1. ਅਤੇ ਮੁੰਡਾ ਉਹ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਹੈ।

1. and boy is he spiteful.

2. ਤੁਸੀਂ ਦੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟ ਹੋ;

2. you are wicked and spiteful;

3. ਕਿਉਂਕਿ ਦੇਵਤੇ ਦੁਸ਼ਟ ਹਨ।

3. because the gods are spiteful.

4. ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ

4. the teachers made spiteful little jokes about me

5. ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਘਟੀਆ ਆਦਮੀ ਸੀ।

5. there was no reason to do that, he was just a spiteful man.

6. ਪਿਛਲੇ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਵਾਰ ਖਤਰਨਾਕ ਜਾਂ ਬਦਲਾਖੋਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

6. has been spiteful or vindictive at least twice within the past 6 months.

7. ਪਿਛਲੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਵਾਰ ਖਤਰਨਾਕ ਜਾਂ ਬਦਲਾਖੋਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

7. has been spiteful or vindictive at least twice within the past six months.

8. ਮਿਸ ਹਵਿਸ਼ਮ ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਸਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਖਤਰਨਾਕ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦੀ ਹੈ।

8. miss havisham does not discourage this as it fits into her own spiteful plans.

9. ਉਹ ਨਵੀਂ ਏਅਰਬੱਸ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਡੀ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਗ਼ੁੱਸੇ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣ...

9. He's even older than the new airbus, no matter what the spiteful people say ...

10. ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਨਾ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬੁਰਾਈ ਨਾਲ ਅਪਮਾਨ ਕਰੋਗੇ

10. revile not those whom they invoke besides allah, lest they may spitefully revile

11. ਮਰਦ ਅਕਸਰ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਹਨ।

11. often men commit the mistake of being spiteful and unkind just to prove that they are strong.

12. ਉਹ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਉਹ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ।

12. he dispels the thoughts of the spiteful, lest their hands be able to complete what they had begun.

13. ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਧਰਮੀ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, "ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਗੁੱਸਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਰੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਧੋਖਾ ਦੇਵੇ।

13. but as the righteous man job was warned,“ take care that rage does not allure you into spiteful actions.

14. ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਗੈਰ-ਯਹੂਦੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਉਸਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਥੁੱਕਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

14. for he shall be delivered unto the gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on.

15. ਖੁਰਦ-ਬੁਰਦ ਅਤੇ ਕੁਚਲੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਿੰਟ ਇੱਕ ਗੰਦੀ ਅਤੇ ਘਟੀਆ ਪਤੀ ਬਾਰੇ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਕੁੱਟਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

15. the uneven and crumpled print speaks of a grumpy and spiteful husband who will constantly reproach his wife.

16. ਉਹ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਭੂਆਂ ਦੇ ਘਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘੋੜੇ ਹਨ, ਪਰ ਕੋਈ ਭੇਡ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁੱਤੇ ਗੁੱਸੇ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.

16. it's all gentlemen's houses, and there are lots of horses, but there are no sheep, and the dogs are not spiteful.

17. ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਮੰਗੀ ਹੈ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਗੁੱਸੇ ਹੋਣ ਨਾਲ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਗਲ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

17. even if they haven't asked for your forgiveness, being upset or angry does nothing to hurt the other person, it only makes you angry and spiteful.

18. ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾਫੀ ਨਹੀਂ ਮੰਗੀ ਹੈ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਗੁੱਸੇ ਹੋਣਾ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਗਲ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

18. even if they haven't asked for your forgiveness, being upset or angry does nothing to hurt the other individual, it only makes you angry and spiteful.

19. ਡਾਇਸਫੋਰੀਆ ਇੱਕ ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਵਿਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤਣਾਅ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਭਰੀ ਉਦਾਸੀ-ਚਿੜਚਿੜਾਪਨ, ਹਮਲਾਵਰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਵਿਸਫੋਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

19. dysphoria is a mood disorder characterized by tension, as well as melancholy-spiteful irritability, reaching an explosion of anger with aggressiveness.

20. ਡਾਇਸਫੋਰੀਆ ਇੱਕ ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਵਿਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤਣਾਅ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਭਰੀ ਉਦਾਸੀ-ਚਿੜਚਿੜਾਪਨ, ਹਮਲਾਵਰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਵਿਸਫੋਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

20. dysphoria is a mood disorder characterized by tension, as well as melancholy-spiteful irritability, reaching an explosion of anger with aggressiveness.