1. ਇਹ ਭਾਰੀ, ਗੰਦਾ ਅਤੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਦਨਾਮ ਸੀ

1. he was heavy, grubby, and vaguely disreputable

2. ਬਦਨਾਮ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ।

2. avoid doing business with disreputable suppliers.

3. ਚੋਰਾਂ, ਕਾਤਲਾਂ ਅਤੇ ਭਗੌੜਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬਦਨਾਮ ਦਸਤਾ

3. a disreputable squad of thieves, cut-throats, and deserters

4. ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦੇ। ਉਤਪਾਦ ਆਪਣੀ ਸਾਖ ਗੁਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।

4. if we don't disuade criminals from using these products. the products could become disreputable.”.

5. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ "ਬਦਨਾਮ", "ਬਾਹਰਲੇ" ਜਾਂ "ਬਦਨਾਮ ਲੋਕ" ਵਜੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

5. basically, it was a name given to them as a way to refer to them as“rabble”,“outcasts”, or“disreputable people”.

6. darnay ਮਾਣਯੋਗ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਪਰ ਬੋਰਿੰਗ ਹੈ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਬਹੁਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ), ਬਦਨਾਮ ਪਰ ਚੁੰਬਕੀ ਗੱਤੇ।[]।

6. darnay is worthy and respectable but dull(at least to most modern readers), carton disreputable but magnetic.[].

7. ਘੱਟ ਮੈਮਨ ਨੇ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮੰਦਿਰ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਦੇਖੀ ਸੀ, ਹੁਣ ਉੱਥੇ ਦੀ ਬਦਨਾਮ ਹਾਲਤ ਨਹੀਂ ਸੀ ਦੇਖੀ।

7. moin memon had seen the grandeur of that temple in his childhood, now the disreputable condition was not seen from him.

8. ਉਹ ਇੱਕ ਬਦਨਾਮ "ਵਿੱਤੀ" ਮਾਡਲ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਹ ਸਪੇਨ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਸਨ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਹੇ ਸਨ।

8. They are working with a disreputable “financing” model, which they brought with them from Spain, where they lived for many years.

9. ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਪਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਸਵਾਰੀਆਂ, ਬਰੂਡਿੰਗ ਮੇਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਸਵਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਬਦਨਾਮ ਥਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

9. at the time, amusement parks were viewed as disreputable places filled with dangerous rides, surly carnies, and rigged midway games.

10. ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮਨੋਰੰਜਕ ਪਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਸਵਾਰੀਆਂ, ਬਰੂਡਿੰਗ ਮੇਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਸਵਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਬਦਨਾਮ ਥਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

10. at the time, amusement parks were viewed as disreputable places filled with dangerous rides, surly carnies, and rigged midway games.

11. 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਬਲੂਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਗੋਰੇ ਦਰਸ਼ਕ 1920 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਬਲੂਜ਼ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਸਨ।

11. in the early 20th century, the blues was considered disreputable, especially as white audiences began listening to the blues during the 1920s.

12. ਮੇਰੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਚਿੱਤਰਣ ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਣ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਦਨਾਮ ਪੇਸ਼ਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

12. when i began my career, not only was the portrayal of women problematic but cinema itself was seen to be something of a disreputable profession.

13. ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਇੰਟਰਨੈਟ ਵਿਗਿਆਪਨ ਅਭਿਆਸਾਂ ਲਈ ਅਨੁਸ਼ਾਸਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

13. this is significant because it is the first time ever that a lawyer faced disciplinary action for disreputable advertising practices on the internet.

14. ਇਸਦਾ ਫਾਇਦਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਬਦਨਾਮ ਕੈਸੀਨੋ ਹਨ; ਜਿਹੜੇ ਬਚੇ ਹਨ ਉਹ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਰੀਖਿਆ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਮੰਨੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

14. the advantage of this is that now very few disreputable casinos exist- the ones that remain have stood the test of time and can be seen as trustworthy.

15. ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਅਜਿਹੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ, ਵਿਠਲਭਾਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗਾ।

15. having once nurtured a similar hope to study in england, vithalbhai remonstrated to his younger brother that it would be disreputable for an older brother to follow his younger brother.

16. ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਅਜਿਹੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ, ਵਿਠਲਭਾਈ ਨੇ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਕੁੱਟਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗਾ।

16. having once nurtured a similar hope to study in england, vithalbhai remonstrated his younger brother, saying that it would be disreputable for an older brother to follow his younger brother.

17. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਅਣਸੁਖਾਵੇਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅੰਤ੍ਰਿਮ ਕਾਰਵਾਈ ਹੋਣ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਘਰ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

17. if anyone attempts to deceive me and conceal the truth from me, or engage in disreputable dealings behind my back, they will without exception be chased out, removed from my house to await summary action.

18. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਸੱਚ ਛੁਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਬੇਤੁਕੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਲੋਕ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

18. if anyone attempts to deceive me and conceal the truth from me, or engage in disreputable dealings behind my back, such people will, without exception, be chased out and removed from my house to wait for me to deal with them.

19. ਕੀ ਤੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਲੁੱਟਦਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈਂ? ਤਦ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰੱਬ ਦਾ ਕਸ਼ਟ ਲਿਆਓ।

19. ye go in indeed unto males, and ye rob on the highway, and ye commit that which is disreputable in your assembly? then the answer of his people was naught but that they said: bring thou god's torment on us if thou art of the truth-tellers.