1. ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1. this guy is untrustworthy.

2. ਕੀ ਹਰ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕੀ ਹੈ?

2. are all people untrustworthy?

3. ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ।

3. they knew that you are untrustworthy.

4. ਅਸੀਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਰੋਬੋਟਾਂ ਨਾਲ ਰਹਾਂਗੇ।

4. We will live with untrustworthy robots.

5. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ।

5. them with your untrustworthy broadsword.

6. ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਮਾੜੇ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।

6. you will look bad and untrustworthy in their eyes.

7. ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ੱਕੀ ਹੈ ਜਾਂ ਮੈਂ ਸ਼ੱਕੀ ਹਾਂ?

7. is he/she truly untrustworthy, or am i mistrusting?

8. ਥਾਮਸ ਉਸ ਨੂੰ ਡਰਪੋਕ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸਮਝਦਾ ਸੀ।

8. Thomas considered her to be devious and untrustworthy

9. ਤਾਂ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਿਵੇਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?

9. so then, how do we build trust with untrustworthy people?

10. ਛਲ ਵਿਗਿਆਪਨ - ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਜਾਪਦੀ ਹੈ

10. Tricksy advertising – this company seems very untrustworthy

11. ਕਿ ਅਮਰੀਕਨ ਪੈਸੇ ਵਾਲੇ ਸਨ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਨ;

11. that americans were money obsessed and financially untrustworthy;

12. ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੱਕਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰਨਾ।

12. and the surest way to make someone untrustworthy is to not believe in him.

13. ਇਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਬੈਂਕਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ।

13. This is a stark contrast to the untrustworthy banking system we know of today.

14. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

14. You installed something you really shouldn’t have, from an untrustworthy source.

15. ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਘੱਟ ਉਚਿਤ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

15. This marks the person as being untrustworthy and less suitable to be married again the future.

16. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਝ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਵਪਾਰੀ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

16. however, there are untrustworthy merchants who want to charge a customer twice for the same transactions.

17. ਕਈਆਂ ਲਈ, ਸੱਦਾਮ ਹੁਸੈਨ ਨਾਲ ਗੱਠਜੋੜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੋਕਤੰਤਰ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।

17. For many, their commitment to democracy and human rights seems untrustworthy after alliance with Saddam Hussein.

18. ਅਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਸਾਡੇ ਸੰਧੀ ਹਮਰੁਤਬਾ ਤੋਂ ਇਹੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਵਾਂਗੇ।

18. we expect the same of our treaty counterparts everywhere, and we will hold them accountable when their words prove untrustworthy.

19. ਜੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਮੁਰਗੀਆਂ ਦੀ ਛਿੱਲ ਖਾਣੀ ਪੈਂਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਪੌਦੇ ਦੀ ਗਿਰੀ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਲਟੀ ਆਉਂਦੀ ਸੀ।

19. if someone was suspected of being untrustworthy, they had to eat three chicken skins followed by the nut of a plant that made them throw up.

20. ਇੱਕ ਵਿੱਤੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ, ਉਹ ਇੱਕ ਘੁਟਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਅਤੇ ਬੇਈਮਾਨ ਦਲਾਲ, ਵਪਾਰਕ ਰੋਬੋਟ ਅਤੇ ਸਿਗਨਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਹਨ.

20. as a financial investment tool they in ni not a scam, but there are brokers, trading robots and signal providers that are untrustworthy and dishonest.