1. یہ لڑکا قابل اعتبار نہیں ہے۔

1. this guy is untrustworthy.

2. کیا سب مشکوک ہیں؟

2. are all people untrustworthy?

3. وہ جانتے تھے کہ آپ قابل اعتماد نہیں ہیں۔

3. they knew that you are untrustworthy.

4. ہم ناقابل اعتماد روبوٹ کے ساتھ رہیں گے۔

4. We will live with untrustworthy robots.

5. انہیں اپنی ناقابل اعتماد تلوار سے۔

5. them with your untrustworthy broadsword.

6. آپ ان کو برا اور ناقابل اعتبار نظر آئیں گے۔

6. you will look bad and untrustworthy in their eyes.

7. کیا وہ واقعی مشکوک ہے یا میں مشکوک ہوں؟

7. is he/she truly untrustworthy, or am i mistrusting?

8. تھامس اسے ڈرپوک اور ناقابل اعتبار سمجھتا تھا۔

8. Thomas considered her to be devious and untrustworthy

9. تو آپ غیر معتبر لوگوں کے ساتھ اعتماد کیسے پیدا کرتے ہیں؟

9. so then, how do we build trust with untrustworthy people?

10. مشکل اشتہارات - یہ کمپنی بہت ناقابل اعتماد لگتا ہے

10. Tricksy advertising – this company seems very untrustworthy

11. کہ امریکی پیسوں کے جنون میں مبتلا تھے اور مالی طور پر ناقابل اعتبار تھے۔

11. that americans were money obsessed and financially untrustworthy;

12. اور کسی کو ناقابل اعتماد بنانے کا سب سے یقینی طریقہ یہ ہے کہ ان پر یقین نہ کیا جائے۔

12. and the surest way to make someone untrustworthy is to not believe in him.

13. یہ ناقابل اعتماد بینکاری نظام کے بالکل برعکس ہے جسے ہم آج جانتے ہیں۔

13. This is a stark contrast to the untrustworthy banking system we know of today.

14. آپ نے ایک ناقابل اعتماد ذریعہ سے ایسی چیز انسٹال کی ہے جو آپ کے پاس واقعی نہیں ہونی چاہئے۔

14. You installed something you really shouldn’t have, from an untrustworthy source.

15. یہ اس شخص کو ناقابل اعتماد اور مستقبل میں دوبارہ شادی کرنے کے لیے کم موزوں قرار دیتا ہے۔

15. This marks the person as being untrustworthy and less suitable to be married again the future.

16. تاہم، کچھ غیر معتبر تاجر ایک ہی لین دین کے لیے ایک صارف سے دو بار چارج لینا چاہتے ہیں۔

16. however, there are untrustworthy merchants who want to charge a customer twice for the same transactions.

17. بہت سے لوگوں کے لیے صدام حسین کے ساتھ اتحاد کے بعد جمہوریت اور انسانی حقوق کے لیے ان کی وابستگی ناقابل اعتماد لگتی ہے۔

17. For many, their commitment to democracy and human rights seems untrustworthy after alliance with Saddam Hussein.

18. ہم دنیا بھر کے اپنے معاہدوں کے ہم منصبوں سے بھی یہی توقع رکھتے ہیں اور جب ان کے الفاظ ناقابل اعتبار ثابت ہوں گے تو ہم ان کا احتساب کریں گے۔

18. we expect the same of our treaty counterparts everywhere, and we will hold them accountable when their words prove untrustworthy.

19. اگر کسی کو ناقابل اعتبار ہونے کا شبہ ہو تو اسے مرغیوں کی تین کھالیں کھانی پڑیں اور اس کے بعد ایک پودے کی گری ہوئی جس سے انہیں قے ہو گئی۔

19. if someone was suspected of being untrustworthy, they had to eat three chicken skins followed by the nut of a plant that made them throw up.

20. ایک مالیاتی سرمایہ کاری کے آلے کے طور پر، وہ ایک گھوٹالے نہیں ہیں، لیکن غیر معتبر اور بے ایمان بروکرز، ٹریڈنگ روبوٹ اور سگنل فراہم کرنے والے ہیں.

20. as a financial investment tool they in ni not a scam, but there are brokers, trading robots and signal providers that are untrustworthy and dishonest.