1. അത് വളരെ അസഹനീയമാണ്.

1. he is so unworthy.

2. നീ അയോഗ്യനല്ല!

2. you are not unworthy!

3. നീയും യോഗ്യനല്ല!

3. you are also not unworthy!

4. അത് നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കപ്പെടാത്തവരാക്കുന്നുണ്ടോ?

4. make you unworthy of love?

5. അയോഗ്യതയോ കുറ്റബോധമോ തോന്നുന്നു.

5. feeling unworthy or guilty.

6. അവൻ നിങ്ങളെ യോഗ്യനല്ലെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ.

6. should he deem you unworthy.

7. ഞാൻ നിങ്ങളെ യോഗ്യനല്ലെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ.

7. should he deemed you unworthy.

8. നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലത്തിന് യോഗ്യനല്ല.

8. you are unworthy of this place.

9. ഈ തലത്തിലുള്ള തെറാപ്പി എത്ര അയോഗ്യമാണ്!

9. How unworthy is therapy at this level!

10. ദൈവസ്നേഹത്തിന് അർഹതയില്ല എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

10. do you ever feel unworthy of god's love?

11. ദൈവസ്നേഹത്തിന് അർഹതയില്ല എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

11. have you ever felt unworthy of god's love?

12. നിങ്ങൾ യോഗ്യനല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

12. you start believing that you are unworthy.

13. അമ്മയെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് അയോഗ്യത തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

13. have you been feeling unworthy as a mother?

14. ഞങ്ങൾ അയോഗ്യരാണെന്ന് ഏറ്റുപറഞ്ഞാണ് ഞങ്ങൾ വരുന്നത്, കർത്താവേ.

14. We come confessing that we are unworthy, Lord.

15. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ക്ഷീണവും അയോഗ്യതയും തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

15. but you feel so weary and unworthy, don't you?

16. അർഹതയില്ലാത്തവരോട് ഒരിക്കലും സത്യം പറയരുത്."

16. never tell the truth to those unworthy of it.”.

17. തന്റെ കർത്തവ്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കാൻ വിശ്വാസയോഗ്യനോ യോഗ്യനോ ആയിരുന്നില്ല

17. he was unworthy of trust and unfit to hold office

18. ഇത് വിലപ്പോവില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നത് വരെ ഞാൻ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു.

18. i used to do it until i realised it was unworthy.

19. "നിങ്ങൾ നിത്യജീവന് അർഹരല്ലെന്ന് സ്വയം വിധിക്കുന്നു."

19. “You judge yourselves unworthy of everlasting life.”

20. ഈ യോഗ്യമല്ലാത്ത, ഏകാധിപത്യ ശക്തികളിൽ ഏതാണ് വിജയിക്കുക?

20. Which of these unworthy, autocratic forces will win?