1. وہ بے حس تھا.

1. it was listless.

2. اتنے بے حس نہ ہو

2. don't be so listless.

3. بے حس ڈپریشن کی اقساط

3. bouts of listless depression

4. آپ سارا دن بے خبر رہے۔

4. you've been listless all day.

5. وہ ان دنوں کافی بے بس لگتا ہے۔

5. he seems rather listless these days.

6. اس کے بغیر زندگی بے بس اور بور ہو جاتی ہے۔

6. without it, life becomes listless and boring.

7. یہ اکثر بے چینی اور بے حسی کا سبب بن سکتا ہے۔

7. this can often be the cause of malaise and listlessness.

8. آپ کم اور بری طرح سوتے ہیں، آپ تھکے ہوئے، بے حس، بے حس ہیں۔

8. one sleeps little and badly, one is tired, listless, apathetic.

9. اگر آپ بور، بے حس، اور شکل سے باہر ہیں، تو آپ کو ایک نئے شوق کی ضرورت ہے۔

9. if you are feeling bored, listless, and out of shape, you need a new past time.

10. عام علامات خونی اسہال، بے حسی اور پراگندہ ظاہری شکل ہیں۔

10. the general symptoms are blood- stained diarrhoea, listlessness and ruffled appearance.

11. tanned لڑکی لاپرواہی سے اپنے بے عیب بلبونگس کو اچھال رہی ہے اور اپنا نرم پیٹ اوپر رکھ رہی ہے۔

11. tanned babe listlessly bouncing her faultless billibongs and posing her smooth on top uterus.

12. نیند کے بغیر، ایک شخص تھکا ہوا محسوس کرتا ہے. اس کے پاس جینے کا جذبہ نہیں ہے۔

12. without sleep, a person feels tired, listless. he does not have the mood, the desire to live.

13. جب، جیسا کہ اس کی گرل فرینڈ گریزیلا نے اشارہ کیا، اس میں ایک خاص بے حسی اور تھکاوٹ دیکھی گئی۔

13. When, as pointed out by his girlfriend Graziella, were noticed in him a certain listlessness and fatigue.

14. میں نے محسوس کیا کہ اگر میں ہفتے کے آخر میں خوراک کو جاری رکھنے دیتا ہوں، تو میں تھکاوٹ، افسردہ، اور یہاں تک کہ بے فہرست محسوس کروں گا۔

14. i found that if i let the diet continue to the weekend, i will feel tired, depressed, and even listless.

15. اگر وہ انہیں نہ پڑھیں تو بے حسی محسوس کرتے ہیں لیکن پڑھ کر فوراً بستر سے اٹھ جاتے ہیں۔

15. if they don't read them, they feel listless, but after reading them, they immediately rise from their sickbed.

16. اگر وہ انہیں نہیں پڑھتے ہیں تو وہ بے حسی محسوس کرتے ہیں، لیکن انہیں پڑھنے کے بعد، وہ فوراً اپنے "بیمار بستر" سے اٹھ جاتے ہیں۔

16. if they do not read them, they feel listless, but after reading them, they immediately rise from their“sickbeds.”.

17. تجربہ ثابت کرتا ہے کہ اس زندگی میں سکون اور اطمینان بے حسوں کو نہیں ملتا ہے بلکہ ان لوگوں کو ملتا ہے جو خدا کی خدمت میں مخلص ہیں۔

17. experience proves that in this life peace and satisfaction are had not by the listless but by those fervent in god's service.

18. باخ پھول: بے حس، لاتعلق، بے حس اور کمزور بچوں میں بھوک، رد عمل، چوکنا رہنے کے لیے جنگلی گلاب؛

18. bach flower: wild rose to stimulate appetite, responsiveness, vivacity in the case of apathetic, indifferent, listless and weak child;

19. تجربہ ثابت کرتا ہے کہ اس زندگی میں سکون اور اطمینان بے نیازوں کو نہیں ملتا، بلکہ ان لوگوں کو ملتا ہے جو خدا کی خدمت میں مخلص ہیں۔

19. experience proves that in this life peace and satisfaction are had, not by the listless but by those who are fervent in god's service.

20. اسی طرح شیزوفرینیا والے لوگ اکثر بے حس ہوتے ہیں، دوسروں کے ساتھ بات چیت اور سرگرمیوں میں ان کی دلچسپی بہت کم ہو جاتی ہے۔

20. similarly, people with schizophrenia often find themselves listless, their interest in engaging with others and in activities sharply diminished.