1. وہ لوگ جو وسطی ایشیا میں رہتے ہیں۔

1. the peoples inhabiting middle asia.

2. ان میں سے کوئی بھی مسز کارٹر کو آباد نہیں کر رہا تھا۔

2. Neither one of them was inhabiting Mrs. Carter.

3. اس جسم میں ہونے کا، اس میں رہنے کا احساس کرنا۔

3. get a sense of being in this body, inhabiting it.

4. آپ اب کوئی منظر نہیں دیکھ رہے ہیں۔ آپ اسے آباد کر رہے ہیں.

4. You’re not watching a scene anymore; you’re inhabiting it.

5. تقریباً 165 دھاری دار بلیاں ہیں جو ان ذخائر میں رہتی ہیں۔

5. there are nearly 165 striped cats inhabiting these reserves.

6. شمالی سماٹرا کے علاقے میں آباد چھ نسلی گروہوں میں سے سب سے بڑا

6. the largest of six ethnic groups inhabiting the area of northern Sumatra

7. ہندوستانی جنگلات میں بسنے والے حیوانات تعداد اور تنوع سے مالا مال ہیں۔

7. the wildlife inhabiting the indian forests is rich in number and variety.

8. ان نتائج سے معلوم ہوا کہ برفانی چیتے نئے علاقوں میں رہتے ہیں۔

8. this findings have ascertained that snow leopards are inhabiting new areas.

9. آبادیاتی مطالعہ آبادی کی بہت سی خصوصیات کو ظاہر کرتا ہے جو کسی جگہ پر رہتی ہے۔

9. demographic studies reveal many features of the population inhabiting a place.

10. ان نتائج سے معلوم ہوا کہ برفانی چیتے نئے علاقوں میں رہتے ہیں۔

10. these findings have ascertained that snow leopards are inhabiting in new areas.

11. ان لوگوں کے بارے میں معلومات جمع کرنا جو قدیم زمانے میں وسطی ایشیا میں آباد تھے۔

11. collection of information on the peoples inhabiting middle asia in ancient time.

12. یسعیاہ کہتا ہے: ”[یہوواہ] نے بلندی پر رہنے والوں کو بالائی شہر میں گرا دیا ہے۔

12. isaiah says:“[ jehovah] has laid low those inhabiting the height, the elevated town.

13. دوستی ایک روح ہے جو دو جسموں میں آباد ہے، ایک دل ہے جو دو روحوں میں آباد ہے۔"

13. friendship is a single soul dwelling in two bodies, a single heart inhabiting two souls.”.

14. اپنی زندگی کے دوران، ہری سنگھ ان علاقوں میں بسنے والے شدید قبائل کا دہشت بن گیا۔

14. in his lifetime, hari singh became a terror to the ferocious tribes inhabiting these regions.

15. ہندوستان کے 30 کروڑ عوام کو ظلم کی اس لعنت کو روکنے کے لیے 60 کروڑ روپے کا ہاتھ اٹھانا چاہیے۔

15. the 30 crore people inhabiting india must raise their 60 crore hands to stop this curse of oppression.

16. انتخاب وہ ہے جو جمہوریت کے شہریوں کو فاشسٹ حکومت یا 1984 کے ڈسٹوپیا میں رہنے والوں سے الگ کرتا ہے۔

16. Choice is what separates citizens of a democracy from those inhabiting a fascist regime, or a 1984 dystopia.

17. کسی بھی حالت میں کسی بھی اہلکار کو CA3 میں داخل ہونے یا اس میں رہنے والے افراد سے بات چیت کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہیے۔

17. Under no circumstances should any personnel attempt to enter CA3 or communicate with the persons inhabiting it.

18. اس نے موت کی ایک ایسی تصویر پیش کی جو ایک نوجوان کے جسم میں بسی تھی تاکہ یہ جان سکے کہ انسان ہونا کیا ہے۔

18. he portrayed a personification of death inhabiting the body of a young man to learn what it is like to be human.

19. یورپ کی تاریخ اس وقت کے گزرنے کو بیان کرتی ہے جب سے آج تک براعظم یورپ میں انسان آباد تھے۔

19. history of europe describes the passage of time from humans inhabiting the european continent to the present day.

20. Mugger مگرمچھ، انڈین شیل کچھوا، اور انڈین بلیک ٹورٹائز پارک میں رہنے والے عام رینگنے والے جانور ہیں۔

20. mugger crocodile, indian flap-shelled turtle and indian black turtle are the common reptiles inhabiting the park.