1. رنگ بدل رہے ہیں.

1. the colours are inconstant.

2. لفظ کے معنی ہیں چست۔

2. word meaning is inconstant.

3. کیونکہ زندگی ایک خواب ہے جس سے کچھ کم بے چین ہے۔

3. for life is a dream a little less inconstant.

4. اے چاند کی قسم نہ کھاؤ، بے لگام چاند کی،

4. O, swear not by the moon, the inconstant moon,

5. خواتین بہت چست ہوتی ہیں، ہم مسلسل کچھ نہ کچھ چاہتے ہیں۔

5. women are very inconstant- we constantly want something.

6. درست طول و عرض کی پیمائش کرنا آسان نہیں ہے کیونکہ وہ متضاد ہیں۔

6. the exact dimensions aren't easily measured since they are inconstant

7. جیسا کہ میں نے تعارف میں ذکر کیا ہے، سوشل میڈیا کے ساتھ مشکل یہ ہے کہ یہ سب کے سب سے زیادہ متغیر متغیر پر منحصر ہے: انسان!

7. Like I mentioned in the introduction, the difficulty with social media is that it depends on the most inconstant variable of all: humans!

8. سوویت یونین کے بعد کے دائرے میں مغربی ممالک اور ریاستیں اب امریکہ کو ایک ایسے چست اتحادی کے طور پر دیکھتے ہیں جس پر ہر چیز پر شرط لگانا ناجائز ہوگا۔

8. western-leaning people and states in the post-soviet sphere now regard the us as an inconstant ally on whom one would be ill-advised to bet everything.

9. نصف انسانیت کمزور ہے، عام طور پر بیمار، بدلنے والا، متضاد؛ خواتین کو کمزوری کے مذہب کی ضرورت ہے جو کمزور، محبت کرنے والے، الہی کے طور پر عاجز ہونے کی تعریف کرے۔

9. one-half of mankind is weak, typically sick, changeable, inconstant- woman needs a religion of weakness that glorifies being weak, loving, being humbled as divine.".

10. ایک چست فنکارانہ نوعیت کے ہونے کی وجہ سے، لوسیانو پاواروٹی آخری لمحات میں اپنی کارکردگی کو منسوخ کر سکتا تھا، جس سے کنسرٹ ہالز اور اوپیرا ہاؤسز کو کافی نقصان پہنچا۔

10. being inconstant artistic in nature, luciano pavarotti could cancel his performance at the last moment, thereby causing significant losses to concert halls and opera houses.