1. यह स्थान छह माह तक रहने योग्य नहीं रहेगा।

1. this place won't be inhabitable for another six months.

2. जल्द ही हम ग्रह पर रहने योग्य स्थान से बाहर हो जाएंगे

2. soon we will run out of inhabitable space on the planet

3. पृथ्वी ग्रह हमारे लिए तभी तक अच्छा है जब तक वह रहने योग्य है।

3. planet earth is only good to us as long as it is inhabitable.

4. भविष्य में कौन से द्वीप और तट अभी भी रहने योग्य होंगे?

4. Which islands and coastlines will still be inhabitable in the future?

5. • भविष्य में कौन से द्वीप और तट अभी भी रहने योग्य होंगे?

5. • Which islands and coastlines will still be inhabitable in the future?

6. यू: और क्या अभी भी कुछ हिस्से हैं जो अब रहने योग्य हैं, या यह सब जमी हुई है?

6. U : And are there still some parts which are inhabitable now, or is it all frozen ?

7. यह बुध, शुक्र और पृथ्वी को निगल जाएगा, लेकिन तब हमारा ग्रह लंबे समय तक रहने योग्य रहेगा।

7. this will engulf mercury, venus, and earth, but our planet will long be inhabitable by then.

8. रहने योग्य दुनिया और मेरु पर्वत के अंत तक यह पहाड़ी क्षेत्र ठंडा और ठंडा हो जाता है।

8. this mountain region becomes colder and colder till the end of the inhabitable world and mount meru.

9. यह संभवतः दुनिया भर में 10 मिलियन निवासियों का पहला शहर होगा जिसे निर्जन घोषित किया जाएगा।

9. It would probably be the first city of 10 million inhabitants worldwide to be declared uninhabitable.

10. यह ठंडा था लेकिन फिर भी रहने योग्य और जंगली हिरन से भरा था, जो उत्तरी ध्रुव पर नहीं चर सकता था।

10. it was cold but still inhabitable and full of wild reindeer, who couldn't possibly graze at the north pole.

11. महाद्वीप का भूभाग रहने योग्य था और हजारों वर्षों तक अज्ञात रहा, जिससे इसे "डार्क कॉन्टिनेंट" नाम मिला।

11. the continents terrain was inhabitable and remained unknown for thousands of years, earning it the name of'dark continent'.

12. निर्जन ग्रहों से तैरते मलबे तक, पायलट और शेष बचे लोगों को अंततः रहने के लिए एक ग्रह मिल जाएगा।

12. from the uninhabitable planets to the floating debris, the pilot and remaining survivors will eventually find a planet to inhabit.

13. उन्होंने कहा, "इस तरह का शोध महत्वपूर्ण है क्योंकि यह उन सवालों पर केंद्रित है जिनका हम निश्चित रूप से जवाब दे सकते हैं, जैसे कि यूरोपा रहने योग्य है या नहीं।"

13. "Research like this is important because it focuses on questions we can definitively answer, like whether or not Europa is inhabitable," he added.

14. यह एक बहादुर और वीरतापूर्ण कार्य था क्योंकि अगर उन्होंने वाल्व बंद नहीं किया होता, तो आधे से अधिक यूरोप नष्ट और निर्जन (तितली प्रभाव) होता।

14. this was a brave and heroic act because had they not turned off the valve when they did, more than half of europe would have been destroyed and inhabitable(the butterfly effect).

15. कोई भी रहने योग्य ग्रह संभवतः "परिमंडलीय रहने योग्य क्षेत्र" में होगा, एक ग्रह प्रणाली में स्थिति जहां परिक्रमा करने वाले तारे की दूरी तरल पानी को बंद करने के लिए पर्याप्त है।

15. any inhabitable planet will likely be in the“circumstellar habitable zone,” the position in a planetary system where the distance from the orbited star is sufficient to support liquid water.

16. बाइबिल के वादों के आधार पर, हम यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि हमारा ग्रह हमेशा के लिए रहने योग्य बना रहेगा - हाँ, यह अनंत काल तक मानव जाति का घर रहेगा! - सभोपदेशक 1:4; 2 पतरस 3:13.

16. on the basis of bible promises, we can be sure that our planet will remain inhabitable forever- yes, it will be the home for humankind to time indefinite!- ecclesiastes 1: 4; 2 peter 3: 13.

17. महत्वपूर्ण अद्यतन 14:16 यूटीसी: 150 तकनीशियनों की एक टीम लोर्का में घंटों से निरीक्षण कर्तव्यों का पालन कर रही है और उन्हें सना हुआ घरों को सूचीबद्ध करने का काम सौंपा गया है ताकि हरे रंग का कोई खतरा न हो और घर रहने योग्य हो, पीला संरचनात्मक क्षति को इंगित करता है लेकिन सुलभ है व्यक्तिगत सामान की वसूली के लिए सावधानी के साथ, जबकि लाल रंग का प्रवेश वर्जित है।

17. important update 14:16 utc: a team of 150 technicians have performed inspection tasks for hours in lorca and have been responsible for cataloging the colored houses, so that green indicates no danger and house is inhabitable, yellow indicates structural damage but can be accessed with caution to collect belongings, while red has access prohibited.