1. निष्ठावान होण्यासाठी दबाव.

1. the pressures to be disloyal.

2. तो त्याच्या मैत्रिणीशी अविश्वासू होता.

2. he was disloyal to his girlfriend.

3. लबाड आणि विश्वासघातकी लोकांपासून दूर.

3. away from liars and disloyal people.

4. ते त्यांच्यावर अत्यंत अविश्वासू असल्याचा आरोप करतात.

4. they accuse them of being very disloyal.

5. ख्रिस्ती पालक अविश्वासू कसे असू शकतात?

5. how might christian parents be disloyal?

6. तुम्हाला तुमच्या आईशी अविश्वासू वाटले?

6. have you felt disloyal regarding your mother?

7. त्याच्या नेतृत्वाबद्दल विश्वासघातकी कुरकुर होत होती

7. there were disloyal mutterings about his leadership

8. सरकारवर निष्ठा नसल्याचा आरोप होता

8. she was accused of being disloyal to the government

9. मग एक विश्वासघातकी, बिनतारी माणूस इथे का बसला आहे?

9. so, why is a disloyal and unfilial guy sitting here?

10. सेनापती हे अविश्‍वासू भ्याड लोकांचे एक समूह आहेत.

10. the generals are no more than a bunch of disloyal cowards.

11. खरं तर, बहुतेक प्रकरणांमध्ये, मित्राच्या सुरक्षिततेला प्राधान्य न देणे हे अविश्वासू आहे.

11. In fact, in most cases, it's disloyal not to prioritize a friend's safety.

12. जर ते माझ्याशी अविश्वासू असतील, तर त्यांच्या बडतर्फीचे ते पुरेसे कारण आहे.”

12. If they are disloyal to me, then that is sufficient reason for their dismissal."

13. कारण पुरुष स्वतःवर प्रेम करतील... कृतघ्न, अविश्वासू" (२ तीमथ्य ३:१, २).

13. for men will be lovers of themselves,… unthankful, disloyal.”​ - 2 timothy 3: 1, 2.

14. "देवाचे आभार, EU अयोग्य आणि अविश्वासू वित्तीय आणि नियामक स्पर्धा मर्यादित करत आहे!"

14. “Thank god, the EU is limiting unfair and disloyal fiscal and regulatory competition!”

15. एखाद्याने चुकीचे कृत्य केल्यामुळे, एखाद्याने अविश्वासू असल्याचे दाखवले असेल तर?

15. what if one has already proved disloyal in some way, perhaps by committing a wrong act?

16. मी आतापर्यंत केलेली सर्वात मूर्ख गोष्ट म्हणजे तुम्हाला सीएनएनमध्ये नोकरी मिळवून दिली - तुम्ही सर्वात अविश्वासू व्यक्ती आहात.

16. The dumbest thing I ever did was get you the job at CNN — you are the most disloyal person.

17. तुम्हाला माहीत आहे की यातील दोन दोष, कृतघ्नता आणि निष्ठा, आपल्याला सर्वत्र घेरतात.

17. you know that two of these defects​ - being unthankful and being disloyal- ​ are all around us.

18. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, सैतान आणि त्याचे दुरात्मे आपल्याला देवाशी अविश्वासू बनवण्याचा निर्धार करतात.- 3/15, पृष्ठ 10.

18. more important, satan and his demons are determined to make us disloyal to god.- 3/ 15, page 10.

19. दुःखाची गोष्ट म्हणजे, काही तरुण ख्रिश्चनांनी या अविश्वासू जगाला स्वतःच्या साच्यात “दाबून” ठेवण्याची परवानगी दिली आहे.

19. tragically, some christian youths have allowed this disloyal world to‘ squeeze them into its own mold.

20. अमेरिकन यहूदी जर ते इस्रायलशी एकनिष्ठ असतील तर ते अविश्वासू आहेत, कारण ते अमेरिकेवर आणि आपला शत्रू इस्रायलवर प्रेम करू शकत नाहीत.

20. American Jews are disloyal if they are loyal to Israel, for they cannot love America and our enemy Israel.