1. രക്തക്കുഴലുകളുടെ ചർമ്മ നിഖേദ്, ഹെമാൻജിയോമ, ചുവന്ന രക്തത്തിന്റെ വര എന്നിവയുടെ ചികിത്സ.

1. treatment skin lesion of blood vessel, hemangioma, red blood streak.

2. റെറ്റിന തകരാറും കോർണിയയിലെ അതാര്യതയും സംഭവിക്കാം.

2. lesions of the retina and clouding of the cornea may occur.

3. സിൽവിയസിന്റെ സാധാരണ ഇടുങ്ങിയ അക്വഡക്‌ട് പലതരത്തിലുള്ള ജനിതക അല്ലെങ്കിൽ സ്വായത്തമാക്കിയ നിഖേദ് (ഉദാഹരണത്തിന്, അട്രേസിയ, എപെൻഡൈമൈറ്റിസ്, രക്തസ്രാവം, ട്യൂമർ) എന്നിവയാൽ തടസ്സപ്പെടുകയും പാർശ്വസ്ഥമായ വെൻട്രിക്കിളുകളുടെയും മൂന്നാമത്തെ വെൻട്രിക്കിളിന്റെയും വികാസത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും.

3. the aqueduct of sylvius, normally narrow, may be obstructed by a number of genetically or acquired lesions(e.g., atresia, ependymitis, hemorrhage, tumor) and lead to dilation of both lateral ventricles, as well as the third ventricle.

4. പിഗ്മെന്റഡ് മുറിവുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

4. remove pigmented lesions.

5. അൾട്രാസൗണ്ട് പാരൻചൈമൽ നിഖേദ് കാണിച്ചു.

5. The ultrasound showed parenchymal lesions.

6. വിട്ടുമാറാത്ത ചർമ്മ നിഖേദ്: ബെഡ്സോറസ്, ട്രോഫിക് അൾസർ;

6. chronic skin lesions- bedsores, trophic ulcers;

7. pustular ത്വക്ക് മുറിവുകൾ: phlegmons, abscesses അല്ലെങ്കിൽ പരു.

7. pustular skin lesions: phlegmon, abscesses or boils.

8. രോഗിക്ക് ആൻസിപിറ്റൽ ലോബിൽ ഒരു കോർട്ടിക്കൽ നിഖേദ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

8. The patient had a cortical lesion in the occipital lobe.

9. മുറിവുകൾക്കുള്ളിൽ കോശ മരണവും (അപ്പോപ്റ്റോസിസ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) ഉണ്ട്.

9. there is also cell death(also called apoptosis) within the lesions.

10. റോട്ടവൈറസ് കുടൽ നിഖേദ് (വൈറൽ എന്റൈറ്റിസ്) ചികിത്സയിൽ;

10. in the treatment of intestinal lesions with rotaviruses(viral enteritis);

11. കപ്പോസിയുടെ സാർക്കോമ സാധാരണയായി ചർമ്മത്തിൽ പാച്ചുകളായി (ലെസിയോണുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു) പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

11. kaposi sarcoma(ks) usually appears first as spots(called lesions) on the skin.

12. ccam ഉള്ള എല്ലാ നവജാതശിശുക്കൾക്കും എക്കോകാർഡിയോഗ്രാഫി ആവശ്യമാണ്, സഹവർത്തിത്വമുള്ള ഹൃദയാഘാതങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ.

12. echocardiography is required in all newborns with ccam, to rule out any co-existing cardiac lesions.

13. എന്റെ താടിയും താടിയെല്ലും വേദനാജനകമായ സിസ്റ്റിക് മുഖക്കുരുവിനാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു (അടുത്ത ഏതാനും ആഴ്‌ചകളിൽ അവ എന്റെ മുഖത്തെ മറയ്ക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു), പക്ഷേ എന്റെ ചർമ്മവും ചുവപ്പായിരുന്നു.

13. not only were my chin and jawline covered in painful, cystic acne lesions(they showed up on other hard-to-cover-up parts of my face in the coming weeks, too), but my skin was red, too.

14. എന്റെ താടിയും താടിയെല്ലും വേദനാജനകമായ സിസ്റ്റിക് മുഖക്കുരുവിനാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു (അടുത്ത ഏതാനും ആഴ്‌ചകളിൽ അവ എന്റെ മുഖത്തെ മറയ്ക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു), പക്ഷേ എന്റെ ചർമ്മവും ചുവപ്പായിരുന്നു.

14. not only were my chin and jawline covered in painful, cystic acne lesions(they showed up on other hard-to-cover-up parts of my face in the coming weeks, too), but my skin was red, too.

15. ലിംഫോയിഡ് നിയോപ്ലാസങ്ങൾക്ക്, ഉദാ. ലിംഫോമയും രക്താർബുദവും, അതിന്റെ ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻ ജീനിന്റെ (ബി-സെൽ കേടുപാടുകൾക്ക്) അല്ലെങ്കിൽ ടി-സെൽ കേടുപാടുകൾക്കായി ടി-സെൽ റിസപ്റ്റർ ജീനിന്റെ ഒരൊറ്റ പുനഃക്രമീകരണം വർധിപ്പിച്ചാണ് ക്ലോണാലിറ്റി പരിശോധിക്കുന്നത്.

15. for lymphoid neoplasms, e.g. lymphoma and leukemia, clonality is proven by the amplification of a single rearrangement of their immunoglobulin gene(for b cell lesions) or t cell receptor gene for t cell lesions.

16. ഹെർപെറ്റിക് നിഖേദ്

16. herpetic lesions

17. ഒരു പാലറ്റൽ പരിക്ക്

17. a palatal lesion

18. ഇൻട്രാതോറാസിക് പരിക്കുകൾ

18. intrathoracic lesions

19. കാവിറ്ററി ശ്വാസകോശ പരിക്ക്

19. a cavitary lung lesion

20. ആപ്പിളിൽ കോർക്കി നിഖേദ്

20. corky lesions on apples