1. ہمل کے مقدمے میں $8 ملین سے زیادہ ہرجانے کا مطالبہ کیا گیا تھا۔

1. hummel's lawsuit asked for more than $8 million in damages.

2. اس کے بجائے، موسمیاتی سائنسدانوں کو سیاسی حملوں اور مقدمات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور امریکی سینیٹ میں موسمیاتی تبدیلی کے موجود ہونے یا نہ ہونے پر بحث چھڑ جاتی ہے۔

2. instead, climate scientists are subject to political attacks and lawsuits, and debate over whether climate change even exists roils the united states senate.

3. کوئی آزمائش نہیں ہے.

3. there's no lawsuits.

4. ایک سال بعد ٹرائل۔

4. lawsuit a year later.

5. ایک بہت سنگین آزمائش.

5. a very serious lawsuit.

6. وومنگ کو مقدمے میں شامل ہونا چاہیے۔

6. wyoming should join lawsuit.

7. یہ کوئی عام درخواست نہیں ہے۔

7. this is no ordinary lawsuit.

8. اور یہ کوئی عام درخواست نہیں ہے۔

8. and it's no ordinary lawsuit.

9. کوئی نہیں... کوئی آزمائش نہیں ہے۔

9. there's… there's no lawsuits.

10. تو آئیے مقدمات کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

10. so let's talk about lawsuits.

11. یہ کوئی عام آزمائش نہیں تھی۔

11. this was no ordinary lawsuit.

12. صرف ایک آزمائش ہو سکتی ہے۔

12. there can be only one lawsuit.

13. عدالت میں مزید غیر معمولی مقدمات۔

13. most unusual lawsuits in court.

14. سنو، اگر پٹ مین نے مقدمہ چلایا۔

14. look, if pitman files a lawsuit.

15. یہ مقدمہ ان مقدمات میں سے ایک ہے۔

15. this lawsuit is one such instance.

16. اب وہ قانونی کارروائی کی دھمکیاں دے رہے ہیں۔

16. now they are threatening lawsuits.

17. کیا IRA قانونی چارہ جوئی سے محفوظ ہے؟

17. Is an IRA Protected From a Lawsuit?

18. 2,000 دیگر ٹرائلز جاری ہیں۔

18. another 2,000 lawsuits are pending.

19. میں یہ مقدمہ جیتنے کے لیے برداشت کر سکتا ہوں۔

19. he could stand to win this lawsuit.

20. مقدمے بہت سے فیصلوں کو منجمد کر دیتے ہیں۔

20. lawsuits are freezing many decisions.