1. خاص طور پر وہ بے وفا جنگل گوبلن۔

1. not least this faithless woodland sprite.

2. اس کا بے وفا عاشق

2. her faithless lover

3. کافر مر چکے ہیں۔

3. the faithless are dead.

4. وہ کافر ہیں، ظالم ہیں۔

4. these are the faithless, the vicious.

5. ہم کافر نہیں بلکہ مومن بنیں۔

5. let us not be faithless, but believing.

6. درحقیقت کافروں نے رسول پر حملہ کیا۔

6. indeed, the faithless impugn the apostle.

7. کافر اور نیک... مطمئن کیسے؟

7. the faithless and the good​ - satisfied how?

8. 19 یسوع نے ان سے کہا، ”اے بے ایمان لوگو!

8. 19 Jesus said to them, “You faithless people!

9. وہ کافر ہیں، ظالم ہیں۔

9. it is they who are the faithless, the vicious.

10. اُس نے بنی اسرائیل کو اُن کی بے ایمانی کے لیے ڈانٹا۔

10. He scolded the Israelites for their faithlessness.

11. صرف کافر اور نا امید اور بے رحم ہونا۔

11. alone to be faithless and hopeless and unforgiven.

12. کافر یقیناً باطل اور سرکشی میں رہتے ہیں۔

12. the faithless indeed dwell in conceit and defiance.

13. کافر بنی اسرائیل خدا کے غضب میں مر گئے۔

13. faithless israelites‘ came to an end in god's anger.

14. پھر میں کافروں کو سانس دیتا ہوں۔ انہیں ایک اچھا وقفہ دیں.

14. so respite the faithless; give them a gentle respite.

15. کافروں کے اعتراضات غیر معقول کیوں تھے؟

15. why were the objections of faithless ones unreasonable?

16. آپ کا ہاتھ میری طرف ہے اور کافر نہیں ہے بلکہ یقین ہے۔

16. your hand in my side and don't be faithless but believing.

17. اس کافر نسل پر فیصلہ کب آئے گا؟

17. when will judgment on this faithless generation be executed?

18. بے وفا آدمی، تم نے چھ ہفتے پہلے مجھے اپنا علاج کیوں نہیں کرنے دیا۔

18. Faithless man, why did you not let me cure you six weeks ago.

19. بے وفا اسرائیل فسح کی طاقت پر یقین نہیں رکھتے تھے۔

19. faithless israel did not believe in the power of the passover.

20. لیکن سچائی کے خلاف استعمال ہونے والی بے ایمانی ہمیشہ ایمان کو تباہ کر دیتی ہے۔

20. But faithlessness used against truth will always destroy faith.