1. നിരുപദ്രവകരമായ പേന ടിപ്പുള്ള നട്ടെല്ല് സൂചി ഉപയോഗിച്ച്, ഇത് സെറിബ്രോസ്പൈനൽ ദ്രാവകത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് കുറയ്ക്കുകയും ഓപ്പറേഷനുശേഷം തലവേദനയും നാഡി ആഘാതവും ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയും കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1. with penpoint harmless spinal needle which minimizes the flow out of cerebrospinal fluid accordingly and the possibility of headache and nerve trauma after operation.

2. അഡ്‌നെക്സയെ ട്രോമ ബാധിക്കാം.

2. The adnexa can be affected by trauma.

3. ആഘാതം കാരണം adnexa കേടായേക്കാം.

3. The adnexa can become damaged due to trauma.

4. പകരം, ആഘാതത്തിൽ നിന്നോ PTSD യിൽ നിന്നോ ആശ്രിതത്വത്തിൽ നിന്നോ സ്വയം സുഖപ്പെടുത്തുക.

4. instead, heal yourself from trauma or ptsd and codependency.

5. തലയ്ക്കും തലച്ചോറിനും ഉണ്ടാകുന്ന ആഘാതം പലപ്പോഴും മുഖത്തെ ആഘാതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് മുഖത്തിന്റെ മുകൾഭാഗം; മാക്‌സിലോഫേഷ്യൽ ട്രോമ ഉള്ള 15-48% ആളുകളിൽ മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം സംഭവിക്കുന്നു.

5. head and brain injuries are commonly associated with facial trauma, particularly that of the upper face; brain injury occurs in 15-48% of people with maxillofacial trauma.

6. ഈ ലിസ്റ്റ് സമഗ്രമല്ല, എന്നാൽ ഇത് കാണിക്കുന്നത്, അലക്‌സിത്തിമിയ എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിങ്ങൾ ജനിക്കുന്ന ഒന്നല്ല എന്നാണ്; നിങ്ങൾ ആഘാതത്തിന് വിധേയരായാൽ പിന്നീട് ജീവിതത്തിൽ അത് വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

6. this list isn't exhaustive but it does show, i think, that alexithymia isn't always something you're born with- you can develop it later in life if you're exposed to trauma.

7. കണ്ണിന് ആഘാതം

7. ocular trauma

8. കേൾവി ട്രോമയിൽ.

8. in case of ear trauma.

9. പങ്കിടാത്ത ഒരു ആഘാതം.

9. a trauma that is unshared.

10. വൈകാരിക ആഘാതത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ.

10. causes of emotional traumas.

11. ട്രോമയ്ക്ക് ശേഷം ബോധം നഷ്ടപ്പെടുന്നു;

11. loss of consciousness after trauma;

12. നിങ്ങളുടെ ആഘാതങ്ങൾ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

12. i'm not interested in your traumas.

13. എന്നിട്ടും എന്റെ ലോജിക്കിനെക്കാളും ആഘാതമായിരുന്നു.

13. Yet the trauma was more than my logic.

14. ഇപ്പോൾ ഒരു ടാംപൺ കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് ആഘാതം തോന്നുന്നു.

14. Now I feel trauma when I see a tampon.”

15. തീർച്ചയായും, എന്റെ ട്രോമയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

15. Sure, I’ll tell you all about my trauma.

16. സമീപകാല വിവാഹമോചനം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് വ്യക്തിപരമായ ആഘാതം

16. A recent divorce or other personal trauma

17. എല്ലാ തലമുറയിലും യുദ്ധവും ആഘാതവും ഇല്ലേ?

17. No war and no trauma in every generation?

18. കഴിഞ്ഞ ട്രോമയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാത്തപ്പോൾ ബുദ്ധിമാനാണ്

18. When Not Talking About Past Trauma is Wise

19. പെയ്‌റോണിയുടെ കാരണമായി പലപ്പോഴും ട്രോമ കാണപ്പെടുന്നു

19. Trauma frequently seen as Peyronie’s cause

20. 2009 ജൂൺ 13 ആഘാതത്തിന്റെ രാത്രിയായിരുന്നു.

20. June 13, 2009 was the night of the trauma.