1. ਤੁਹਾਡਾ ਬੌਸ ਬੇਈਮਾਨ ਹੈ।

1. your leader is dishonest.

2. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਨੇ ਬੇਈਮਾਨ ਨਾ ਬਣੋ।

2. please do not be so dishonest.

3. ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਬੇਈਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ?

3. who is not dishonest in politics?

4. "ਰੱਬ ਚਲਾਕ ਹੈ, ਪਰ ਬੇਈਮਾਨ ਨਹੀਂ।"

4. “God is clever, but not dishonest.”

5. ਬੇਈਮਾਨ ਅਤੇ ਬੇਈਮਾਨ ਅਧਿਕਾਰੀ.

5. dishonest and embezzling officials.

6. ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਬੇਈਮਾਨ ਨਿਯੋਜਨ

6. dishonest appropriation of property

7. ਉਹ ਬੇਈਮਾਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

7. he does not cleanse dishonest people.

8. ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬੇਈਮਾਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

8. i find it dishonest when they do that.

9. ਇਹ ਬੇਈਮਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ।

9. this is dishonest and against the law.

10. ਇਸ ਗੈਂਗ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਬੇਈਮਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ।

10. there was nothing dishonest about this band.

11. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਬੇਈਮਾਨ ਸੀ।

11. i confronted him saying that he was dishonest.

12. ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਬੇਈਮਾਨੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

12. officer has acted fraudulently or dishonestly.

13. 44/17: ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਬੇਈਮਾਨ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

13. 44/17: Nothing seems dishonest to those who win.

14. ਉਸ ਨੇ ਇੰਨਾ ਬੇਈਮਾਨ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਣਾ ਲਿਆ।

14. he made himself vulnerable by being so dishonest.

15. ਬੇਈਮਾਨ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ।

15. he would been dishonest and his friends cut him off.

16. ਨਿਕੋਲਸ ਨੇ ਬੇਈਮਾਨ ਸਰਕਾਰੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ।

16. Nicholas confronted dishonest government politicians.

17. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਬੇਈਮਾਨੀ ਨਾਲ ਜਾਇਦਾਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

17. if a takes the property dishonestly, he commits theft.

18. ਬੇਈਮਾਨੀ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਦੇ ਛੇ ਜੁਰਮ ਕਬੂਲ ਕੀਤੇ

18. he admitted six offences of dishonestly obtaining money

19. "ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਬੇਈਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਏ, ਔਟੋ।

19. “We have never been dishonest towards each other, Otto.

20. ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ" ਅਤੇ "ਬੇਈਮਾਨ" ਸੀ।

20. if so then this was certainly“unlawful” and“dishonest”.