1. ਇਹ ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।

1. he is so unworthy.

2. ਤੁਸੀਂ ਅਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ!

2. you are not unworthy!

3. ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਨਾਯੋਗ ਹੋ!

3. you are also not unworthy!

4. ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰੇ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ?

4. make you unworthy of love?

5. ਅਯੋਗ ਜਾਂ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ।

5. feeling unworthy or guilty.

6. ਜੇਕਰ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਯੋਗ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।

6. should he deem you unworthy.

7. ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਯੋਗ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।

7. should he deemed you unworthy.

8. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਥਾਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ।

8. you are unworthy of this place.

9. ਇਸ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਥੈਰੇਪੀ ਕਿੰਨੀ ਅਯੋਗ ਹੈ!

9. How unworthy is therapy at this level!

10. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਅਯੋਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ?

10. do you ever feel unworthy of god's love?

11. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਅਯੋਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ?

11. have you ever felt unworthy of god's love?

12. ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਯੋਗ ਹੋ।

12. you start believing that you are unworthy.

13. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਾਂ ਵਜੋਂ ਅਯੋਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਸੀ?

13. have you been feeling unworthy as a mother?

14. ਅਸੀਂ ਕਬੂਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਯੋਗ ਹਾਂ, ਪ੍ਰਭੂ।

14. We come confessing that we are unworthy, Lord.

15. ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਅਯੋਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

15. but you feel so weary and unworthy, don't you?

16. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸੱਚ ਨਾ ਦੱਸੋ ਜੋ ਇਸ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।"

16. never tell the truth to those unworthy of it.”.

17. ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਫਰਜ਼ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ

17. he was unworthy of trust and unfit to hold office

18. ਮੈਂ ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਰਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਹ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

18. i used to do it until i realised it was unworthy.

19. “ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ।”

19. “You judge yourselves unworthy of everlasting life.”

20. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜੀ ਅਯੋਗ, ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਤਾਕਤਾਂ ਜਿੱਤਣਗੀਆਂ?

20. Which of these unworthy, autocratic forces will win?