1. તે શેતાનની દુષ્ટતા છે.

1. this is the malevolence of satan.

2. તેની આંખો દુષ્ટતાથી ચમકતી હતી

2. his eyes were glowing with malevolence

3. આ દિવસે કટાક્ષ અને દુષ્કર્મ ટાળો.

3. avoid sarcasm and malevolence this day.

4. માનવ ઇતિહાસમાં કોઈ પણ સરકાર વોશિંગ્ટનના દંભ અને દુષ્ટતાની નજીક ન આવી શકે.

4. No government in human history can come close to the hypocrisy and malevolence of Washington.

5. જે લોકો મારા વિશે વારંવાર વાત કરે છે તે દ્વેષથી નથી કરતા, પરંતુ તેમના પોતાના માનવીય કારણોસર.

5. the people who talk over and through me do so not with malevolence, but for their own deeply human reasons.

6. જે લોકો મારા વિશે અને મારા દ્વારા વાત કરે છે તેઓ તે દ્વેષથી કરતા નથી, પરંતુ તેમના ઊંડા સાંભળવાના પોતાના કારણોસર કરે છે.

6. the people who talk over and through me do so not with malevolence, but for their own deeply listen reasons.

7. તે શક્તિશાળી ચુનંદા લોકોની દુષ્ટતા વિશે છે: તેમનો ભ્રષ્ટાચાર અને બેજવાબદારી, અને આપણા બાકીના લોકો સામે કાવતરું કરવાની તેમની વૃત્તિ.

7. it's about the malevolence of powerful elites- their corruption and irresponsibility, and tendency to conspire against the rest of us.

8. આ એક શક્તિશાળી ચુનંદા વર્ગના દુષ્ટતા વિશે છે: તેમનો ભ્રષ્ટાચાર અને બેજવાબદારી અને આપણા બધા વિરુદ્ધ કાવતરું ઘડવાની તેમની વૃત્તિ.

8. this one is about the malevolence of powerful elites- their corruption and irresponsibility, and tendency to conspire against the rest of us.

9. કારણ કે તે કહે છે કે લોકો ડરથી જૂથની કામગીરીમાં વિક્ષેપ પાડે છે અને દ્વેષથી નહીં, અમારું કાર્ય લોકો માટે સલામતીની પરિસ્થિતિઓ બનાવવાનું હોવું જોઈએ જેથી તેઓ શ્રેષ્ઠ બની શકે.

9. since he says that people disrupt group functioning out of fear, not malevolence, our task should be to create the conditions of safety for people to be their best selves.

10. દુર્ઘટના એ છે કે તિબેટીયનોએ અમારા પર વિશ્વાસ કર્યો; તેઓએ અમારી આગેવાની લેવાનું પસંદ કર્યું; અને અમે તેમને ચીની મુત્સદ્દીગીરી અથવા ચીની દ્વેષની જાળમાંથી બહાર કાઢી શક્યા નથી.

10. the tragedy of it is that the tibetans put faith in us; they chose to be guided by us; and we have been unable to get them out of the meshes of chinese diplomacy or chinese malevolence.

11. તેનાથી પણ ડરામણી બાબત એ છે કે પ્રાણી પરીક્ષણ કંપનીઓ નાની, વિશિષ્ટ કંપનીઓ ખરીદે છે જે પ્રાણીઓનું પરીક્ષણ કરતી નથી અને પછી તેમની પોતાની દુષ્ટતાને છુપાવવા માટે આગળના ભાગ તરીકે તેનો ઉપયોગ કરે છે.

11. what is even more frightening is that companies that experiment on animals buy small niche companies that don't experiment on animals, and then use those as a cover to hide their own malevolence.

12. સા'દી બગદાદમાં અલ-નિઝામિયામાં અભ્યાસ કરતા તેના વર્ષોને આબેહૂબ રીતે યાદ કરે છે: નિઝામિયાના એક સહાધ્યાયીએ મારા પ્રત્યે ખરાબ ઇચ્છા દર્શાવી, અને મેં મારા શિક્ષકને તેની જાણ કરી અને કહ્યું, "જ્યારે પણ હું તેના કરતાં વધુ પર્યાપ્ત જવાબો આપું છું, તે ઈર્ષ્યા કરે છે". .

12. sa'di recalls clearly his days of studies at the al-nizamiyya of baghdad: a fellow-student at nizamiah displayed malevolence towards me, and i informed my tutor, saying:"whenever i give more proper answers than he the envious fellow becomes offended.

13. ભયંકર કાપણી કરનારની કાતરી દુષ્ટતાથી ઝળકે છે.

13. The grim-reaper's scythe glimmers with malevolence.

14. સોશિયોપેથનું વળેલું અને ગણતરીપૂર્વકનું મન છેતરપિંડી, છેતરપિંડી અને દુષ્ટતાની ભુલભુલામણી છે.

14. The sociopath's twisted and calculating mind is a labyrinth of manipulation, deceit, and malevolence.