Duplicitous Meaning In Punjabi

1. ਸ਼ਬਦ ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਹੈ।

1. the word is duplicitous.

2. ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਔਰਤ

2. a duplicitous philanderer

3. ਤਾਂ, ਕੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?

3. so has god ever been duplicitous with man in his work?

4. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਸਿਵਾਏ ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈ।

4. there is none, except one is duplicitous and one is honorable.

5. ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਭਟਕਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਦੋਗਲੇ ਹਨ।

5. Those who try to dissuade you from this path have duplicitous hearts.

6. ਇੱਕ ਗੱਲ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ e ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕੋਲੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

6. one thing you should know about e. coli is that it's known for being duplicitous.

7. ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੈ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਬਰਾਬਰ ਦੋਗਲੇ ਸਨ।

7. As far as the source of the epidemic is concerned, the authorities were equally duplicitous.

8. ਇਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਗੁੱਸੇ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਜਾਸੂਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਧੋਖੇ ਵਾਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਣ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ!

8. this would have been scandalous enough for her time, but she was unmasked as living yet another duplicitous life as a german spy!

9. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਪਾਕਿਸਤਾਨ "ਚੰਗੇ" ਅਤੇ "ਬੁਰੇ" ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਨੀਤੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ, ਹਿੰਸਾ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ।

9. so long as pakistan continues its duplicitous policies of distinguishing between‘good' and‘bad' terrorists, violence will continue.

10. ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਪਰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਹਨ; ਉਹ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਨ ਪਰ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਨ।

10. they're not one way to your face but another behind your back; they are not duplicitous, and they do not overtly agree but covertly oppose.

11. ਜਿਸ ਗੱਲ ਦਾ ਭਾਰਤੀ ਡੂੰਘੇ ਰਾਜ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਇੱਕ ਜਾਨਸ ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਚਿਹਰਾ ਬਣਿਆ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

11. he one thing that indian deep state is fully aware of is that pakistan will remain janus faced and duplicitous and never ever to be trusted.

12. ਭਾਰਤ ਦੇ ਡੂੰਘੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਜਾਨਸ ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਬਣਿਆ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

12. the one thing that indian deep state is fully aware of is that pakistan will remain janus faced and duplicitous and never ever to be trusted.

13. ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਦੂਜਾ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।

13. he is not one way in front of your face and another way behind your back, he is not duplicitous, he does not overtly agree but covertly oppose.

14. ਸਵਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਕੀ ਅਮਰੀਕਾ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਲਈ ਦੋਹਰੇ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਇਸਦੇ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਦੋਸ਼ੀ ਹਨ?

14. The question has always been: Is the US too big and too powerful for the EU to condemn duplicitous practices for which even some of its own members also bear guilt?

15. ਧੋਖੇਬਾਜ਼ "ਥਾਮਸ" ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜੀ ਉੱਠਿਆ ਯਿਸੂ ਹੈ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਯਿਸੂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੁੰ ਦੇ ਦਾਗ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਵੇ;

15. the duplicitous“thomas” always doubts that he is jesus resurrected, he always wants to see the scars from the nails on jesus' hands before he can put his mind at rest;

16. ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ, ਜਮਾਲ ਖਸ਼ੋਗੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੋਗਲੀ ਸੀ, ਕਿ ਉਹ ਅਰਬੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਦਾ ਸੀ।

16. I also want to say that there is no doubt that in his last year, that Jamal Khashoggi was rather duplicitous, that he spoke very different languages in Arabic and in English.

17. ਜੇਕਰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਕਮਜ਼ੋਰ, ਨਿਰਦੋਸ਼ ਜਾਂ ਅਨਪੜ੍ਹ ਵੋਟਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮਿਲੀਭੁਗਤ, ਬੇਰਹਿਮੀ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ।

17. if the person to whom you're addressing your duplicitous remarks is vulnerable, guileless or a wildly uneducated voter, you're responsible for the connivance, the cruelty and the consequences.

18. ਜੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਨਾ ਦੇਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦਾ ਅਨੁਭਵ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸੀ.ਸੀ.ਪੀ. ਦੀ ਸਰਕਾਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੰਨੀ ਹਨੇਰੀ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੀ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਕੀਤਾ. ਉਸਦਾ ਸੱਚਾ ਚਿਹਰਾ ਦੇਖਿਆ, ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਚਿਹਰਾ.

18. if i hadn't witnessed this with my own eyes and personally experienced it, i would never believe that the ccp government, which is supposed to be full of benevolence and morality, could be so dark, fearful, and horrible- i would never have seen its true face, a face that is deceitful and duplicitous.