1. ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਵਿਅੰਗ

1. a very shrewdly observed satire

2. ਉਹ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਹੈ।

2. she's too shrewd.

3. ਸਮਾਰਟ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ।

3. shrewd and well played.

4. ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਚਲਾਕ ਹਨ।

4. in this they are shrewd.

5. ਗੁਰੂ, ਹੁਣੇ ਚਲਾਕ ਸੱਠ ਦੇ ਦਹਾਕੇ 'ਤੇ ਜਾਓ.

5. gurua, just go in sixty shrewd.

6. ਇਸ ਲਈ ਔਰਤ ਚਲਾਕ ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਹੈ;

6. so the female is wily and shrewd;

7. ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦੀ ਹੈ

7. she hides a shrewd business acumen

8. ਚਲਾਕੀਆਂ ਚਾਲਾਂ, ਜੇ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ!

8. shrewd maneuvering, if ever i saw it!

9. ਐਡਰ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਆਦਮੀ ਸੀ।

9. adder was a shrewd and dangerous man.

10. ਕੀ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਡਰਪੋਕ ਕਹਿਣਾ?

10. does it mean to call someone shrewdly?

11. ਉਹ ਕੁਝ ਰਣਨੀਤਕ ਚਲਾਕੀ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਹੈ

11. he is a man of some tactical shrewdness

12. ਉਸ ਦੀ ਚਲਾਕੀ ਨਾਲ, ਉਸ ਨਾਲ ਕੌਣ ਖੇਡ ਸਕਦਾ ਹੈ?

12. with her shrewdness, who can pick on her?

13. ਇੱਕ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਜੋ ਪਿਤਾ ਨੇ ਲਈ ਸੀ।

13. one shrewd precaution the father did take.

14. ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਗੂੜ੍ਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚਲਾਕੀ ਨਾਲ ਬੋਲਿਆ।

14. and spoke out shrewdly in his grating voice.

15. ਮੇਰੇ ਭਰਾ, ਇੰਨੇ ਸੂਝਵਾਨ ਹੋਣ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

15. i congratulate you on being so shrewd, brother.

16. ਕਿੰਨੇ ਚਲਾਕ ਹਨ 'ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਮਾਲਕ' ... ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ!

16. How shrewd are the ‘Masters of Empire’ … for generations!

17. ਉਹ ਆਪਣੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਚਲਾਕ ਸੀ

17. she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture

18. ਕੀ ਨੀਲ ਯੰਗ ਇੱਕ ਆਡੀਓਫਾਈਲ ਮਸੀਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਹੈ?

18. is neil young an audiophile messiah or just a shrewd marketer?

19. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੇ ਅਣਜਾਣ ਸਨ, ਜਦਕਿ ਬਾਕੀ ਚਲਾਕ ਸਨ।

19. fully half of them were clueless, while the others were shrewd.

20. ਇੱਥੇ ਚਲਾਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਵਿਚਾਰ ਹਨ:

20. here are a few thoughts for shrewd plays on words and pairings:.