1. જો કે, ઝખાર્યાહના શબ્દો મુજબ, કેટલાક પલિસ્તીઓએ તેમનો વિચાર બદલી નાખ્યો, જે દર્શાવે છે કે આજે કેટલાક વિશ્વવાસીઓ યહોવા સાથે દુશ્મનાવટ રાખશે નહીં.

1. however, according to the words of zechariah, some philistines had a change of heart, and this foreshadowed that some worldlings today would not remain at enmity with jehovah.

2. દુશ્મનીનો સામનો કરવા માટે જરૂરી હિંમત.

2. boldness needed to face enmity.

3. સ્ત્રીઓ માટે, તે "શાહી દુશ્મની" હતી.

3. for women it was“actual enmity”.

4. આ દુશ્મનાવટ કેટલી તીવ્ર હશે?

4. how intense would this enmity be?

5. તેમની વચ્ચે દુશ્મનાવટ મહાન છે.

5. Their enmity among themselves is great.

6. પરંતુ તે માટે "તમારે દુશ્મની બંધ કરવી જોઈએ".

6. but for this"you need to stop the enmity.".

7. બંને દેશો વચ્ચે દાયકાઓથી દુશ્મનાવટ

7. decades of enmity between the two countries

8. ગુસ્સો મિત્રતાનો પુરાવો છે, દુશ્મની નહીં.

8. anger is proof of friendship, not of enmity.

9. આમ અમે તેમની વચ્ચે દુશ્મની અને દ્વેષ પેદા કર્યો છે.

9. so we have caused enmity and hatred among them.

10. શું તમારી અને નાગ વચ્ચે હજુ પણ દુશ્મની છે?

10. Is there still enmity between you and the serpent?

11. (અમે તેમની વચ્ચે ચુકાદાના દિવસ સુધી દુશ્મનાવટ અને દ્વેષ રાખીએ છીએ).

11. (we cast enmity and hatred among them till doomsday).

12. તે માત્ર સપાટી પર છે કે ત્યાં મિત્રતા છે; તે અનિવાર્યપણે દુશ્મનાવટ છે.

12. just on the surface is friendship; deep down is enmity.

13. તીવ્ર અને અનંત દુશ્મની પૃથ્વી પરથી હંમેશ માટે અદૃશ્ય થઈ જશે.

13. the stern and endless enmity will fade from earth forever.

14. ઈસુના જન્મ પછી, શેતાને કેવી રીતે દુષ્ટ દુશ્મનાવટ બતાવી?

14. after jesus' birth, how did satan manifest vicious enmity?

15. અમે અમારી તલવાર સાથે નિર્ભયપણે ચાલીએ છીએ અને કહીએ છીએ કે કોઈ દુશ્મની નથી.

15. we walk fearless with our sword and say there's no enmity.

16. શેતાને કઈ રીતે યહોવાહની પત્ની પ્રત્યે દુશ્મનાવટ બતાવી?

16. in what ways has satan shown enmity toward jehovah's woman?

17. પરિવારજનોએ પોલીસને જણાવ્યું કે તેમનો કોઈ સાથે કોઈ ઝઘડો નથી.

17. family members told the police that they had no enmity with anyone.

18. ઝઘડો ટાળવા માટે, થામ્બી સેન્થિલને સમજાવવા માટે જેલમાં લઈ ગયો.

18. to avoid enmity thambi brought senthil to the jail to convince them.

19. મુહમ્મદે જવાબ આપ્યો, "ભગવાન અને તેના પયગંબર સાથે તમારી દુશ્મનાવટને કારણે."

19. ‘Because of your enmity to God and to his Prophet,’ replied Muhammad.

20. તે તેને છોડી દેવાનું શરૂ કરે છે કારણ કે તેની અને તેના પલંગ વચ્ચે દુશ્મનાવટ વિકસે છે.

20. He begins to forsake it because an enmity develops between him and his bed.