1. ஆனால் அவர்கள் இதில் மிகவும் துரோகம் செய்கிறார்கள்.

1. but they are wantonly perfidious therein.

2. நான் தற்செயலாக 6 ஐ உருட்டிவிட்டேன்.

2. wantonly i shot 6.

3. தூய ஊர்ந்து செல்லும் காழ்ப்புணர்ச்சி

3. sheer wanton vandalism

4. அவர்கள் வேண்டுமென்றே சொத்துக்களை அழித்தார்கள்.

4. they wantonly destroyed property

5. பிசாசு மட்டுமே இலவசமாக பொய் சொல்லி ஏமாற்றும்.

5. only the devil will wantonly lie and deceive.

6. "அம்மா" என்று அழைக்கப்படுவதற்கு இந்த காமக்காரன் தகுதியற்றவன்.

6. that wanton didn't deserve to be called"mommy.

7. எந்த காரணமும் இல்லாமல் நீங்கள் எனக்கு தவறான முகவரியை கொடுத்தீர்கள் என்று அர்த்தம்.

7. that mean you wantonly gave me the wrong address.

8. துரோகிகள் வெட்கப்படுவார்கள்.

8. they shall be ashamed who are wantonly treacherous.

9. நீங்கள் பூமியின் இன்பங்களில் வாழ்ந்தீர்கள், நீங்கள் கலைந்தீர்கள்;-.

9. you have lived in pleasure on the earth, and been wanton;-.

10. ஆபாசமான விபச்சாரிகளின் பெயர்களை அவர்கள் நினைவில் வைத்திருப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்க முடியாது.

10. i can't be expected to remember the names of wanton trollops.

11. ஃபிர்அவ்ன் உண்மையில் தேசத்தில் ஒரு கொடுங்கோலன், இதோ! அவர் உண்மையில் தேவையற்றவர்.

11. Pharaoh was verily a tyrant in the land, and lo! he verily was of the wanton.

12. நீ பூமியின் இன்பத்தில் வாழ்ந்தாய், நீ கரைந்து போனாய்; நீ உன் இதயத்திற்கு உணவளித்தாய்,

12. ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts,

13. ஆபாசமான குழந்தைகளிடம் ஈக்களைப் போல நாம் தெய்வங்களுக்கு ஆவோம், / அவர்கள் தங்கள் விளையாட்டிற்காக நம்மைக் கொல்கிறார்கள்.-வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர்.

13. as flies to wanton boys are we to th' gods,/ they kill us for their sport.- william shakespeare.

14. [8] நீங்கள் வேண்டுமென்றே அல்லது வேண்டுமென்றே ஒரு மரத்தின் உட்கருவைத் துளைத்தால், அது மரத்தினால் செய்யப்படும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

14. [8] You know, if you deliberately or wantonly pierce a tree's inner core, it's done with the tree.

15. கிங் லியர் புலம்பியது போல், "ஆபாசமான குழந்தைகளுக்கு ஈக்கள் போல, நாங்கள் தெய்வங்களுக்கு, அவர்கள் தங்கள் விளையாட்டிற்காக நம்மைக் கொல்கிறார்கள்."

15. as king lear lamented,“like flies to wanton boys are we to the gods, they kill us for their sport.”.

16. உறவினருக்கும், தேவையுள்ளவர்களுக்கும், பயணிகளுக்கும் உரியதைக் கொடுங்கள்;

16. give the kinsman his due, and the needy, and the wayfarer, and squander not(thy wealth) in wantonness.

17. கடுமையான வறுமை மற்றும் நோய்களால் விரும்பத்தகாத உயிர்களை இழக்கும் போது, ​​2005 அத்தகைய தருணமாக இருக்கலாம்.

17. When it comes to the wanton loss of lives to extreme poverty and disease, 2005 might be such a moment.

18. அவர்கள் எந்த காரணமும் இல்லாமல் கிறிஸ்தவர்களை தடுத்து வைத்துள்ளனர், இது ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான விசுவாசிகளை கைது செய்து சிறையில் அடைக்க வழிவகுத்தது.

18. they also wantonly detain christians, which has led to the arrests and imprisonment of over a million believers.

19. துரதிர்ஷ்டவசமாக, நம் வாழ்வில் அழகான அனைத்தையும் சொர்க்கத்திற்கு ஏற்றுமதி செய்து, இந்த கிரகத்தில் காட்டுத்தனமாக வாழ விரும்புகிறோம்.

19. unfortunately, we want to export everything that is beautiful in our life to heaven and live wantonly on this planet.

20. இயற்கை வளங்கள் பெருமளவில் அழிக்கப்படுவது சுற்றுச்சூழல், தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களுக்கு பாரிய அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியுள்ளதாக ஜனாதிபதி தெரிவித்தார்.

20. the president said wanton destruction of natural resources has posed a grave threat to the environment, flora and fauna.