1. மற்றும் சிறுவன் குறும்புக்காரனாவான்.

1. and boy is he spiteful.

2. நீ பொல்லாதவன், பொல்லாதவன்;

2. you are wicked and spiteful;

3. ஏனெனில் தேவர்கள் பொல்லாதவர்கள்.

3. because the gods are spiteful.

4. ஆசிரியர்கள் என்னைப் பற்றி கேலி செய்தார்கள்

4. the teachers made spiteful little jokes about me

5. எந்த காரணமும் இல்லை, அவர் ஒரு சராசரி மனிதர்.

5. there was no reason to do that, he was just a spiteful man.

6. கடந்த 6 மாதங்களில் குறைந்தது இரண்டு முறை தீங்கிழைக்கும் அல்லது பழிவாங்கும் செயல்.

6. has been spiteful or vindictive at least twice within the past 6 months.

7. கடந்த ஆறு மாதங்களில் குறைந்தது இரண்டு முறை தீங்கிழைக்கும் அல்லது பழிவாங்கும் செயல்.

7. has been spiteful or vindictive at least twice within the past six months.

8. மிஸ் ஹவிஷாம் தனது சொந்த தீங்கிழைக்கும் திட்டங்களுக்கு பொருந்துவதால் இதை ஊக்கப்படுத்தவில்லை.

8. miss havisham does not discourage this as it fits into her own spiteful plans.

9. கேவலமானவர்கள் என்ன சொன்னாலும், அவர் புதிய ஏர்பஸை விட பழையவர்.

9. He's even older than the new airbus, no matter what the spiteful people say ...

10. அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் யாரை அழைக்கிறீர்களோ அவர்களை அவமதிக்காதீர்கள்;

10. revile not those whom they invoke besides allah, lest they may spitefully revile

11. ஆண்கள் தாங்கள் வலிமையானவர்கள் என்று காட்டுவதற்காகவே அடிக்கடி கெட்டவர்களாகவும் கொடூரமாகவும் தவறு செய்கிறார்கள்.

11. often men commit the mistake of being spiteful and unkind just to prove that they are strong.

12. அவர் துன்மார்க்கரின் எண்ணங்களை அகற்றுகிறார், அதனால் அவர்கள் தொடங்கியதை அவர்களின் கைகளால் முடிக்க முடியாது.

12. he dispels the thoughts of the spiteful, lest their hands be able to complete what they had begun.

13. ஆனால் நீதிமான் எச்சரித்தபடி, "கோபம் உங்களைத் தீய செயல்களில் ஏமாற்றாதபடி எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

13. but as the righteous man job was warned,“ take care that rage does not allure you into spiteful actions.

14. ஏனென்றால், அவர் புறஜாதியினரிடம் ஒப்படைக்கப்படுவார், அவர் கேலி செய்யப்படுவார், பழிவாங்கப்படுவார், அவர் மீது துப்புவார்.

14. for he shall be delivered unto the gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on.

15. கந்தலான மற்றும் நொறுங்கிய அச்சு ஒரு எரிச்சலான மற்றும் மோசமான கணவனைப் பற்றியது, அவர் தனது மனைவியைத் தொடர்ந்து திட்டுவார்.

15. the uneven and crumpled print speaks of a grumpy and spiteful husband who will constantly reproach his wife.

16. அவை அனைத்தும் பிரபுக்களின் வீடுகள், பல குதிரைகள் உள்ளன, ஆனால் ஆடுகள் இல்லை, நாய்கள் பகை கொள்வதில்லை.

16. it's all gentlemen's houses, and there are lots of horses, but there are no sheep, and the dogs are not spiteful.

17. அவர் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்காவிட்டாலும், வருத்தம் அல்லது கோபம் மற்ற நபரை காயப்படுத்தாது, அது உங்களை கோபமாகவும் கோபமாகவும் ஆக்குகிறது.

17. even if they haven't asked for your forgiveness, being upset or angry does nothing to hurt the other person, it only makes you angry and spiteful.

18. அவர் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்காவிட்டாலும், வருத்தம் அல்லது கோபம் மற்ற நபரை புண்படுத்தும் எதையும் செய்யாது, அது உங்களை கோபமாகவும் கோபமாகவும் ஆக்குகிறது.

18. even if they haven't asked for your forgiveness, being upset or angry does nothing to hurt the other individual, it only makes you angry and spiteful.

19. டிஸ்ஃபோரியா என்பது பதற்றம், அதே போல் மனக்கசப்பு, மனச்சோர்வு-எரிச்சல், ஆக்கிரமிப்புடன் கோபத்தின் வெளிப்பாட்டை அடையும் ஒரு மனநிலைக் கோளாறு ஆகும்.

19. dysphoria is a mood disorder characterized by tension, as well as melancholy-spiteful irritability, reaching an explosion of anger with aggressiveness.

20. டிஸ்ஃபோரியா என்பது பதற்றம், அதே போல் மனக்கசப்பு, மனச்சோர்வு-எரிச்சல், ஆக்கிரமிப்புடன் கோபத்தின் வெளிப்பாட்டை அடையும் ஒரு மனநிலைக் கோளாறு ஆகும்.

20. dysphoria is a mood disorder characterized by tension, as well as melancholy-spiteful irritability, reaching an explosion of anger with aggressiveness.