1. તેમની વચ્ચેની દુશ્મનાવટ

1. the antagonism between them

2. કુદરત માટે દુશ્મનાવટ મહત્વપૂર્ણ છે.

2. antagonism is vital to nature.

3. (જુઓ “ગુડ ન્યૂઝ સાથે વિરોધીતાને દૂર કરવી”.)

3. (See “Overcoming Antagonism with Good News“.)

4. જો આ એક આડી વિરોધી છે, તો ઊભી દુશ્મનાવટ શું છે?

4. If this is a horizontal antagonism, what is a vertical antagonism?

5. પરંતુ શું યુએસ અને રશિયા વચ્ચેની વર્તમાન દુશ્મનાવટ ખરેખર “નવી” છે?

5. But is the current antagonism between the US and Russia really “new”?

6. આવી નવી વર્ગીય રાજનીતિ એક પ્રકારનું જોડાણયુક્ત વિરોધી બની શકે છે.

6. Such a new class politics could become a kind of connective antagonism.

7. તે ખાસ કરીને at1 રીસેપ્ટર પેટાપ્રકાર માટે પસંદગીયુક્ત વિરોધી દર્શાવે છે.

7. it shows selective antagonism specifically to the subtype of at1 receptors.

8. શું સાચા લાંબા ગાળાની દુશ્મનાવટ ઇસ્લામવાદીઓ અને ડાબેરીઓ વચ્ચે ચોક્કસ નથી?

8. Is the true long-term antagonism not precisely between Islamists and the left?

9. જો "અમે" અને "તમારું" સમાન સામાજિક સ્તર પર હોય, તો આપણે આડા વિરોધીની વાત કરીએ છીએ.

9. If "we" and "your" are on same social level, we speak of a horizontal antagonism.

10. દુશ્મનાવટ, જેમાં આક્રમક, અસંમત અને અસામાજિક વર્તનનો સમાવેશ થાય છે;

10. antagonism, which is composed of aggressive, disagreeable and antisocial behavior;

11. લેનિન પોતે કહે છે કે “વિરોધાભાસ અને વિરોધાભાસ એક જ વસ્તુ નથી.

11. lenin himself said that“antagonism and contradiction are not at all one and the same.

12. આ અભિવ્યક્તિમાં કામ અને જીવન વચ્ચેના કયા ભેદ અને વૈમનસ્યનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે?

12. What distinction and antagonism between work and life is referred to in this expression?

13. 4) "...વિરોધી ગ્રહની સમગ્ર સપાટી પર અસ્તિત્વ ધરાવે છે" (બીજી શોધ!).

13. 4) "...the antagonism exists throughout the surface of the planet" (another discovery!).

14. તે બે જાતિઓ વચ્ચે સક્રિય દુશ્મનાવટ સૂચવે છે, અને તે ફક્ત કેસ નથી.

14. It implies an active antagonism between the two species, and that is simply not the case.

15. સંયોજનો, વિરોધાભાસ કોઈ વિરોધી હોઈ શકે નહીં અને 2012 સુધીમાં અમારા ગ્રાહકો દ્વારા કસ્ટમાઇઝ કરી શકાય છે!

15. Combinations, contrasts may be no antagonism and can be customized by our clients as of 2012!

16. ક્રાંતિકારી દુશ્મનાવટનું ભાવિ ફક્ત તેની આમૂલ સામાજિકતા, તેના મુક્ત જોડાણમાં રહેલું છે.

16. The future of a revolutionary antagonism lies only in its radical sociality, its free association.

17. કારણ કે અંધવિશ્વાસ અને માન્યતા લોકોને વિરોધી જૂથોમાં વિભાજિત કરે છે, માણસ અને માણસ વચ્ચે દુશ્મનાવટ પેદા કરે છે.

17. for dogma and belief divide people into conflicting groups, creating antagonism between man and man.

18. પ્રેક્ષકો અથવા વાચકોને આ તમામ પરિબળોને સમજવામાં મદદ કરવાની એક સારી રીત એ મજબૂત વિરોધી છે.

18. A good way of helping the audience or readers to understand all these factors is a strong antagonism.

19. ડી એન્જેલિસ માટે 'વિરોધી' એ બજારની પરમાણુ અને એકરૂપ અસરોની અભિવ્યક્તિ છે.

19. For De Angelis 'antagonism' is an expression of the atomising and homogenising effects of the market.

20. તેમની દુશ્મનાવટ તેમની નજરમાં વ્યક્ત કરવામાં આવી હશે; હું જાણું છું કે બ્રાઉન પહેલી નજરે જ જીમને નફરત કરતો હતો.

20. Their antagonism must have been expressed in their glances; I know that Brown hated Jim at first sight.