1. लेकिन आतंक पर्याप्त नहीं है।

1. but abhorrence is not enough.

2. उससे शादी करने के विचार ने उसे आतंक से भर दिया

2. the thought of marrying him filled her with abhorrence

3. हमेशा के लिए भगवान की दर्दनाक अवमानना ​​\u200b\u200bऔर घृणा के साथ दांत पीसना, किससे नफरत करना नरक है?

3. Forever to gnashone's teeth with painful contempt and abhorrence of God, whom to hate is Hell?

4. और मूसा को झुठलाया गया; लेकिन मैंने इनकार करने वालों को बहुत देर तक अपने साथ रखा, फिर मैंने उन्हें पकड़ लिया, और मेरा घिनौनापन कैसा रहा!

4. And Moses was denied; but I indulged the disbelievers a long while, then I seized them, and how was My abhorrence!

5. मैं अपने प्रति सच्चा होना पसंद करूंगा, यहां तक ​​कि दूसरों को नुकसान पहुंचाने के जोखिम पर भी, झूठा होने और अपनी खुद की घृणा का कारण बनने के बजाय।

5. i prefer to be true to myself, even at the hazard of incurring of others, rather than to be false, and to incur my own abhorrence.

6. नकली होने और अपनी नफरत को भड़काने के बजाय, मैं दूसरों से उपहास करने के जोखिम पर भी अपने साथ ईमानदार रहूंगा।

6. i prefer to be truthful to myself, even at the hazard of incurring the ridicule of others, than to be false and incur my own abhorrence.

7. यदि जासूस जानता है कि चरमपंथियों की राय झूठी और घृणित है, तो वह इस झूठ और इस घृणित के कारण कार्य को अस्वीकार कर सकता है।

7. if the spy knows that the extremists' views are false and abhorrent, she might reject the assignment because of that falsity and abhorrence.

8. यदि जासूस जानता है कि चरमपंथियों की राय झूठी और घृणित है, तो वह इस झूठ और इस घृणित के कारण कार्य को अस्वीकार कर सकता है।

8. if the spy knows that the extremists' views are false and abhorrent, she might reject the assignment because of that falsity and abhorrence.

9. बड़े पैमाने पर निर्दोष लोगों को उनके अंगों के लिए मारना इतना भयावह है कि कई लोगों के लिए विश्वास करना मुश्किल है, यदि असंभव नहीं है।

9. killing innocent people on demand for their organs on a mass scale is such an abhorrence that many find it hard or even impossible to believe.

10. और मिद्यान के लोग। और मूसा का इन्कार किया गया; लेकिन मैंने काफिरों को बहुत पहले ही खुश कर दिया, फिर मैंने उन्हें पकड़ लिया, और मेरा आतंक कितना भयानक था!

10. and the dwellers in midian. and moses was denied; but i indulged the disbelievers a long while, then i seized them, and how(terrible) was my abhorrence!

11. और मिद्यान के लोग। और मूसा का इन्कार किया गया; लेकिन मैंने काफिरों को बहुत पहले ही खुश कर दिया, फिर मैंने उन्हें पकड़ लिया, और मेरा आतंक कितना भयानक था!

11. and the dwellers in midian. and moses was denied; but i indulged the disbelievers a long while, then i seized them, and how(terrible) was my abhorrence!

12. जब उस ने मुझ से उसे चंगा करने को कहा, तो मैं ने उसकी उपेक्षा की, और उस से बैर रखा; वह आदमी बुरी दवा और टोना का मार्ग खोजने के लिए मुझ से दूर हो गया।

12. when man asked me to heal him, i paid him no heed and felt abhorrence toward him; man departed from me to instead seek the way of evil medicine and sorcery.

13. जब उस आदमी ने मुझे उसका इलाज करने के लिए कहा, लेकिन मैंने उसे नहीं पहचाना और उसके लिए डर महसूस किया, तो वह आदमी मुझसे दूर हो गया और जादूगरों और जादू टोना का रास्ता तलाशा।

13. when man asked me to heal him, yet i acknowledged him not and felt abhorrence for him, man went far away from me and sought the way of witch doctors and sorcery.

14. हमें उम्मीद है कि हमारे प्रधान मंत्री और गृह सचिव ब्रिटेन को श्री ट्रम्प और उनकी टिप्पणियों से दूर कर देंगे और सरकार के सभी प्रकार के उग्रवाद के प्रति घृणा को दोहराएंगे।

14. we hope our prime minister and home secretary will distance the uk from mr trump and his comments and will reiterate the government's abhorrence to all forms of extremism.”.

15. लोग सोचने और विश्लेषण करने में सक्षम होने में जानवरों से भिन्न होते हैं, लेकिन कभी-कभी साधन संपन्न व्यक्ति को भी अपने द्वारा किए गए कार्यों की भयावहता को व्यक्त करना मुश्किल लगता है।

15. people differ from animals in that they are capable ofthink and analyze, but sometimes even to the witty person is difficult to convey the abhorrence of the actions he does.

16. 9/11 से भी अधिक, यह भयावहता इस तथ्य में निहित है कि 1990 के दशक के दौरान सबसे हानिकारक धार्मिक शासनों और एजेंसियों ने दुनिया के बड़े हिस्से को फिरौती के लिए अपने कब्जे में ले लिया।

16. more than merely 9/ 11, this abhorrence is rooted in the fact that through the 1990s the most pernicious religio- regimes and agencies held large parts of the world to ransom.

17. हमें उम्मीद है कि हमारे प्रधान मंत्री और आंतरिक सचिव श्री ट्रम्प और उनकी टिप्पणियों से खुद को दूर करेंगे, और सभी प्रकार के उग्रवाद के लिए प्रशासन के विरोध को दोहराएंगे। »

17. we hope our prime minister and home secretary will distance ourselves from mr trump and his comments, and will reiterate the government's abhorrence to all forms of extremism.".

18. निश्चय ही इनकार करनेवालों को पुकारा जाएगा: निश्चय ही अल्लाह से घृणा उस घृणा से बड़ी थी जो तुम लोगों ने अपने प्रति उस समय की थी जब तुम ईमान लाने और काफ़िर करने के लिए बुलाए गए थे।

18. verily those who disbelieve-they will be cried unto: surely allah's abhorrence was greater than is your abhorrence toward yourselves when ye were called unto the belief, and ye disbelieved.

19. (न्याय के दिन) अविश्वासियों से कहा जाएगा, "ईश्वर की घृणा आप से कहीं अधिक है, क्योंकि आप अपने आप से घृणा करते हैं, क्योंकि आपको विश्वास के लिए आमंत्रित किया गया था, लेकिन इनकार कर दिया।

19. (on the day of judgment) the disbelievers will be told,'god's abhorrence towards you is far worse than your own abhorrence towards yourselves, for you were invited to the faith but refused.'.

20. 1988-89 में दुनिया भर में सम्मेलनों की एक श्रृंखला में, लाखों यहोवा के साक्षियों ने प्रस्ताव का समर्थन किया, जो कि बड़े बाबुल, झूठे धर्म के विश्व साम्राज्य, विशेष रूप से ईसाई धर्म द्वारा प्रतिनिधित्व के आचरण पर अपना आतंक व्यक्त करता है।

20. in a series of conventions around the world in 1988- 89, millions of jehovah's witnesses endorsed the resolution expressing their abhorrence of the conduct of babylon the great, the world empire of false religion​ - especially as represented by christendom.