1. مجھے آدھے دلوں سے نفرت ہے!

1. i hate the half hearted,!

2. یہ گرم نہیں ہو سکتا.

2. this couldn't be more half hearted.

3. آدھے ہیروز کے فوری خاتمے کے لیے نامزدگی[ترمیم]

3. speedy deletion nomination of half hearted hero[edit].

4. آپ میری سوتیلی ماں ہیں لیکن آپ کے لیے میری خواہشات کبھی آدھی نہیں ہو سکتیں۔

4. You are my half mother but my wishes for you can never be half hearted.

5. نیم دل کی کوشش

5. a half-hearted attempt

6. نیچے لڑکی شیرنی :.

6. lioness half-hearted girl:.

7. آدھا پیک

7. he resumed his packing half-heartedly

8. کتنے نیم دل اور بے ایمان تھے۔

8. How many were half-hearted and unbelieving?

9. یورپ کے مستقبل کے لیے کوئی نیم دل جواب نہیں!

9. No half-hearted answers for Europe’s future!

10. باغیوں کے لیے امریکی حمایت شروع سے ہی نیم دل تھی۔

10. US support for the rebels was half-hearted from the outset.

11. لیکن اس لمحے میں، خدا کے منصوبوں پر میرا بھروسا بہترین طور پر آدھا دل تھا۔

11. But in that moment, my trust in God’s plans was half-hearted at best.

12. مزید آدھے دل کی تاریخیں، نہ آن لائن جنسی تعلقات اور نہ ہی خود اطمینان۔

12. No more half-hearted dates, neither online sex nor self-satisfaction.

13. ہم مسیحی اکثر آدھے دل سے پوری سچائی کی طرف ہوتے ہیں۔

13. We Christians are often half-heartedly on the side of the whole truth.

14. کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ اب تک پابندیوں کی پالیسی صرف نیم دل رہی ہے؟

14. Does that mean that so far the sanctions policy has only been half-hearted?

15. لیکن اس سال بڑی یونین فیڈریشنز صرف نیم دلی سے متحرک ہوئی ہیں۔

15. But this year, the big union federations have only mobilised half-heartedly.

16. کیا 'آدھے دل کی محبت جو کبھی پوری نہیں ہوگی' سے بدتر کوئی چیز ہوسکتی ہے؟

16. Can there be anything worse than 'a half-hearted love that will never be whole'?

17. جاپانی ویڈیو گیمز کی لوکلائزیشن اس لیے صرف نیم دل تھی (اگر بالکل بھی)۔

17. Localizations of Japanese video games were therefore only half-hearted (if at all).

18. اس نے ایک نوجوان کے طور پر "آدھے دل سے" سلائی کی، لیکن سمندر میں وہ ہمیشہ ایسا کرنے میں مصروف رہتا تھا۔

18. He "half-heartedly" stitched as a teenager, but at sea he was always too busy to do it.

19. مثال کے طور پر، جامنی رنگ نیلے شنک کو مکمل طور پر متحرک کرتا ہے، لیکن سرخ پر صرف آدھا کام کرتا ہے۔

19. for example, violet fully activates blue cones, but only half-heartedly works on the red.

20. فوجداری پراسیکیوشن صرف نیم دل ہے، کیونکہ مافیا کم از کم کسی نہ کسی طرح پانی کی فراہمی کو برقرار رکھتا ہے۔

20. Criminal prosecution is only half-hearted, as the Mafia at least somehow maintains the water supply.

21. زندگی میں بہت سی دوسری چیزوں کی طرح، اگر آپ ٹیکنالوجی میں صرف آدھے دل سے سرمایہ کاری کرتے ہیں تو IPA ایک غلطی ہے۔

21. As in many other things in life, IPA is a mistake if you only invest half-heartedly in the technology.

22. نیم دل مسیحی - یہاں تک کہ ان میں سے ہزاروں بھی - کسی بھی شہر یا قوم میں خُداوند کے لیے روشنی نہیں بن سکتے۔

22. Half-hearted Christians - even thousands of them - cannot be a light for the Lord in any town or nation.

23. مصنوعات کی مزید ترقی یا مدد شاید مستقبل میں صرف آدھے دل سے کی جائے گی۔

23. A further development of the product or the support will probably only be done half-heartedly in the future.

24. صرف ہماری مرکزی کمیٹی کو معلوم تھا کہ سٹالن نے ہمارے انقلاب کو روکا اور مجھے نیم دل ٹیٹو سمجھا۔

24. Only our Central Committee was aware that Stalin blocked our revolution and regarded me as a half-hearted Tito.