1. शरीर में प्रवेश करते हुए, यह विभिन्न रक्त (न्यूट्रोफिल, मोनोसाइट्स, लिम्फोसाइट्स) और यकृत (हेपेटोसाइट्स) कोशिकाओं पर जमा होता है।

1. penetrating into the body, it settles in various blood cells(neutrophils, monocytes, lymphocytes) and liver(hepatocytes).

2. बाकी ऑरोफरीनक्स में प्रवेश करता है, निगल लिया जाता है और इनहेलर में जमा हो जाता है।

2. the remainder enters the oropharynx, is swallowed, settles on the inhaler.

3. शरीर में प्रवेश करते हुए, यह विभिन्न रक्त (न्यूट्रोफिल, मोनोसाइट्स, लिम्फोसाइट्स) और यकृत (हेपेटोसाइट्स) कोशिकाओं पर जमा होता है।

3. penetrating into the body, it settles in various blood cells(neutrophils, monocytes, lymphocytes) and liver(hepatocytes).

4. ट्रिपल तलाक बिल निकाह हलाला प्रक्रिया से गुजरे बिना सुलह की संभावना का भी प्रावधान करता है यदि दोनों पक्ष कानूनी कार्यवाही को रोकने और विवाद को निपटाने के लिए सहमत होते हैं।

4. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

5. त्रिपुरा में बसने वाले ब्रू शरणार्थी।

5. bru refugees to be settled in tripura.

6. एडेनोवायरस नेत्रश्लेष्मलाशोथ संक्रमण आमतौर पर 2 से 4 सप्ताह के भीतर अपने आप ठीक हो जाता है।

6. adenovirus conjunctivitis infection usually settles by itself within 2-4 weeks.

7. नक्काशी 6,000 साल पहले की है जब शिकारी समुदाय इस क्षेत्र में बस गए थे।

7. the engravings date back 6,000 years ago when hunter-gatherer communities settled in the region.

8. जब 2008 में उसके पिता की निर्वसीयत मृत्यु हो गई, [29] वह अपनी संपत्ति को बसाने के लिए एक लंबी वसीयतनामा की लड़ाई में उलझी हुई थी।

8. when her father died intestate in 2008,[29] she became involved in a long probate battle to settle his estate.

9. मौजूदा निर्माण लाइन से आगे कोई निर्माण नहीं होगा, निर्माण के लिए भूमि का कोई अधिग्रहण नहीं होगा, कोई विशेष आर्थिक प्रोत्साहन नहीं होगा, और कोई नई बस्तियों का निर्माण नहीं होगा।

9. there will be no construction beyond the existing construction line, no expropriation of land for construction, no special economic incentives and no construction of new settlements.'”.

10. यह विशेषता इस तथ्य के कारण है कि गर्म और आर्द्र उष्णकटिबंधीय जलवायु में उगने वाले पेड़ों पर पौधे परजीवी (एपिफाइट्स) द्वारा हमला किया जाता है जो छाल में दरारों में बसने की कोशिश करते हैं।

10. this characteristic is due to the fact that trees growing in a hot, humid tropical climate are attacked by plants- parasites(epiphytes), who are trying to settle in the cracks of the bark.

11. उपरोक्त किसी भी रोगजनक में, रोगजनक म्यूकोसा के श्वसन ब्रोन्किओल्स में प्रवेश करते हैं, जहां वे बसते हैं और गुणा करना शुरू करते हैं, जिससे तीव्र ब्रोंकियोलाइटिस या ब्रोंकाइटिस का विकास होता है।

11. in one of the above pathogens, pathogenic agents enter mucosal respiratory bronchioles, where they settle and begin to multiply, leading to the development of acute bronchiolitis or bronchitis.

12. बस गए। अलविदा।

12. settled. see you soon.

13. अच्छा यह तय हो गया है।

13. well, that settles it.

14. ऑस्ट्रेलिया में बस गए।

14. settle in to australia.

15. वे विवाद सुलझाते हैं।

15. they are settle disputes.

16. एक उलझी हुई समस्या का समाधान होता है।

16. a thorny issue is settled.

17. मैं बस आज्ञा मानूंगा।

17. i would settle for obeyed.

18. गोली सब कुछ ठीक कर देती है।

18. la bala settles everything.

19. ठीक है...तब तय हो गया।

19. well… that settles it, then.

20. हम उसे 25,000 में खत्म कर सकते हैं।

20. we can settle it for 25,000.