set for 14 critical projects for evacuating coal.

16. ഈ മടക്കുകൾ പിളർന്നതിന് ശേഷം വായിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകാൻ സഹായിക്കുന്നു; താഴെയുള്ള സ്ട്രീം കാണുക.

16. these pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding see feeding below.

17. ഒരു പ്രതിസന്ധിക്ക് അടുത്തുള്ള ഒരു വിമാനം ഒഴിപ്പിക്കുക, പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങളിൽ യാത്രക്കാരെ ഇറക്കുക എന്നിങ്ങനെയുള്ള മാർഗനിർദേശവും സഹായവും.

17. direct and help such as evacuating a plane next a crisis landing travellers in crisis techniques.

18. മാവോയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനറലുകളും പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, കൊറിയൻ ഉപദ്വീപ് ഒഴിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് യുഎൻ കമാൻഡർമാർ ചർച്ച ചെയ്തു.

18. the un commanders even discussed evacuating the korean peninsula, as mao and his generals had hoped.

19. എല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിലാണെന്ന് ജനങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ തന്നെ രാഷ്ട്രീയക്കാർ മക്കളെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നു.

19. Politicians are already evacuating their children, while telling people that everything is under control.

20. വീട്ടിൽ വെന്റിലേഷൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് തത്വമുള്ള ഒരു ഹുഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

20. if there is ventilation in the house, then it is better to choose a hood with an evacuating principle of operation.