1. उनके बीच दुश्मनी

1. the antagonism between them

2. विरोध प्रकृति के लिए महत्वपूर्ण है।

2. antagonism is vital to nature.

3. ("शुभ समाचार के साथ विरोध पर काबू पाना" देखें।)

3. (See “Overcoming Antagonism with Good News“.)

4. यदि यह एक क्षैतिज विरोध है, तो एक लंबवत विरोध क्या है?

4. If this is a horizontal antagonism, what is a vertical antagonism?

5. लेकिन क्या अमेरिका और रूस के बीच मौजूदा विरोध वास्तव में "नया" है?

5. But is the current antagonism between the US and Russia really “new”?

6. इस तरह की नई वर्गीय राजनीति एक प्रकार का संयोजी विरोध बन सकती है।

6. Such a new class politics could become a kind of connective antagonism.

7. यह विशेष रूप से at1 रिसेप्टर उपप्रकार के लिए चयनात्मक विरोध दिखाता है।

7. it shows selective antagonism specifically to the subtype of at1 receptors.

8. क्या इस्लामवादियों और वामपंथियों के बीच सच्चा दीर्घकालिक विरोध ठीक नहीं है?

8. Is the true long-term antagonism not precisely between Islamists and the left?

9. यदि "हम" और "आप" समान सामाजिक स्तर पर हैं, तो हम एक क्षैतिज विरोध की बात करते हैं।

9. If "we" and "your" are on same social level, we speak of a horizontal antagonism.

10. विरोध, जिसमें आक्रामक, असहनीय और असामाजिक व्यवहार शामिल हैं;

10. antagonism, which is composed of aggressive, disagreeable and antisocial behavior;

11. लेनिन ने खुद कहा था कि "विरोध और अंतर्विरोध एक ही चीज नहीं हैं।

11. lenin himself said that“antagonism and contradiction are not at all one and the same.

12. इस अभिव्यक्ति में काम और जीवन के बीच किस अंतर और विरोध का उल्लेख किया गया है?

12. What distinction and antagonism between work and life is referred to in this expression?

13. 4) "... ग्रह की पूरी सतह पर शत्रुता मौजूद है" (एक और खोज!)।

13. 4) "...the antagonism exists throughout the surface of the planet" (another discovery!).

14. इसका तात्पर्य दो प्रजातियों के बीच एक सक्रिय विरोध से है, और ऐसा बिल्कुल नहीं है।

14. It implies an active antagonism between the two species, and that is simply not the case.

15. संयोजन, विरोधाभास कोई विरोध नहीं हो सकता है और 2012 तक हमारे ग्राहकों द्वारा अनुकूलित किया जा सकता है!

15. Combinations, contrasts may be no antagonism and can be customized by our clients as of 2012!

16. एक क्रांतिकारी विरोध का भविष्य केवल उसकी क्रांतिकारी सामाजिकता, उसके मुक्त संघ में निहित है।

16. The future of a revolutionary antagonism lies only in its radical sociality, its free association.

17. क्योंकि हठधर्मिता और विश्वास लोगों को विरोधी समूहों में विभाजित करते हैं, मनुष्य और मनुष्य के बीच विरोध पैदा करते हैं।

17. for dogma and belief divide people into conflicting groups, creating antagonism between man and man.

18. इन सभी कारकों को समझने के लिए दर्शकों या पाठकों की मदद करने का एक अच्छा तरीका एक मजबूत विरोध है।

18. A good way of helping the audience or readers to understand all these factors is a strong antagonism.

19. डी एंजिलिस के लिए 'शत्रुता' बाजार के परमाणुकरण और समरूप प्रभावों की अभिव्यक्ति है।

19. For De Angelis 'antagonism' is an expression of the atomising and homogenising effects of the market.

20. उनका विरोध उनकी निगाहों में व्यक्त किया गया होगा; मुझे पता है कि ब्राउन को पहली नजर में जिम से नफरत हो गई थी।

20. Their antagonism must have been expressed in their glances; I know that Brown hated Jim at first sight.