1. ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀਆਂ ਚਲਾਕ “ਚਾਲਾਂ” ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਇਕ ਹੋਰ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

1. satan's crafty“ machinations” have recently appeared in yet another form.

2. ਚਲਾਕ: ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

2. crafty- this is what?

3. ਸ਼ਗਨ, ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਯੋਧਾ।

3. omen, a crafty warrior.

4. ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਪੱਖ ਵੀ ਸੀ।

4. she had a crafty side too.

5. ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਚਲਾਕ ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਹਨ!

5. how crafty and cunning are they!

6. ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ!

6. add shimmer to your crafty creations!

7. ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਵੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

7. i'm finding that he is very crafty as well.

8. ਸ਼ੈਤਾਨ ਇਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।

8. the devil has been very crafty on this point.

9. ਮੈਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਲਾਕ ਜਾਂ ਉਦਯੋਗਿਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

9. i'm not a particularly crafty or industrial person.

10. ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਚੋਰ ਨੇ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚੋਂ ਭੱਜਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੱਟ ਦਾ ਜਾਲ ਬਣਾਇਆ

10. a crafty crook faked an injury to escape from prison

11. ਚਲਾਕ ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਧਾਰਨ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

11. crafty men condemn studies, simple men admire them, and wise men use them.

12. ਉਹ ਦਿਲੋਂ ਚਲਾਕ ਹੈ - ਉਸਦਾ ਦਿਮਾਗ "ਧੋਖੇਬਾਜ਼" ਹੈ, ਉਸਦਾ ਇਰਾਦਾ "ਡਰਪੋਕ" ਹੈ।

12. she is cunning of heart​ - her mind is“ treacherous,” her intent“ crafty.”.

13. ਕਟਾਨਾ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਇਸਦੀ ਨਿਫਟੀ ਡੈਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

13. the katana software promises to make it right by use of its crafty dashboard.

14. ਚਲਾਕੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਉਸ ਦੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ, ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ.

14. After the Crafty, of course, his big brother, the Mighty, can not be mentioned.

15. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ, ਜਾਂ “ਚਲਾਕੀ” ਹਰ ਸਾਲ ਮਸੀਹੀਆਂ ਨੂੰ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿਚ ਫੜ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

15. his machinations, or“ crafty acts,” are ensnaring unwary christians every year.

16. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ, ਜਾਂ “ਚਲਾਕੀ” ਹਰ ਸਾਲ ਮਸੀਹੀਆਂ ਨੂੰ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿਚ ਫੜ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

16. his machinations, or“ crafty acts,” are ensnaring unwary christians every year.

17. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਲਾਕ ਹੋ (ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਅੱਖਾਂ ਮੀਚੋ), ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ Etsy ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓਗੇ।

17. If you’re crafty (and I mean that in more than one way, wink wink), you’ll enjoy Etsy.

18. ਆਪਣੇ ਚਲਾਕ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦੇਣ ਵਿੱਚ, ਮਹਾਨ ਵਿਰੋਧੀ ਕੋਲ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।

18. in perpetrating his crafty acts, the great adversary has behind him millenniums of experience.

19. ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਾਗ਼ੀ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਲਾਕ ਬਣ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਗ਼ਲਤ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਆ ਜਾਣਗੇ।

19. they will just become more and more rebellious, more and more crafty, and end up on the wrong track.

20. ਝੂਠੇ ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਅੱਗੇ ਦੁਹਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।

20. the false and the crafty provoke the wrath of god, yet they do not cry out to him when they are chained.