1. നിങ്ങളുടെ പരിശോധനകളും നിങ്ങളുടെ ജോലിയും,

1. their trials and their labor o'er,

2. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപന്യാസങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും,

2. their trials and their labors o'er,

3. അവൾ നിങ്ങൾക്കായി നിരവധി, നിരവധി പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെയും കഷ്ടതകളിലൂടെയും കടന്നുപോയി.

3. she went through many, many trials and tribulations for you.

4. ചരിത്രത്തിന്റെ പരീക്ഷണങ്ങളെയും ക്ലേശങ്ങളെയും അതിജീവിച്ച്, ഈ ഫ്രെസ്കോ ശ്രദ്ധേയമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. surviving the trials and tribulations of history, this fresco has been remarkably preserved.

5. ചരിത്രത്തിന്റെ പരീക്ഷണങ്ങളെയും ക്ലേശങ്ങളെയും അതിജീവിച്ച്, ഈ ഫ്രെസ്കോ ശ്രദ്ധേയമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

5. surviving the trials and tribulations that history, this fresco has been remarkably preserved.

6. അവൻ തന്റെ ജീവിതത്തിലെ പരീക്ഷണങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും വിജയങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുകയും തന്റെ ആത്മകഥയിൽ തന്റെ ബാല്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുകയും ചെയ്യും.

6. he will unveil the trials, tribulations, and triumphs of his life and provide insights into his childhood in his autobiography.

7. റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് നിക്ഷേപം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്ന പരീക്ഷണങ്ങളുടെയും കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും മഹത്തായ കഥ ഇതാ, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ അതിമോഹമുള്ളവരാണെങ്കിൽ;

7. here's a great tale of the trials and tribulations real estate investing can bring, particularly when you're overly ambitious;

8. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെയും കഷ്ടതകളിലൂടെയും നിങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിന് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തലിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടം കടന്നുപോയിരിക്കുന്നു.

8. in other words, if you are able to stand firm during tribulations and trials, then you will have borne the second step of testimony.

9. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നൂറുകണക്കിന് അല്ലെങ്കിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ പങ്കെടുക്കുന്ന നിരവധി തത്സമയ മനുഷ്യ പരീക്ഷണങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കില്ല, ഒരു പെട്രി ഡിഷിൽ മനുഷ്യകോശങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കുന്ന പഠനങ്ങളുണ്ട്.

9. In other words, we don’t many live human trials with hundreds or thousands of participants, we have studies that are testing human cells in a petri dish.

10. ഫുട്ബോൾ ട്രയലുകളും ടെസ്റ്റുകളും.

10. soccer trials and tryouts.

11. അമേരിക്കൻ ഗാനം സീ ട്രയൽസ്.

11. american song 's sea trials.

12. വിജയകരമായ ശ്രമങ്ങളുടെ എണ്ണം.

12. number of successful trials.

13. ഈ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ചിലത് ഏതൊക്കെയാണ്?

13. what are some of these trials?

14. നെഹെമിയ തന്റെ പരീക്ഷണങ്ങളെ നേരിട്ടു.

14. nehemiah coped with his trials.

15. മന്ത്രവാദിനി പരീക്ഷണങ്ങളുടെ ചരിത്രം.

15. history of the witchcraft trials.

16. ഈ പരീക്ഷണങ്ങൾ അന്യായത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ്.

16. these trials are more than unfair.

17. വിജയകരമായ ക്ലിനിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ.

17. clinical trials proven successful.

18. നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ പരീക്ഷണങ്ങളെ നാം സ്വീകരിക്കുന്നു.

18. we embrace the trials of our lives.

19. DWI "മൂന്നാം" പരീക്ഷണങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കേസുകളാണ്.

19. DWI “third” trials are difficult cases.

20. നിരവധി അറസ്റ്റുകളും വിചാരണകളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

20. there have been many arrests and trials.