1. शरीरात प्रवेश करून, ते विविध रक्त (न्यूट्रोफिल्स, मोनोसाइट्स, लिम्फोसाइट्स) आणि यकृत (हेपॅटोसाइट्स) पेशींवर जमा केले जाते.

1. penetrating into the body, it settles in various blood cells(neutrophils, monocytes, lymphocytes) and liver(hepatocytes).

2. उर्वरित ऑरोफरीनक्समध्ये प्रवेश करते, गिळले जाते आणि इनहेलरमध्ये जमा केले जाते.

2. the remainder enters the oropharynx, is swallowed, settles on the inhaler.

3. शरीरात प्रवेश करून, ते विविध रक्त (न्यूट्रोफिल्स, मोनोसाइट्स, लिम्फोसाइट्स) आणि यकृत (हेपॅटोसाइट्स) पेशींवर जमा केले जाते.

3. penetrating into the body, it settles in various blood cells(neutrophils, monocytes, lymphocytes) and liver(hepatocytes).

4. तिहेरी तलाक विधेयक निकाह हलाला प्रक्रियेतून न जाता समेट घडवून आणण्याची शक्यता प्रदान करते जर दोन्ही पक्ष कायदेशीर कार्यवाही थांबवण्यास आणि विवाद मिटवण्यास सहमत असतील.

4. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

5. ब्रू निर्वासित जे त्रिपुरात स्थायिक होतील.

5. bru refugees to be settled in tripura.

6. एडेनोव्हायरस डोळ्यांच्या बुबुळाच्या पुढील भागाचा होणारा दाह संसर्ग सामान्यतः 2 ते 4 आठवड्यांच्या आत स्वतःहून दूर होतो.

6. adenovirus conjunctivitis infection usually settles by itself within 2-4 weeks.

7. कोरीव काम 6,000 वर्षांपूर्वीचे आहे जेव्हा शिकारी जमा करणारे समुदाय या भागात स्थायिक झाले होते.

7. the engravings date back 6,000 years ago when hunter-gatherer communities settled in the region.

8. जेव्हा तिचे वडील 2008 मध्ये मरण पावले,[29] तेव्हा ती त्यांची इस्टेट सेटल करण्यासाठी दीर्घ कराराच्या लढाईत अडकली होती.

8. when her father died intestate in 2008,[29] she became involved in a long probate battle to settle his estate.

9. सध्याच्या बांधकाम रेषेच्या पलीकडे कोणतेही बांधकाम होणार नाही, बांधकामासाठी जमीन बळकावली जाणार नाही, विशेष आर्थिक प्रोत्साहन दिले जाणार नाही आणि नवीन वसाहतींचे कोणतेही बांधकाम होणार नाही.”

9. there will be no construction beyond the existing construction line, no expropriation of land for construction, no special economic incentives and no construction of new settlements.'”.

10. हे वैशिष्ट्य या वस्तुस्थितीमुळे आहे की उष्ण आणि दमट उष्णकटिबंधीय हवामानात वाढणार्‍या झाडांवर वनस्पती परजीवी (एपिफाइट्स) हल्ला करतात जे झाडाची साल मधील क्रॅकमध्ये स्थिर होण्याचा प्रयत्न करतात.

10. this characteristic is due to the fact that trees growing in a hot, humid tropical climate are attacked by plants- parasites(epiphytes), who are trying to settle in the cracks of the bark.

11. वरीलपैकी कोणत्याही रोगजनकांमध्ये, रोगजनक श्लेष्मल त्वचेच्या श्वसन ब्रॉन्किओल्समध्ये प्रवेश करतात, जिथे ते स्थिर होतात आणि गुणाकार करण्यास सुरवात करतात, ज्यामुळे तीव्र ब्राँकायटिस किंवा ब्राँकायटिसचा विकास होतो.

11. in one of the above pathogens, pathogenic agents enter mucosal respiratory bronchioles, where they settle and begin to multiply, leading to the development of acute bronchiolitis or bronchitis.

12. स्थायिक झाले. निरोप.

12. settled. see you soon.

13. ठीक आहे ते ठरले आहे.

13. well, that settles it.

14. ऑस्ट्रेलियात स्थायिक.

14. settle in to australia.

15. ते वाद मिटवतात.

15. they are settle disputes.

16. एक काटेरी समस्या सोडवली आहे.

16. a thorny issue is settled.

17. मी फक्त आज्ञा मानेन.

17. i would settle for obeyed.

18. बुलेट सर्वकाही ठीक करते.

18. la bala settles everything.

19. ठीक आहे... मग ठरले आहे.

19. well… that settles it, then.

20. आम्ही त्याला 25,000 मध्ये लिक्विडेट करू शकतो.

20. we can settle it for 25,000.