1. اس نے ایسی گھٹیا پن کو قابل نفرت پایا۔

1. he found such cynicism distasteful

2. تنازعہ کے لئے ایک فطری ناپسندی۔

2. an instinctive distaste for conflict

3. یہ سب اس کے لیے بہت ناگوار تھا۔

3. this was all very distasteful to him.

4. اور یہ سب اسے بہت ناگوار لگتا تھا۔

4. and it all seemed to him very distasteful.

5. "نہیں، نہیں، نہیں،" وہ سراسر ناگواری سے کہتا ہے۔

5. “No, no, no,” he says with utter distaste.

6. ہیری کو کسی بھی کھیل سے نفرت تھی۔

6. Harry nurtured a distaste for all things athletic

7. لیکن کیا سچی محبت اس کی ظاہری شکل سے اس کی نفرت پر قابو پا سکتی ہے؟

7. but can true love overcome her distaste for his looks?

8. یہ میرے لیے بہت ناخوشگوار تھا، لیکن میں اس سے بہتر کام نہیں کر سکتا تھا۔

8. it was very distasteful to me, but i could do no better.

9. لیکن کیا یہ مالیاتی اقدام سرمایہ کاروں کی ناراضگی کے قابل ہے؟

9. but does this financial measure deserve the investor distaste?

10. اب، میرے دوست، یہ سب ہمارے پیارے بھائی کے لیے ناگوار تھا۔

10. Now, my friends, this was all distasteful to our dear Brother.

11. وہ خدا کے کمالات کے لئے ایک فطری بیزاری اور بیزاری رکھتے ہیں۔

11. they have an inbred distaste and disrelish of god's perfections.

12. میرے لیے، یسوع کا نام میرے منہ میں کبھی ناگوار نہیں ہوگا۔

12. For me, the name of Jesus will never be distasteful in my mouth.

13. پیرس میں وہ ایک لاتعلق طالب علم تھا اور شہر کو ناخوشگوار پایا۔

13. in paris, he was an indifferent student and found the city distasteful.

14. اس نے درجنوں تقاریر میں بروکولی کے لیے اپنی ناپسندیدگی کو بطور مذاق استعمال کیا۔

14. he used his distaste for broccoli as a punch line in dozens of speeches.

15. کس طرح سینما میں میرے سفر نے مجھے نفرت کے لیے انگریزوں سے نفرت کی یاد دلا دی۔

15. How my trip to the cinema reminded me of the English distaste for hatred

16. ملکہ الزبتھ، ہمیشہ کی طرح، پر سکون اور بد ذائقہ گپ شپ سے بے خبر نظر آئیں۔

16. queen elizabeth, as always, appeared serene and unaware of any distasteful gossip.

17. آخر کار، جیسے جیسے سبزیاں ان کے لیے زیادہ مانوس ہوتی ہیں، ان کی نفرت ختم ہو سکتی ہے۔

17. eventually, as vegetables become more familiar to them, their distaste may wear off.

18. درحقیقت ہم آپ کے پاس حق لے کر آئے تھے، لیکن آپ میں سے اکثر نے سچائی کو پسند نہیں کیا۔

18. indeed, we brought you the truth, but most of you had a distaste for the truth.”43:.

19. اس کا پہلا اعلان فطری طور پر سرپرست اور اس کے دربار کے لیے بہت ناگوار ہے۔

19. Its first announcement is naturally very distasteful to the patriarch and his court.

20. ہم caterinca foaaaarte اور خراب ذائقہ (نمک کے بغیر) کی "مغرور" ڈش کو سمجھتے ہیں۔

20. we understand well the caterinca foaaaarte and"arrogant" distasteful course(without salt).