1. 8 മില്യൺ ഡോളറിലധികം നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ടാണ് ഹമ്മലിന്റെ കേസ്.

1. hummel's lawsuit asked for more than $8 million in damages.

2. പകരം, കാലാവസ്ഥാ ശാസ്ത്രജ്ഞർ രാഷ്ട്രീയ ആക്രമണങ്ങളും വ്യവഹാരങ്ങളും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന ചർച്ച യുഎസ് സെനറ്റിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു.

2. instead, climate scientists are subject to political attacks and lawsuits, and debate over whether climate change even exists roils the united states senate.

3. വിചാരണ ഇല്ല.

3. there's no lawsuits.

4. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ് വിചാരണ.

4. lawsuit a year later.

5. വളരെ ഗുരുതരമായ ഒരു വിചാരണ.

5. a very serious lawsuit.

6. വയോമിംഗ് വ്യവഹാരത്തിൽ ചേരണം.

6. wyoming should join lawsuit.

7. ഇതൊരു സാധാരണ അപേക്ഷയല്ല.

7. this is no ordinary lawsuit.

8. ഇത് സാധാരണ അപേക്ഷയല്ല.

8. and it's no ordinary lawsuit.

9. അവിടെ ഇല്ല... പരീക്ഷണങ്ങളൊന്നുമില്ല.

9. there's… there's no lawsuits.

10. അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് വ്യവഹാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

10. so let's talk about lawsuits.

11. ഇതൊരു സാധാരണ വിചാരണ ആയിരുന്നില്ല.

11. this was no ordinary lawsuit.

12. ഒരു വിചാരണ മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.

12. there can be only one lawsuit.

13. കോടതിയിൽ കൂടുതൽ അസാധാരണമായ വ്യവഹാരങ്ങൾ.

13. most unusual lawsuits in court.

14. പിറ്റ്മാൻ കേസെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.

14. look, if pitman files a lawsuit.

15. അത്തരം കേസുകളിൽ ഒന്നാണ് ഈ കേസ്.

15. this lawsuit is one such instance.

16. ഇപ്പോൾ അവർ നിയമനടപടിയുടെ ഭീഷണിയിലാണ്.

16. now they are threatening lawsuits.

17. ഒരു ഐആർഎ ഒരു വ്യവഹാരത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

17. Is an IRA Protected From a Lawsuit?

18. മറ്റ് 2,000 പരീക്ഷണങ്ങൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

18. another 2,000 lawsuits are pending.

19. ഈ വ്യവഹാരത്തിൽ വിജയിക്കുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാം.

19. he could stand to win this lawsuit.

20. വ്യവഹാരങ്ങൾ പല തീരുമാനങ്ങളെയും മരവിപ്പിക്കുന്നു.

20. lawsuits are freezing many decisions.