1. हा माणूस विश्वासार्ह नाही.

1. this guy is untrustworthy.

2. प्रत्येकजण संशयास्पद आहे का?

2. are all people untrustworthy?

3. त्यांना माहीत होते की तुम्ही विश्वासार्ह नाही.

3. they knew that you are untrustworthy.

4. आम्ही अविश्वासू रोबोट्ससोबत जगू.

4. We will live with untrustworthy robots.

5. त्यांना त्याच्या अविश्वसनीय तलवारीने.

5. them with your untrustworthy broadsword.

6. तुम्ही त्यांना वाईट आणि अविश्वसनीय दिसाल.

6. you will look bad and untrustworthy in their eyes.

7. तो खरोखर संशयास्पद आहे की मी संशयास्पद आहे?

7. is he/she truly untrustworthy, or am i mistrusting?

8. थॉमसने तिला चोरटे आणि अविश्वसनीय मानले.

8. Thomas considered her to be devious and untrustworthy

9. मग तुम्ही अविश्वसनीय लोकांसोबत विश्वास कसा निर्माण कराल?

9. so then, how do we build trust with untrustworthy people?

10. फसव्या जाहिराती - ही कंपनी खूप अविश्वासार्ह दिसते

10. Tricksy advertising – this company seems very untrustworthy

11. अमेरिकन लोक पैशाचे वेड आणि आर्थिकदृष्ट्या अविश्वसनीय होते;

11. that americans were money obsessed and financially untrustworthy;

12. आणि एखाद्याला अविश्वासार्ह बनवण्याचा सर्वात पक्का मार्ग म्हणजे त्यांच्यावर विश्वास न ठेवणे.

12. and the surest way to make someone untrustworthy is to not believe in him.

13. आज आपल्याला माहीत असलेल्या अविश्वासू बँकिंग व्यवस्थेचा हा अगदी विरोधाभास आहे.

13. This is a stark contrast to the untrustworthy banking system we know of today.

14. तुम्ही अविश्वासू स्त्रोताकडून असे काहीतरी स्थापित केले आहे जे तुमच्याकडे नसावे.

14. You installed something you really shouldn’t have, from an untrustworthy source.

15. हे व्यक्ती अविश्वासू आणि भविष्यात पुन्हा लग्न करण्यासाठी कमी योग्य असल्याचे चिन्हांकित करते.

15. This marks the person as being untrustworthy and less suitable to be married again the future.

16. तथापि, काही अविश्वसनीय व्यापारी एकाच व्यवहारासाठी ग्राहकाकडून दोनदा शुल्क आकारू इच्छितात.

16. however, there are untrustworthy merchants who want to charge a customer twice for the same transactions.

17. सद्दाम हुसेनशी युती केल्यानंतर अनेकांना लोकशाही आणि मानवी हक्कांबद्दलची त्यांची बांधिलकी अविश्वासू वाटते.

17. For many, their commitment to democracy and human rights seems untrustworthy after alliance with Saddam Hussein.

18. आम्ही जगभरातील आमच्या कराराच्या समकक्षांकडून अशीच अपेक्षा करतो आणि जेव्हा त्यांचे शब्द अविश्वसनीय असल्याचे सिद्ध होईल तेव्हा आम्ही त्यांना जबाबदार धरू.

18. we expect the same of our treaty counterparts everywhere, and we will hold them accountable when their words prove untrustworthy.

19. जर एखाद्याला विश्वासार्ह नसल्याचा संशय आला, तर त्यांना तीन कोंबडीच्या कातड्या खाव्या लागल्या आणि त्यापाठोपाठ एका वनस्पतीच्या नटाने त्यांना उलट्या केल्या.

19. if someone was suspected of being untrustworthy, they had to eat three chicken skins followed by the nut of a plant that made them throw up.

20. आर्थिक गुंतवणुकीचे साधन म्हणून, ते घोटाळे नाहीत, परंतु अविश्वसनीय आणि अप्रामाणिक दलाल, ट्रेडिंग रोबोट आणि सिग्नल प्रदाते आहेत.

20. as a financial investment tool they in ni not a scam, but there are brokers, trading robots and signal providers that are untrustworthy and dishonest.