1. कृपया खाली या?

1. will you please alight?

2. तू माझा आत्मा पेटवलास.

2. you set my soul alight.

3. मग झाड उजळते.

3. and then the tree goes alight.

4. त्याची नजर प्रश्नात पडलेल्या वस्तूवर पडली

4. her eyes alighted on the item in question

5. क्लार्कने त्वरीत मोटरस्पोर्टच्या जगाला आग लावली.

5. clark soon set the motorsport world alight.

6. ट्रेनमधून उतरणारा तो एकमेव प्रवासी होता

6. he was the only passenger to alight from the train

7. मी एका शेतात पक्षी बसवण्याचा प्रयत्न करत होतो.

7. i was attempting to make a bird alighting on a field.

8. एक छोटीशी ज्योत जी जर्मन ह्रदये पसरवेल आणि भडकवेल!

8. a small flame that will spread and set german hearts alight!

9. पक्षी चटईवर आणि त्याच्या डोक्यावर एकाच वेळी उतरू शकत नव्हते.

9. The birds couldn't alight on the mats and his head simultaneously.

10. ते कारमधून उतरतात आणि पाहतात की रस्त्यावर कोणीही नाही.

10. they alight from the car and note that there is no one on the road.

11. प्रत्येक मानवाने स्वतःमध्ये वेडेपणाची पवित्र ज्योत जिवंत ठेवली पाहिजे;

11. each human being must keep alight within him the sacred flame of madness;

12. ज्यूंना आता ट्रकमधून उतरावे लागले आणि सुमारे 10-15 च्या गटात कपडे उतरवावे लागले.

12. The Jews now had to alight from the trucks and disrobe in groups of about 10-15.

13. 51 शाळकरी मुलांना घेऊन जाणारी बस तिच्या चालकाने अपहरण करून इटलीतील मिलानजवळ पेटवून दिली.

13. a bus carrying 51 schoolchildren was hijacked by its driver and set alight near milan in italy.

14. महापौर आणि पोलिसांच्या म्हणण्यानुसार, एका सुरक्षा रक्षकाने विद्यार्थ्यांना दारू पिऊन टाकले आणि नंतर त्यांना पेटवून दिले.

14. according to the mayor and police, a security guard doused the students in alcohol and then set them alight.

15. रोम : 51 शाळकरी मुलांना घेऊन जाणारी बस तिच्या चालकाने अपहरण करून इटलीतील मिलानजवळ पेटवून दिल्याचे वृत्त आहे.

15. rome: a bus carrying 51 schoolchildren has allegedly been hijacked by its driver and set alight near milan in italy.

16. महापौर आणि पोलिसांच्या म्हणण्यानुसार, शाळेच्या सुरक्षा रक्षकाने मुलांना दारू पिऊन टाकले आणि नंतर त्यांना पेटवून दिले.

16. according to mayor and police, a security guard at the school doused the children in alcohol and then set them alight.

17. दिल्लीच्या बाहेरील उपनगरांमध्ये, तीन हजारांहून अधिक लोक मारले गेले, अनेकदा रॉकेल ओतून आणि नंतर आग लावली गेली.

17. in the outlying suburbs of delhi more than three thousand were killed, often by being doused in kerosene and then set alight.

18. ज्याने आपल्या कृपेने आम्हांला आरामाच्या ठिकाणी खाली आणले आहे, जेथे कोणतेही दुःख आम्हांला आवरत नाही, थकवा येत नाही.

18. who out of his grace has made us alight in a place of comfort, wherein no trouble reaches us and nor any weariness affects us.

19. रोम, 21 मार्च (हिं.स) 51 शाळकरी मुलांना घेऊन जाणाऱ्या बसचे चालकाने अपहरण करून इटलीतील मिलानजवळ आग लावली.

19. rome, march 21(ians) a bus carrying 51 schoolchildren has allegedly been hijacked by its driver and set alight near milan in italy.

20. फायर टॅब्लेटचा 1.3 GHz प्रोसेसर आणि 1 GB RAM जगाला आग लावणार नाही, परंतु माझ्या चाचणीत ते आश्चर्यकारकपणे सक्षम होते.

20. the fire tablet's 1.3ghz processor and 1gb of ram are not going to set the world alight, but they were surprisingly capable in my testing.