1. આ જગ્યા છ મહિના સુધી રહેવા યોગ્ય રહેશે નહીં.

1. this place won't be inhabitable for another six months.

2. ટૂંક સમયમાં જ આપણી પૃથ્વી પર રહેવા યોગ્ય જગ્યા સમાપ્ત થઈ જશે

2. soon we will run out of inhabitable space on the planet

3. જ્યાં સુધી તે રહેવા યોગ્ય છે ત્યાં સુધી પૃથ્વી ગ્રહ આપણા માટે સારો છે.

3. planet earth is only good to us as long as it is inhabitable.

4. ભવિષ્યમાં કયા ટાપુઓ અને દરિયાકિનારા હજુ પણ રહેવા યોગ્ય હશે?

4. Which islands and coastlines will still be inhabitable in the future?

5. • કયા ટાપુઓ અને દરિયાકિનારાઓ હજુ પણ ભવિષ્યમાં રહેવા યોગ્ય હશે?

5. • Which islands and coastlines will still be inhabitable in the future?

6. યુ : અને શું હજુ પણ કેટલાક ભાગો છે જે હવે રહેવા યોગ્ય છે, અથવા તે બધા સ્થિર છે?

6. U : And are there still some parts which are inhabitable now, or is it all frozen ?

7. તે બુધ, શુક્ર અને પૃથ્વીને ગળી જશે, પરંતુ પછી આપણો ગ્રહ લાંબા સમય સુધી રહેવા યોગ્ય રહેશે.

7. this will engulf mercury, venus, and earth, but our planet will long be inhabitable by then.

8. આ પર્વતીય પ્રદેશ રહેવાલાયક વિશ્વ અને મેરુ પર્વતના અંત સુધી ઠંડો અને ઠંડો થતો જાય છે.

8. this mountain region becomes colder and colder till the end of the inhabitable world and mount meru.

9. તે કદાચ વિશ્વભરમાં 10 મિલિયન રહેવાસીઓનું પ્રથમ શહેર હશે જેને વસવાટ માટે અયોગ્ય જાહેર કરવામાં આવશે.

9. It would probably be the first city of 10 million inhabitants worldwide to be declared uninhabitable.

10. તે ઠંડો હતો પરંતુ હજુ પણ રહેવા યોગ્ય અને જંગલી શીત પ્રદેશનું હરણ ભરેલું હતું, જે ઉત્તર ધ્રુવ પર ચરાઈ શકતું ન હતું.

10. it was cold but still inhabitable and full of wild reindeer, who couldn't possibly graze at the north pole.

11. ખંડનો ભૂપ્રદેશ વસવાટયોગ્ય હતો અને હજારો વર્ષો સુધી અજાણ્યો હતો, જેના કારણે તેને "શ્યામ ખંડ" નામ મળ્યું.

11. the continents terrain was inhabitable and remained unknown for thousands of years, earning it the name of'dark continent'.

12. વસવાટ ન કરી શકાય તેવા ગ્રહોથી માંડીને તરતા કાટમાળ સુધી, પાઇલટ અને બાકી બચેલા લોકોને આખરે રહેવા માટે એક ગ્રહ મળશે.

12. from the uninhabitable planets to the floating debris, the pilot and remaining survivors will eventually find a planet to inhabit.

13. "આના જેવું સંશોધન મહત્વનું છે કારણ કે તે એવા પ્રશ્નો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે જે આપણે નિશ્ચિતપણે જવાબ આપી શકીએ છીએ, જેમ કે યુરોપા રહેવા યોગ્ય છે કે નહીં," તેમણે ઉમેર્યું.

13. "Research like this is important because it focuses on questions we can definitively answer, like whether or not Europa is inhabitable," he added.

14. તે એક બહાદુર અને પરાક્રમી કૃત્ય હતું કારણ કે જો તેઓએ કર્યું ત્યારે વાલ્વ બંધ ન કર્યો હોત, તો અડધાથી વધુ યુરોપનો નાશ થયો હોત અને વસવાટ ન કરી શકાયો હોત (બટરફ્લાય અસર).

14. this was a brave and heroic act because had they not turned off the valve when they did, more than half of europe would have been destroyed and inhabitable(the butterfly effect).

15. કોઈપણ વસવાટયોગ્ય ગ્રહ સંભવતઃ "સર્કમસ્ટેલર વસવાટયોગ્ય ઝોન" માં હશે, જે ગ્રહોની સિસ્ટમમાં સ્થિત છે જ્યાં પરિભ્રમણ કરતા તારાનું અંતર પ્રવાહી પાણીને બંદર કરવા માટે પૂરતું છે.

15. any inhabitable planet will likely be in the“circumstellar habitable zone,” the position in a planetary system where the distance from the orbited star is sufficient to support liquid water.

16. બાઈબલના વચનોના આધારે, આપણે ખાતરી રાખી શકીએ કે આપણો ગ્રહ હંમેશ માટે રહેવા યોગ્ય રહેશે – હા, તે અનિશ્ચિત સમય સુધી માનવજાતનું ઘર રહેશે! – સભાશિક્ષક 1:4; 2 પીટર 3:13.

16. on the basis of bible promises, we can be sure that our planet will remain inhabitable forever- yes, it will be the home for humankind to time indefinite!- ecclesiastes 1: 4; 2 peter 3: 13.

17. મહત્વપૂર્ણ અપડેટ 14:16 utc: 150 ટેકનિશિયનોની એક ટીમ લોરકા ખાતે કલાકો સુધી નિરીક્ષણ ફરજો કરી રહી છે અને તેમને સ્ટેઇન્ડ ઘરોની સૂચિબદ્ધ કરવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું છે જેથી લીલો રંગ કોઈ જોખમનો સંકેત આપે છે અને ઘર રહેવા યોગ્ય છે, પીળો રંગ માળખાકીય નુકસાન સૂચવે છે પરંતુ તેની સાથે સુલભ છે. વ્યક્તિગત સામાન પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે સાવધાની, જ્યારે લાલ રંગનો પ્રવેશ પ્રતિબંધિત છે.

17. important update 14:16 utc: a team of 150 technicians have performed inspection tasks for hours in lorca and have been responsible for cataloging the colored houses, so that green indicates no danger and house is inhabitable, yellow indicates structural damage but can be accessed with caution to collect belongings, while red has access prohibited.