1. आजवर सापडलेला सर्वात सुंदर आणि अस्पष्ट खजिना म्हणजे मानवी किंवा प्राण्यांच्या आकृतिबंधांनी कोरलेले लहान चौकोनी साबण दगडी सील.

1. the most exquisite and obscure treasure unearthed to date are the small, square steatite(soapstone) seals engraved with human or animal motifs.

2. दक्षिणेकडील थडग्यांमध्ये सापडलेल्या फ्रेटलेस झिथर्समध्ये अशीच वाद्ये दिसतात जी हळूहळू लांब होत गेली आणि कमी तार होती, परंतु थडग्यांमध्ये त्यांचे नाव नाही.

2. non-fretted zithers unearthed in tombs from the south show similar instruments that gradually became longer and had fewer strings, but they are not named in the tombs.

3. सत्य शोधले जाईल.

3. the truth will be unearthed.

4. कामगारांनी एक जुना तोफखाना खोदला

4. workmen unearthed an ancient artillery shell

5. जुलै 2016 मध्ये, एक पोन्झी योजना सापडली.

5. in july 2016, a ponzi like scheme was unearthed.

6. #अनर्थेड: एक कार्यक्रम, 1,000 कल्पना, अनेक विजेते

6. #UNEARTHED: One event, 1,000 ideas, many winners

7. सिमीचे आमच्याशी पूर्वीचे अज्ञात कनेक्शन उघड केले.

7. it unearthed simi' s hitherto unknown us connection.

8. रूपा गोस्वामी यांनी गोविंदा देवतेची स्थापना केली होती, ज्याचा शोध लावला होता.

8. rupa goswami founded the deity govinda which was unearthed.

9. हे शोधलेले रस्ते राजा डेव्हिडचे आहेत हे आपल्याला कसे कळेल.

9. How do we know that these unearthed streets are from King David.

10. तिने सर्व वर्गीकृत फाइल्स, रेकॉर्ड्स खोदल्या, हजारो वाचलेल्यांच्या मुलाखती घेतल्या.

10. she unearthed all the classified files, records, interviewed thousands of survivors.

11. 2009 च्या भारतीय निवडणुकीतील गौरव शुक्ला यांनी या प्रश्नाचे उत्तर शोधले असेल.

11. gaurav shukla of india election 2009 might have unearthed the answer to that question.

12. पृथ्वी दिग्गज : गेल्या काही वर्षांत अनेक अवाढव्य मानवी सांगाडे सापडले आहेत.

12. Earth Giants : over the years a number of gigantic human skeletons have been unearthed.

13. त्याच महिन्यात, रक्कामध्ये सुमारे पन्नास नागरिक आणि दाएश दहशतवाद्यांचे मृतदेह खोदण्यात आले.

13. the same month, about 50 bodies of civilians and daesh terrorists were unearthed in raqqa.

14. 2009 मध्ये कोलंबियामध्ये या 42 फूट लांब, 2,500 पाउंड राक्षसाचे जीवाश्म अवशेष सापडले होते.

14. the fossilized remains of this 42-foot-long, 2,500 pound monster were unearthed in colombia in 2009.

15. त्यांनी काही डेटा शोधला जो उंचावर राहणाऱ्या, प्रवास करणाऱ्या आणि व्यायाम करणाऱ्या लोकांसाठी महत्त्वाचा असू शकतो.

15. they unearthed some facts which can be important for people who live, travel and exercise at high altitudes.

16. नुकताच एक शोध लावला गेला आहे जो मेसन्सने लपवलेल्या एका वर्ष जुन्या खजिन्याच्या स्थानाकडे निर्देश करतो.

16. a recent discovery has been unearthed where it points the location a year-old treasure hidden by the freemasons.

17. 1647 मध्ये, टॉवर कामगारांनी एक बॉक्स शोधून काढला ज्यामध्ये दोन लहान सांगाडे राजपुत्रांचे असल्याचे मानले जाते.

17. in 1647, tower workmen unearthed a box containing two small skeletons that were presumed to belong to the princes.

18. तथापि, गिनीज संशोधकांनी अलीकडेच काही तथ्ये शोधून काढली जी बिअर प्रेमींना भीतीदायक वाटतील.

18. however, researchers from guinness have recently unearthed some data that beer-lovers will find, ahem, dispiriting.

19. तथापि, गिनीज संशोधकांनी अलीकडेच काही तथ्ये शोधून काढली जी बिअर प्रेमींना भीतीदायक वाटतील.

19. however, researchers from guinness have recently unearthed some data that beer-lovers will find, ahem, dispiriting.

20. जुलै 2018 मध्ये राजकीय पंडितांनी जवळजवळ एक दशकापूर्वी दिग्दर्शकाने पोस्ट केलेले अत्यंत हानीकारक ट्विट उघडकीस आणल्यानंतर.

20. in july 2018 after political pundits unearthed highly damaging tweets posted by the director almost a decade earlier.