1. उन्होंने इस तरह के निंदक को प्रतिकारक पाया।

1. he found such cynicism distasteful

2. संघर्ष के लिए एक सहज अरुचि

2. an instinctive distaste for conflict

3. यह सब उसके लिए बहुत अप्रिय था।

3. this was all very distasteful to him.

4. और यह सब उसे बहुत अप्रिय लगा।

4. and it all seemed to him very distasteful.

5. "नहीं, नहीं, नहीं," वह पूरी अरुचि के साथ कहता है।

5. “No, no, no,” he says with utter distaste.

6. हैरी को किसी भी खेल के प्रति अरुचि थी।

6. Harry nurtured a distaste for all things athletic

7. लेकिन क्या सच्चा प्यार उसकी उपस्थिति के लिए उसकी अरुचि को दूर कर सकता है?

7. but can true love overcome her distaste for his looks?

8. यह मेरे लिए बहुत अप्रिय था, लेकिन मैं इससे बेहतर नहीं कर सका।

8. it was very distasteful to me, but i could do no better.

9. लेकिन क्या यह वित्तीय उपाय निवेशकों की नाराजगी के लायक है?

9. but does this financial measure deserve the investor distaste?

10. अब, मेरे मित्रों, यह सब हमारे प्रिय भाई को अरुचिकर लगा।

10. Now, my friends, this was all distasteful to our dear Brother.

11. उनमें परमेश्वर की सिद्धियों के प्रति जन्मजात अरुचि और अरुचि है।

11. they have an inbred distaste and disrelish of god's perfections.

12. मेरे लिए, यीशु का नाम मेरे मुंह से कभी भी अप्रिय नहीं होगा।

12. For me, the name of Jesus will never be distasteful in my mouth.

13. पेरिस में वह एक उदासीन छात्र था और उसे शहर अप्रिय लगा।

13. in paris, he was an indifferent student and found the city distasteful.

14. उन्होंने दर्जनों भाषणों में ब्रोकोली के लिए अपनी अरुचि को मजाक के रूप में इस्तेमाल किया।

14. he used his distaste for broccoli as a punch line in dozens of speeches.

15. कैसे सिनेमा की मेरी यात्रा ने मुझे नफरत के लिए अंग्रेजी अरुचि की याद दिला दी

15. How my trip to the cinema reminded me of the English distaste for hatred

16. महारानी एलिजाबेथ, हमेशा की तरह, शांत और खराब स्वाद वाली गपशप से अनजान दिखाई दीं।

16. queen elizabeth, as always, appeared serene and unaware of any distasteful gossip.

17. अंततः, जैसे-जैसे सब्जियां उनसे अधिक परिचित होती जाती हैं, उनकी घृणा फीकी पड़ सकती है।

17. eventually, as vegetables become more familiar to them, their distaste may wear off.

18. सच तो यह है कि हम आपके लिए सच लेकर आए हैं, लेकिन आप में से ज्यादातर लोगों को सच्चाई पसंद नहीं आई।

18. indeed, we brought you the truth, but most of you had a distaste for the truth.”43:.

19. इसकी पहली घोषणा स्वाभाविक रूप से पितृसत्ता और उसके दरबार के लिए बहुत अरुचिकर है।

19. Its first announcement is naturally very distasteful to the patriarch and his court.

20. हम कैटरिन्का फोआर्टे और खराब स्वाद (बिना नमक के) के "अभिमानी" व्यंजन को समझते हैं।

20. we understand well the caterinca foaaaarte and"arrogant" distasteful course(without salt).