1. मध्य एशिया में रहने वाले लोग।

1. the peoples inhabiting middle asia.

2. उनमें से कोई भी श्रीमती कार्टर का निवास नहीं था।

2. Neither one of them was inhabiting Mrs. Carter.

3. इस शरीर में होने का, इसमें रहने का भाव रखने के लिए।

3. get a sense of being in this body, inhabiting it.

4. अब आप कोई दृश्य नहीं देख रहे हैं; आप इसमें निवास कर रहे हैं।

4. You’re not watching a scene anymore; you’re inhabiting it.

5. लगभग 165 धारीदार बिल्लियाँ हैं जो इन भंडारों में निवास करती हैं।

5. there are nearly 165 striped cats inhabiting these reserves.

6. उत्तरी सुमात्रा के क्षेत्र में रहने वाले छह जातीय समूहों में से सबसे बड़ा

6. the largest of six ethnic groups inhabiting the area of northern Sumatra

7. भारतीय जंगलों में रहने वाले जीव संख्या और विविधता में समृद्ध हैं।

7. the wildlife inhabiting the indian forests is rich in number and variety.

8. इन निष्कर्षों ने निर्धारित किया कि हिम तेंदुए नए क्षेत्रों में निवास करते हैं।

8. this findings have ascertained that snow leopards are inhabiting new areas.

9. जनसांख्यिकी अध्ययन से पता चलता है कि किसी स्थान पर रहने वाली आबादी की कई विशेषताएं हैं।

9. demographic studies reveal many features of the population inhabiting a place.

10. इन निष्कर्षों ने निर्धारित किया कि हिम तेंदुए नए क्षेत्रों में निवास करते हैं।

10. these findings have ascertained that snow leopards are inhabiting in new areas.

11. प्राचीन काल में मध्य एशिया में रहने वाले लोगों के बारे में जानकारी एकत्र करना।

11. collection of information on the peoples inhabiting middle asia in ancient time.

12. यशायाह कहता है: “[यहोवा] ने ऊंचे नगर के रहनेवालों को ढा दिया है।

12. isaiah says:“[ jehovah] has laid low those inhabiting the height, the elevated town.

13. दोस्ती एक अकेली आत्मा है जो दो शरीरों में रहती है, एक दिल जो दो आत्माओं में रहता है"।

13. friendship is a single soul dwelling in two bodies, a single heart inhabiting two souls.”.

14. अपने जीवनकाल के दौरान, हरि सिंह इन क्षेत्रों में रहने वाली भयंकर जनजातियों का आतंक बन गया।

14. in his lifetime, hari singh became a terror to the ferocious tribes inhabiting these regions.

15. जुल्म के इस अभिशाप को रोकने के लिए भारत के 30 करोड़ लोगों को 60 करोड़ रुपये का हाथ उठाना होगा।

15. the 30 crore people inhabiting india must raise their 60 crore hands to stop this curse of oppression.

16. पसंद वह है जो लोकतंत्र के नागरिकों को फासीवादी शासन या 1984 के डायस्टोपिया में रहने वालों से अलग करती है।

16. Choice is what separates citizens of a democracy from those inhabiting a fascist regime, or a 1984 dystopia.

17. किसी भी परिस्थिति में किसी भी कार्मिक को CA3 में प्रवेश करने या उसमें रहने वाले व्यक्तियों के साथ संवाद करने का प्रयास नहीं करना चाहिए।

17. Under no circumstances should any personnel attempt to enter CA3 or communicate with the persons inhabiting it.

18. उन्होंने यह जानने के लिए कि मानव होना क्या है, एक युवक के शरीर में रहने वाली मृत्यु के एक अवतार को चित्रित किया।

18. he portrayed a personification of death inhabiting the body of a young man to learn what it is like to be human.

19. यूरोप का इतिहास उस समय के बीतने का वर्णन करता है जब मनुष्य यूरोप महाद्वीप में रहते थे और आज तक।

19. history of europe describes the passage of time from humans inhabiting the european continent to the present day.

20. मगर मगरमच्छ, भारतीय शैल कछुआ, और भारतीय काला कछुआ आम सरीसृप हैं जो पार्क में निवास करते हैं।

20. mugger crocodile, indian flap-shelled turtle and indian black turtle are the common reptiles inhabiting the park.