Duplicitous Meaning In Urdu

1. لفظ گمراہ کن ہے.

1. the word is duplicitous.

2. ایک دھوکہ باز عورت

2. a duplicitous philanderer

3. تو کیا خدا نے کبھی انسان کو اپنے کام میں دھوکہ دیا ہے؟

3. so has god ever been duplicitous with man in his work?

4. کوئی نہیں، سوائے اس کے کہ ایک دھوکے باز ہے اور دوسرا معزز ہے۔

4. there is none, except one is duplicitous and one is honorable.

5. جو لوگ تمہیں اس راستے سے روکنے کی کوشش کرتے ہیں ان کے دل دوغلے ہوتے ہیں۔

5. Those who try to dissuade you from this path have duplicitous hearts.

6. ایک چیز جو آپ کو e کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے۔ coli یہ ہے کہ یہ دھوکہ دہی کے طور پر جانا جاتا ہے۔

6. one thing you should know about e. coli is that it's known for being duplicitous.

7. جہاں تک اس وبا کے منبع کا تعلق ہے، حکام بھی اتنے ہی دوغلے تھے۔

7. As far as the source of the epidemic is concerned, the authorities were equally duplicitous.

8. یہ اس وقت کے لیے کافی اشتعال انگیز ہوتا، لیکن وہ ایک جرمن جاسوس کے طور پر ایک اور فریبی زندگی گزار کر بے نقاب ہو گئی!

8. this would have been scandalous enough for her time, but she was unmasked as living yet another duplicitous life as a german spy!

9. جب تک پاکستان "اچھے" اور "برے" دہشت گردوں میں فرق کرنے کی اپنی فریب پر مبنی پالیسی جاری رکھے گا، تشدد جاری رہے گا۔

9. so long as pakistan continues its duplicitous policies of distinguishing between‘good' and‘bad' terrorists, violence will continue.

10. وہ آپ کے چہرے کے ایک طرف نہیں بلکہ دوسری طرف آپ کی پیٹھ کے پیچھے ہیں۔ وہ دھوکے باز نہیں ہیں، اور وہ کھلے عام متفق نہیں ہیں لیکن خفیہ طور پر مخالفت کرتے ہیں۔

10. they're not one way to your face but another behind your back; they are not duplicitous, and they do not overtly agree but covertly oppose.

11. جس چیز سے بھارتی گہری ریاست پوری طرح واقف ہے وہ یہ ہے کہ پاکستان ایک جانثار اور دھوکہ باز چہرہ رہے گا اور اس پر کبھی بھروسہ نہیں کیا جائے گا۔

11. he one thing that indian deep state is fully aware of is that pakistan will remain janus faced and duplicitous and never ever to be trusted.

12. ایک بات جس سے ہندوستان کی گہری ریاست پوری طرح واقف ہے وہ یہ ہے کہ پاکستان جنوں اور دھوکے بازوں کا چہرہ رہے گا اور کبھی بھروسے کے قابل نہیں رہے گا۔

12. the one thing that indian deep state is fully aware of is that pakistan will remain janus faced and duplicitous and never ever to be trusted.

13. وہ آپ کے چہرے کے سامنے ایک راستہ اور آپ کی پیٹھ کے پیچھے دوسرا راستہ نہیں ہے، وہ دھوکہ باز نہیں ہے، وہ کھلے عام متفق نہیں ہے لیکن خفیہ طور پر اس کی مخالفت کرتا ہے۔

13. he is not one way in front of your face and another way behind your back, he is not duplicitous, he does not overtly agree but covertly oppose.

14. سوال ہمیشہ یہ رہا ہے: کیا امریکہ اتنا بڑا اور اتنا طاقتور ہے کہ وہ یورپی یونین کے دوغلے طریقوں کی مذمت کر سکے جس کے لیے اس کے اپنے اراکین بھی قصور وار ہیں؟

14. The question has always been: Is the US too big and too powerful for the EU to condemn duplicitous practices for which even some of its own members also bear guilt?

15. دھوکے باز "تھامس" کو اب بھی شک ہے کہ یہ جی اُٹھا یسوع ہے، وہ اب بھی یسوع کے ہاتھوں میں کیل کے نشانات دیکھنا چاہتا ہے اس سے پہلے کہ وہ پرسکون ہو جائے۔

15. the duplicitous“thomas” always doubts that he is jesus resurrected, he always wants to see the scars from the nails on jesus' hands before he can put his mind at rest;

16. میں یہ بھی کہنا چاہتا ہوں کہ اس میں کوئی شک نہیں کہ جمال خاشقجی اپنے آخری سال میں دوغلے تھے، کہ وہ عربی اور انگریزی میں بہت مختلف زبانیں بولتے تھے۔

16. I also want to say that there is no doubt that in his last year, that Jamal Khashoggi was rather duplicitous, that he spoke very different languages in Arabic and in English.

17. اگر وہ شخص جس کی طرف آپ اپنے گمراہ کن تبصرے کرتے ہیں وہ کمزور، معصوم یا ایک ان پڑھ ووٹر ہے، تو آپ اس کی ملی بھگت، ظلم اور نتائج کے ذمہ دار ہیں۔

17. if the person to whom you're addressing your duplicitous remarks is vulnerable, guileless or a wildly uneducated voter, you're responsible for the connivance, the cruelty and the consequences.

18. اگر میں نے اسے اپنی آنکھوں سے نہ دیکھا ہوتا اور ذاتی طور پر اس کا تجربہ نہ کیا ہوتا تو مجھے کبھی یقین نہ ہوتا کہ سی سی پی کی حکومت جو کہ احسان اور اخلاق سے بھرپور سمجھی جاتی ہے، اتنی تاریک اور خوفناک اور ہولناک ہو سکتی ہے، مجھے کبھی یقین نہ آتا۔ کر لیا اس کا اصلی چہرہ دیکھا، دھوکے باز اور دھوکے باز چہرہ۔

18. if i hadn't witnessed this with my own eyes and personally experienced it, i would never believe that the ccp government, which is supposed to be full of benevolence and morality, could be so dark, fearful, and horrible- i would never have seen its true face, a face that is deceitful and duplicitous.