1. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਲੱਗ ਰਹੇ ਸੀ

1. you looked so shifty.

2. ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਚਿਹਰਾ ਹੈ।

2. you have a shifty face.

3. ਗੁੰਮ ਨਾ ਹੋਵੋ, ਚਲਾਕ. ਹੁਣ!

3. don't miss, shifty. now!

4. ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਡਰਾਉਣਾ।

4. that's how it's done, shifty.

5. ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸ਼ੱਕੀ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਹੀ ਸੀ

5. he had a shifty look about him

6. sneaky ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਿਓ.

6. let shifty kill us some dinner.

7. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਔਖੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਧੁੰਦਲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।

7. when you're shifty like that you get blurry.

8. ਮੈਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਥੋੜਾ ਚਲਾਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

8. i thought at the time he looked a bit shifty.

9. ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਚਲਾਕ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹੈ।

9. everyone knows the master is shifty and corrupt.

10. ਬੇਵਿਸ਼ਵਾਸੀ? ਉਹ ਹੱਥ ਮੇਰੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ, ਤੂੰ ਗੰਦਗੀ।

10. shifty? get that hand out of my pocket, ya filth.

11. ਓਹ, ਸਾਨੂੰ ਡਰਾਉਣੀ-ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

11. oh, we should have put in the dog with the shifty eyes.

12. “ਸ਼ਿਫਟੀ ਸ਼ਿਫ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਾਫ਼ੀ ਕੈਮਰਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਹੈ।

12. “Shifty Schiff thinks he hasn’t gotten enough camera time.

13. ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇਖੀਆਂ, ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਮੇਰਾ ਰੈਡਨੇਕ ਰਾਡਾਰ ਹੈ।

13. saw some shifty eyes in there, but may be my redneck radar.

14. ਸਨੀਕੀ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁੱਟਿਆ ਪੇਡ, ਇੱਕ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਬਾਂਹ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸੱਟ ਸੀ।

14. shifty had a broken pelvis, a broken arm and a bad concussion.

15. ਜੇ ਇਹ ਡਰਪੋਕ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਲਈ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੋਣਾ ਸੀ।

15. there would have been more if it hadn't been for shifty powers.