1. மத்திய ஆசியாவில் வாழும் மக்கள்.

1. the peoples inhabiting middle asia.

2. அவர்களில் எவரும் திருமதி கார்டரில் வசிக்கவில்லை.

2. Neither one of them was inhabiting Mrs. Carter.

3. இந்த உடம்பில் இருப்பது போன்ற உணர்வு, அதில் வசிப்பது போன்ற உணர்வு வேண்டும்.

3. get a sense of being in this body, inhabiting it.

4. நீங்கள் இனி ஒரு காட்சியைப் பார்க்கவில்லை; நீங்கள் அதில் வசிக்கிறீர்கள்.

4. You’re not watching a scene anymore; you’re inhabiting it.

5. இந்த இருப்புகளில் சுமார் 165 கோடிட்ட பூனைகள் வாழ்கின்றன.

5. there are nearly 165 striped cats inhabiting these reserves.

6. வடக்கு சுமத்ரா பகுதியில் வசிக்கும் ஆறு இனக்குழுக்களில் மிகப்பெரியது

6. the largest of six ethnic groups inhabiting the area of northern Sumatra

7. இந்திய காடுகளில் வசிக்கும் விலங்கினங்கள் எண்ணிக்கையிலும் வகையிலும் நிறைந்துள்ளன.

7. the wildlife inhabiting the indian forests is rich in number and variety.

8. இந்த கண்டுபிடிப்புகள் பனிச்சிறுத்தைகள் புதிய பகுதிகளில் வசிப்பதாக தீர்மானித்தது.

8. this findings have ascertained that snow leopards are inhabiting new areas.

9. மக்கள்தொகை ஆய்வுகள் ஒரு இடத்தில் வசிக்கும் மக்கள்தொகையின் பல பண்புகளை வெளிப்படுத்துகின்றன.

9. demographic studies reveal many features of the population inhabiting a place.

10. இந்த கண்டுபிடிப்புகள் பனிச்சிறுத்தைகள் புதிய பகுதிகளில் வசிப்பதாக தீர்மானித்தது.

10. these findings have ascertained that snow leopards are inhabiting in new areas.

11. பண்டைய காலத்தில் மத்திய ஆசியாவில் வாழ்ந்த மக்களைப் பற்றிய தகவல்களை சேகரித்தல்.

11. collection of information on the peoples inhabiting middle asia in ancient time.

12. ஏசாயா இவ்வாறு கூறுகிறார்: “[யெகோவா] உயரமான நகரத்தில் வசிப்பவர்களைத் தள்ளினார்.

12. isaiah says:“[ jehovah] has laid low those inhabiting the height, the elevated town.

13. நட்பு என்பது இரண்டு உடல்களில் வசிக்கும் ஒரே ஆன்மா, இரண்டு உள்ளங்களில் வசிக்கும் ஒரே இதயம்."

13. friendship is a single soul dwelling in two bodies, a single heart inhabiting two souls.”.

14. அவரது வாழ்நாளில், ஹரி சிங் இந்த பகுதிகளில் வசித்த கடுமையான பழங்குடியினரின் பயங்கரமான ஆனார்.

14. in his lifetime, hari singh became a terror to the ferocious tribes inhabiting these regions.

15. இந்த அடக்குமுறை சாபத்தை நிறுத்த 30 மில்லியன் இந்திய மக்கள் 60 மில்லியன் ரூபாய்களை உயர்த்த வேண்டும்.

15. the 30 crore people inhabiting india must raise their 60 crore hands to stop this curse of oppression.

16. ஒரு ஜனநாயகத்தின் குடிமக்களை ஒரு பாசிச ஆட்சி அல்லது 1984 டிஸ்டோபியாவில் வசிப்பவர்களிடமிருந்து பிரிப்பது தேர்வு ஆகும்.

16. Choice is what separates citizens of a democracy from those inhabiting a fascist regime, or a 1984 dystopia.

17. எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் CA3 க்குள் நுழையவோ அல்லது அதில் வசிக்கும் நபர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவோ ​​எந்தவொரு பணியாளர்களும் முயற்சிக்கக்கூடாது.

17. Under no circumstances should any personnel attempt to enter CA3 or communicate with the persons inhabiting it.

18. மனிதனாக இருப்பது என்ன என்பதை அறிய ஒரு இளைஞனின் உடலில் வாழும் மரணத்தின் உருவகத்தை அவர் சித்தரித்தார்.

18. he portrayed a personification of death inhabiting the body of a young man to learn what it is like to be human.

19. ஐரோப்பா கண்டத்தில் மனிதர்கள் வாழ்ந்த காலம் முதல் இன்று வரையிலான காலகட்டத்தை ஐரோப்பாவின் வரலாறு விவரிக்கிறது.

19. history of europe describes the passage of time from humans inhabiting the european continent to the present day.

20. மக்கர் முதலை, இந்திய ஷெல் ஆமை மற்றும் இந்திய கருப்பு ஆமை ஆகியவை பூங்காவில் வசிக்கும் பொதுவான ஊர்வன.

20. mugger crocodile, indian flap-shelled turtle and indian black turtle are the common reptiles inhabiting the park.