1. एक सपाट, भावनाहीन आवाज

1. a flat, unemotional voice

2. तू फक्त भावनाशून्य मूर्ख नव्हतास.

2. you weren't just being an unemotional jackass.

3. आमच्याकडे अशी साधने आहेत जी आमच्यासाठी ते करू शकतात - भावनात्मकपणे!

3. We have tools that can do that for us – unemotionally!

4. भावनिक पोस्टच्या तुलनेत हे सरासरी 4 पटीने केले जाते.

4. On average this is done 4 times as often as for unemotional posts.

5. त्याच्या शेवटच्या सत्रात, तो याबद्दल निश्चिंत आणि भावनाशून्य दिसत होता.

5. during her last session, she seemed indifferent and unemotional about it.

6. मजकूर संदेश दोन गोष्टींपैकी एक असावा: पूर्णपणे भावनाविरहित किंवा सेक्सी.

6. a text message should be one of two things: completely unemotional or sexy.

7. म्हणून, अशा संगणक-मध्यस्थ संप्रेषणामध्ये कृत्रिम आणि भावनारहित गुणवत्ता असू शकते.

7. so, such computer-mediated communication may have an artificial and unemotional quality.

8. ऑटोमेटेड ट्रेडिंगचा हा एक मुख्य फायदा आहे: हे शिस्तबद्ध आणि भावनाविरहित ट्रेडिंग देते.

8. this is one of the major benefits of automated trading- it offers disciplined, unemotional trades.

9. शांत, भावनाशून्य संप्रेषण contraindicated आहे - आपण इतर व्यक्ती दोष आणि त्यांना प्रेरणा आवश्यक आहे.

9. calm, unemotional communication is contraindicated- you must charge the other person and inspire him.

10. आमचा माणूस असा प्रिन्स व्हावा अशी आमची इच्छा आहे जो आम्हाला दाखवू शकेल की तो नेहमीच कठोर, माचो आणि भावनाशून्य नाही.

10. We want our man to be a Prince who can show us that he’s not tough, macho and unemotional all the time.

11. लक्षात ठेवा जेव्हा विवाहित पुरुषाने सांगितले की त्याचे तुमच्यावर प्रेम आहे, तेव्हा तो सामान्यतः या शब्दावर भावनाविरहित पद्धतीने प्रक्रिया करेल.

11. Remember when the married man said that he loves you, he will normally process this word in an unemotional manner.

12. भावनाविरहित मशीनशी गप्पा मारण्याऐवजी दुसऱ्या माणसाच्या चॅटमधून अहंकार दूर होतो हे शक्य आहे का?

12. is it possible that arguing with an unemotional machine rather than another human would take the ego out of discussion?

13. हार्वर्ड बिझनेस स्कूलमधील संशोधकांचा अहवाल, शारीरिक भाषा वैज्ञानिक, भावनाविरहित डोळ्यातून वाचली पाहिजे.

13. body language should be read through a scientific and unemotional eye, report researchers at the harvard business school.

14. तरुणांना निःसंदिग्धपणे आणि भावनात्मकपणे सांगितले जाऊ शकते की त्यांच्या अतिरिक्त संपत्तीपासून मुक्त होणे किती महत्त्वाचे आहे.

14. young people may be told in very clear, unemotional terms how important it is to divest themselves of the overflow of their belongings.

15. इतर स्त्रोतांचा असा दावा आहे की आयरिसने एकदा पॉलला "भावनिक" म्हटले होते आणि त्याने आयरिसला कॉल केला होता आणि अन्यथा सिद्ध करण्यासाठी "काल" फोनवर तिच्याशी खेळला होता.

15. other sources claim iris had once called paul“unemotional” and he called iris up and played“yesterday” to her over the phone to prove otherwise.

16. हे असे दिसते कारण त्यांना वाटते की ते कोणत्या प्रकारचे आहेत (उबदार, भावनिक) आर्थिक निर्णय घेण्याच्या पद्धतीशी विसंगत आहेत (थंड, भावनाशून्य).

16. this appears to be because they perceive the type of person they are- warm, emotional- as incompatible with how financial decisions are made- cold, unemotional.

17. मी वर लिहिल्याप्रमाणे, ज्यांना अजूनही असे वाटते की मानवेतर प्राणी भावनाहीन आणि असंवेदनशील वस्तू आहेत त्यांना ते मृत चुकीचे आहेत आणि खोटे खोटे बोलतात हे जाणून घेण्यासाठी पुरेसा डेटा उपलब्ध आहे.

17. as i wrote above, there are more than enough data available to let those who still feel that nonhuman animals are unfeeling and unemotional objects know that they are dead wrong and putting out vacuous mistruths.

18. परंतु हे अचूकपणे शॉटची वेळ आणि प्रस्तुतकर्त्याचे आश्चर्यकारक संयम आहे, जो व्यावहारिकदृष्ट्या अविवेकी होता आणि क्षेपणास्त्र विमानात घुसल्याचे आश्चर्यचकित झाले होते आणि त्यामुळे विचित्र गोष्टींचा विचार केला जातो.

18. but it is precisely the moment of the shooting and the astounding composure of the host, who was virtually unemotional and was almost not surprised at the missile getting into the plane, and it makes you think about oddities.

19. परंतु हे अचूकपणे शॉटची वेळ आणि प्रस्तुतकर्त्याचे आश्चर्यकारक संयम आहे, जो व्यावहारिकदृष्ट्या अविवेकी होता आणि क्षेपणास्त्र विमानात घुसल्याचे आश्चर्यचकित झाले होते आणि त्यामुळे विचित्र गोष्टींचा विचार केला जातो.

19. but it is precisely the moment of the shooting and the astounding composure of the host, who was virtually unemotional and was almost not surprised at the missile getting into the plane, and it makes you think about oddities.

20. आम्हाला असे आढळून आले की लोक आर्थिक निर्णयांना, इतर अनेक तितक्याच गुंतागुंतीच्या आणि महत्त्वाच्या क्षेत्रातील निर्णयांपेक्षा अधिक थंड, भावनाशून्य आणि अत्यंत विश्लेषणात्मक समजतात; दुसऱ्या शब्दांत, भावना आणि भावनांशी अत्यंत विसंगत.

20. we discovered that people perceive financial decisions- more so than decisions in many other equally complex and important domains- as cold, unemotional and extremely analytical; in other words, as highly incompatible with feelings and emotions.